作者Lunakaoru (春城无处不飞花)
看板ThaiDrama
标题[心得] Bad Buddy Series 是朋友还是男友 EP06
时间Sat Dec 4 02:59:16 2021
剧名：Bad Buddy Series / 中译：只是朋友啊朋友/是朋友还是男友/两小无拆
出品/年份：GMMTV / 2021
播出平台：WeTV / GMMTV
预计播放集数：12
分类：BL爱情/校园/相爱相杀(?)
(防雷)
以下剧情雷&心得：
1.本剧可以在GMMTV YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
翻得不好就是YT的问题不要问我XD
EP6 1/4：
https://youtu.be/wTNfTbcLs50
EP6 2/4：
https://youtu.be/P02p9F8JEww
EP6 3/4：
https://youtu.be/CmSwX9HifTo
EP6 4/4：
https://youtu.be/HRjYPxTHuQM
EP7 预告：
https://youtu.be/pUpZidmpffs
2.这集片尾换新的罗~ 大家记得要看到完，新片尾基情满♂满♂
原本我觉得这集算过场交待集，
但回头想想很多部份是我个人脑补太多或根本有些事还没处理
像是：Pat追Ink的事，Pran其实还是不知道他们发生什麽事
所以Pran虽然跟Pat接吻，但整个人是处在搞不清楚Pat在想什麽
为什麽他一边追Ink一边还跟我接吻？
但从上帝视角看的我，整个进度自己脑补太快以为他们可以直接在一起orz
这集是满重要的一集，也是交待两人知道彼此感情的一集
简要来说，这集前半集就火葬场啦w
而且前半段3N真的很好赚，不用背台词只需要靠眼神赚钱XDDD
3.如我猜想的这集就来泰腐学园BL定番之海边捡垃圾
(所以如果要拍二或电影的话应该是上山去种树无误了XDD)
Pran整个还是很烦，接吻完整个更烦，除了两家世仇问题
Pat和Ink到底发展到什麽地步，Pran也不知道
而且亲完之後Pran根本心烦到拒绝沟通
也造就Pat整个火葬场来去，甚至於单挑未来岳母XDDDD
我满认同满多板友觉得Pran妈可能是大魔王
如同Pran说的，妈妈不准他玩吉他就把他转学
但Pran本身对於被转学这件事其实怨气很深，说不定之後会跟妈妈翻脸？
4.Pat追妻无极限，这集水里来火里去，
冒着可能被做成海景第一排的危险，一个人跑去参加敌营的志工活动XD
Wai(Jimmy饰)整集各种想把Pat拖出去打，Marc终於也多几个镜头和台词了
最後在Pran装心碎(其实也不算装，只是没讲细节)，把其他三个灌醉
才救了Pat不用被打到去填消波块XD
话说这集我很仔细研究了一下Jimmy到底有没有画下眼线XDD
那个眼妆重到我真的觉得很特别，但翻他IG照片和调高画质看很久
Jimmy应该是没画下眼线，而是得天独厚下睫毛浓密到像画了眼线一样
别人要画眼妆画很久，他出生就摆平了真好Q_Q
(我到底为什麽看这麽仔细~"~)
5.除了一开始那个站报纸游戏外
Pat真的是完全缠字诀用到极限
整个就往Pran去的地方黏，也因此黏出了夫夫上市场甜蜜购物
卖菜老板：你们好可爱喔~ (只差没问你们哪时宴客吧XD
帮忙推车的镜头也在这边出现，也很顺的制造一个理由让两人鸳鸯戏水
3N这一摔满重的啊XDDD
你应该双手在Ohm胸口整个擦大力一点酬谢观众才是(喂
还顺便帮Canon卖了一下印表机补充液
Pat还列印出之前在车上偷拍睡着的Pran照片
6.Pran摆平了兄弟之後，警戒中的Pat大概也发现Wai根本没出现
就跑出来找Pran，两个人就用斗嘴的方式把话给说开了
特别是Pat和Ink的事已经结束，这让Pran根本活过来XDD
虽然你一言我一语互指"明明是你喜欢我"
最後还对赌互追，谁先说爱上对方就算输，
你们根本心有灵犀吧XD 这哪是对赌，根本就是呛谁追得比较大力吧~
7.本集最後，本席宣布Pran率先获得一分!!!
Pat在业配小老板海苔，顺便戏弄Pran
哪知道Pran根本就解开束缚火力全开
不给我吃，那我就把你的手拿起来吃w
3N你如果多舔二下，这一段只能深夜播出惹啊啊啊啊啊啊
(麻烦帮我重覆播放这段100次~)
8.下一集就是对赌谁比较追人的战场
整个应该是甜到不行吧XDDD
本集除了那个舔手指，我最羡慕的就是Jimmy的眼线w
片尾大更新喔，除了换新歌之外，连片段都换成各种基情满满
记得看完啊~555555555
9.或许是隔壁棚《消失的初恋》也在玩手指(X)玩牵手(O)
让我感叹国情不同，尺度真的差很多XDDD
3N下次麻烦舔一下别的部位w
--
I hope u can get Happiness
in every time, every where, every thing.
Never lost in Paradise Again.....
Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing
Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world...
Your Night Moon Angel....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.105.96.115 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1638557959.A.62B.html
※ 编辑: Lunakaoru (27.105.96.115 台湾), 12/04/2021 03:01:26
※ 编辑: Lunakaoru (27.105.96.115 台湾), 12/04/2021 03:07:21
1F：推 blueherring: 刚看完......我真的要死掉......我死的很安详...... 12/04 03:11
醒醒~ 不要死QQ 还有6集看完再.....w
2F：推 IanPan: 隔壁棚纯情的超可爱 ！到那个程度了？“一起吃午餐” 12/04 06:35
3F：→ IanPan: 谜之剧情走向 可能比较像 美丽的他 翻转倒追 12/04 06:36
隔壁纯情到我觉得比喝白开水还淡orz
4F：推 KyloRen5566: 前面觉得节奏小乱，情绪转折跳来跳去的 12/04 06:46
5F：→ KyloRen5566: 忧郁那边觉得有点突兀 12/04 06:46
6F：→ KyloRen5566: 但是後面海边戏水+舔手指直接满血复活：） 12/04 06:46
7F：→ KyloRen5566: 是说Pat跑去建筑系那边抢人家的东西吃，旁人看起来真 12/04 06:48
8F：→ KyloRen5566: 的很像挑衅，他们会生气也不意外，而且本来就是死对 12/04 06:48
9F：→ KyloRen5566: 头了更容易爆炸 12/04 06:48
前面我是觉得还好 後来想想Pran的反应就是能躲就躲
谁知道Pat讲喜欢Ink又来亲是在搞什麽，他也不道Pat告白失败(剧情没带到
至於Pat去插花建筑系.....真的该让他被打一顿
这样才有追妻火葬场的物理效果(黑心
後面整个让我笑翻XDDD
10F：推 n6335097: 看到突如其来的鸳鸯戏水一脸懵 但有糖嗑就给赞（现实） 12/04 06:50
那段就弄脏的要洗衣服 但总不能两个一起洗进去浴室
虽然我觉得两个人挤一间一起洗是更好啦(喂
11F：推 KyloRen5566: Ohm推特好精彩 一直斗嘴 有够甜的：） 12/04 07:06
555555真的好甜
13F：推 jojojo: 情绪转折觉得怪+1 海边玩水那边很像是要把话说开但又收 12/04 07:14
14F：→ jojojo: 得有一点没头没尾(或许是英文翻译的关系)，最後的渔船对 12/04 07:14
15F：→ jojojo: 话一开始说不想让对方懂在想什麽，但听到Pat说他不喜欢I 12/04 07:14
16F：→ jojojo: nk之後又甜蜜超展开。虽然知道这集是为了接後来的洒糖， 12/04 07:14
17F：→ jojojo: 但是看起来就没有前几集顺。不过最後靠着3N的眼神跟嘴巴 12/04 07:14
18F：→ jojojo: (误)硬是把这集补回来… 12/04 07:14
剧情的安排应该是到鱼船那边才把话说开
Pran想问又问不出口也不给Pat机会解释
整个就要让Pat追妻火葬场XD
19F：推 IanPan: 从头到尾 就是 pran要把pat推开所以故意不理他 而pat要逼 12/04 07:36
20F：→ IanPan: 他理他 这样的过程 最後5分钟逆转 变成pran激pat来追他 12/04 07:36
21F：→ IanPan: 一种逃不了 乾脆直接往死里冲 看能不能反而升天的心态 12/04 07:36
22F：→ IanPan: 重点打个是船哪边Ohm的那句话 “你对我的感情觉得困惑” 12/04 07:38
23F：→ IanPan: 海边哪里可以看出pran真的想太多 所以他说 你这样正经跟 12/04 07:39
24F：→ IanPan: 我讲话 我反而不知道要说什麽了 12/04 07:39
25F：→ IanPan: pat有才会说 要不要试着放空大脑笨笨的坐着什麽也不做 12/04 07:40
26F：→ IanPan: 所以真的很多谜之剪辑上次预告的对话内容根部是不同意思 12/04 07:40
27F：推 IanPan: 不过 很奇怪 突然转到谢谢救了妹妹 都15年前的事了 12/04 07:43
28F：→ IanPan: 总之 还是pat各种花式逗pran的过程 最後反转 节奏不错 12/04 07:44
29F：→ IanPan: 海边那边最後没说开 因为还不知道怎麽定义彼此关系 12/04 07:45
30F：→ IanPan: 突然想到这集的 最後的抽签室友 ohm跟win配一对 不就是20 12/04 07:47
31F：→ IanPan: 22预告那部戏的配对？真实灵魂的两人 12/04 07:47
32F：推 IanPan: 渔船对话那边 地上写了Kiss? 不知道怎麽解释两人关系 12/04 07:51
33F：→ Lunakaoru: 2022那部Jimmy是配别人XD 3NOhm都有演但是都交错 12/04 07:52
34F：→ IanPan: 提Ink也是故意要起话头 因为前面pran先说他不想知道pat 12/04 07:52
35F：→ Lunakaoru: 渔船那边是Pran一直不正面回 Pat故意写来问他的啊 12/04 07:52
36F：推 infinity8: 这集好多画面都拍的好漂亮喔，而且业配都插入的蛮自然 12/04 07:52
37F：→ infinity8: 又可爱XD我自己是蛮喜欢这一集的，节奏也恰到好处 12/04 07:52
38F：→ IanPan: jimmy是内在灵魂 3N是他的肉体 Ohm是灵魂 12/04 07:53
39F：→ Lunakaoru: Jimmy的CP是跟3N换 所以各自两对喔XD 看一下海报 12/04 07:54
40F：→ Lunakaoru: 我懂I大的意思了 我们讲的是两件事XDDD 12/04 07:54
41F：推 IanPan: 预告片是 他看着3N说 你不是他 然後看到体内是Jimmy 12/04 07:55
42F：→ Lunakaoru: 我懂 你讲的是他们两个合在一起的事 我讲的是CP的事 12/04 07:56
43F：推 IanPan: pat各种退让 真的可爱 最後得到许可可以追 太甜 12/04 07:57
44F：→ IanPan: 其实我现在四刷 还是5刷了 科科 12/04 07:58
45F：→ Lunakaoru: 你看了一整晚吗XDDD 12/04 07:59
※ 编辑: Lunakaoru (27.105.96.115 台湾), 12/04/2021 08:05:39
46F：推 n6335097: Ink是一定得提的 毕竟第4集Pat说了自己喜欢Ink 12/04 08:05
47F：推 n6335097: 好想赶快看到Jennie跟导演们的reaction！ 12/04 08:07
48F：→ Lunakaoru: 我跟楼上看法一样 要交代Pran知道Pat告白失败才能往前 12/04 08:07
49F：→ Lunakaoru: 而且刚刚重刷 Pran跟朋友喝酒那段还说他还是很痛 12/04 08:18
50F：→ Lunakaoru: 代表Ink那件事的心结没打开 12/04 08:18
51F：→ Lunakaoru: 而且YT繁中翻译其实不太正确 12/04 08:21
52F：→ Lunakaoru: 鱼船那段 Pat是说他没有喜欢Ink了 12/04 08:22
53F：→ Lunakaoru: 所以後面Pran才活过来斗嘴 YT上看这戏根本逼我练泰听 12/04 08:23
54F：推 vancepeng: Ink要提啊 一方面告诉Pran自己不喜欢ink 一方面还能激 12/04 08:26
55F：→ vancepeng: 起Pran的小脾气 12/04 08:26
56F：→ vancepeng: YT字幕错了 应该是跟楼上说的一样 他是说自己不喜欢Ink 12/04 08:28
57F：→ vancepeng: 然後Pran开始提问 Pat才说关你屁事 12/04 08:28
58F：→ vancepeng: 毕竟是Pran先开始斗嘴的 12/04 08:29
59F：推 vancepeng: 而且Pran并不知道 Pat跟Ink之间的关系 12/04 08:32
60F：→ vancepeng: 并不是一个吻就代表pran知道全貌 12/04 08:32
61F：推 IanPan: 我们过了7年 他们才1-2天啊 12/04 09:02
62F：推 KyloRen5566: 看这部戏真的同时练英文阅读跟泰文听力 12/04 09:25
63F：→ KyloRen5566: 看完去逛推特再练个泰文阅读ww 12/04 09:25
64F：推 sayauser: 消失的初恋真的很夸张，连一起吃午餐也可以纠结这麽久XD 12/04 09:26
65F：→ sayauser: D 12/04 09:26
66F：→ KyloRen5566: 我觉得提Ink那边处理得不错，是前两part稍稍不顺 12/04 09:29
67F：→ vancepeng: 如果以pran的视角来看 12/04 09:44
68F：→ vancepeng: 1.Pat说他喜欢Ink 2.Pat在天台上亲他 3.「如果早知道会 12/04 09:44
69F：→ vancepeng: 结束 何必开始」虽然是在跟wai说吉他 但是那句是指他跟 12/04 09:44
70F：→ vancepeng: Pat的感情 12/04 09:44
71F：→ vancepeng: 综合以上几点 pran情绪反应会如此也是有道理的 12/04 09:44
72F：推 akimotokenta: 海边Pat问两家人如果不结怨会是怎样但没有得到答案 12/04 10:21
73F：→ akimotokenta: ，那里两人应该有共识要在一起了吧，要比赛也只是想 12/04 10:21
74F：→ akimotokenta: 知道对方有多爱自己（闪死） 12/04 10:21
75F：→ akimotokenta: 这集也很值得多刷 。我已经从天台下来前往海边了555 12/04 10:21
76F：→ akimotokenta: 5 12/04 10:21
77F：推 miniivy: 有道理，超喜欢这集，已三刷中 12/04 10:23
78F：推 kitedolphin: Pran妈感觉好crazy 12/04 11:24
79F：推 bybus: 二刷之後觉得wai真的很抢戏 12/04 12:10
80F：→ bybus: 抽到同一房间的时候就在想 终於要有patwai的鬼船了吗 12/04 12:12
81F：→ bybus: 但看到片尾wai对pran又抱又亲的片段.....wai还真是万用啊 12/04 12:13
82F：推 yesapple: 不知道wai是不是会成为第一关的魔王 亲吻说不定又是诈骗 12/04 12:19
83F：→ yesapple: ，谁会在球场亲啊www 12/04 12:19
84F：推 KyloRen5566: 那应该是庆祝什麽东西的举动吧 12/04 12:46
85F：→ KyloRen5566: 太激动了 12/04 12:46
86F：推 water19: 这部每集都能让我好几刷 12/04 13:34
87F：→ water19: 为什麽一个礼拜只播一集啊......... 12/04 13:35
88F：→ water19: 确定双方心意後片尾更闪了 12/04 13:36
89F：推 akimotokenta: 好喜欢开启护主模式的Wai耶，但有些情节觉得他被揍 12/04 13:41
90F：→ akimotokenta: 不是没有原因的XD 12/04 13:41
91F：推 yesapple: 工程学院真的就欠揍啊 建筑学院目前没有主动挑衅过 12/04 13:43
92F：→ water19: 朋友出现的部分常会让我在想他们念的是什麽流氓学店吗 12/04 13:45
93F：推 sayauser: 有啦，音乐比赛赢的时候，在酒吧wai还故意挑衅工程学院 12/04 13:47
94F：→ sayauser: 不过幸好这几集打架戏份都没了，顶多只是互呛一下XD 12/04 13:48
95F：推 yesapple: 但是工程学院先无故玩弄wai的，盖车站可无法消气啊 12/04 13:53
96F：推 yesapple: 前面怀疑过wai会不会配drake目前看来是没有XD 12/04 13:56
97F：→ yesapple: 无法理解为什麽要选宿敌打工的店喝酒 没有别的地方吗XD 12/04 13:59
98F：推 nameisskypol: 这集Pat对Wai都蛮客气的，虽然一直吃他食物XD不过 12/04 14:00
99F：→ nameisskypol: 看推特才发现原 12/04 14:00
100F：→ nameisskypol: 来冬瓜泰语发音跟F*ck相似，所以Wai觉得被挑衅（？ 12/04 14:00
101F：推 sayauser: 想想也是很荒谬，比赛输了还硬要跑去敌人打工的地方www 12/04 14:00
102F：推 sugar8: wai是建筑系的挑衅担当啊 第一集支持的球队输球比中指 引 12/04 14:53
103F：→ sugar8: 发两边大战 pran就说他一直给自己找架打 12/04 14:53
104F：推 yesapple: 对喔 第一集的球赛XD 两边的队友都蛮猪的www好像也是我 12/04 14:58
105F：→ yesapple: 看过的泰剧里最闹事的朋友群 12/04 14:58
106F：推 vancepeng: 泰剧的朋友不雷 就不是朋友了 12/04 15:21
107F：→ vancepeng: 其实收敛很多了啦 原着是会打到进医院的程度馁 12/04 15:22
108F：→ vancepeng: 我记得还有拿枪的 ：） 12/04 15:22
109F：→ IanPan: 不是朋友是情人（土冻） 12/04 15:22
110F：推 vivian1076: 编剧有解释这集Pran的情绪，跟上面大大们讨论的差不多 12/04 15:36
111F：→ vivian1076: 最後因为Pat解释了对Ink的想法，所以Pran才认真撩回去 12/04 15:37
112F：→ vivian1076: (舔手指部分XD) 12/04 15:38
113F：推 vancepeng: 对啊 如果A今天对你说他喜欢B 然後喝醉又亲你 12/04 15:56
114F：→ vancepeng: 在没有解释清楚之前 A的行为就是渣男(v 12/04 15:56
115F：推 yesapple: 从pran视角来看 pat根本谁都好，超雷的啊 而且还是世仇 12/04 16:06
116F：推 n6335097: 但Pran最爱ㄉ还是Pat<3 12/04 17:32
117F：推 windsson: 看到吸手指整个疯狂尖叫+姨母笑，太会了吧 12/04 19:49
118F：→ Lunakaoru: 最後那个吸手指时我也是尖叫XDD 尺度好开啊 12/04 20:20
119F：推 sugar8: 看第一遍觉得海边戏好怪 好不容易有机会独处却不讲开 2刷 12/04 20:27
120F：→ sugar8: 才比较理解 pran需要时间沉淀 pat此时不急才是懂他的做法 12/04 20:27
121F：→ sugar8: 果然pran想通後一整个大鸣大放 12/04 20:27
122F：推 cheret: 舔手指真的疯掉 12/04 23:30
123F：→ thisiswilly: 被置入去买了小老板吃 哈哈 12/05 16:15
124F：推 prettywitch: 自从看了这部之後，其他剧都入不了我眼了，剧情饱满 12/05 20:03
125F：→ prettywitch: ，又没副CP乱入，双男主人设又太完美，演技颜值都在 12/05 20:03
126F：→ prettywitch: 我点上..每天像废人看重播和评论，中毒这麽深的还有 12/05 20:03
127F：→ prettywitch: 人吗？XD 12/05 20:03
128F：推 IanPan: 楼上 我也是呢 颜值天花板的Sarawat都被我丢一边去了 12/05 20:27
129F：推 prettywitch: 哈！Bright的演技我秒出戏XD..佳偶天成这部很红，但 12/05 20:42
130F：→ prettywitch: 演员撑不起来我就不行，全程快转。我真的太挑戏了！ 12/05 20:42
131F：→ prettywitch: 大概是这样，我陷在这部里一直出不去，还让一直潜水 12/05 20:42
132F：→ prettywitch: 的我浮出水面，这部真的太毒了..>< 12/05 20:42
133F：推 IanPan: 因为之前的腐剧 少有演技派青春演员+成熟导演团队 12/05 20:45
134F：推 sayauser: 希望泰腐能多些没有副CP的剧，一堆都塞副CP剧情明显灌水 12/05 20:50
135F：→ sayauser: 不过当然也是要主演演技够才撑得起来 12/05 20:50
136F：推 s321770: 最後面那边直接被烧到立刻去买小老板海苔来配剧吃了XD 12/05 21:04
137F：→ Lunakaoru: 之前逛到泰国展时我应该多买几包来屯库存才对QQ 12/05 21:47
138F：推 car0122ang: 推lan大说的 即便主角再帅 但演技太尬 真的看不下去 12/05 21:55
139F：→ n6335097: ON两人都是老江湖了555 12/05 22:15
140F：推 akimotokenta: 真的再次感谢这部戏是3N跟Ohm演XD 12/05 22:53
141F：推 nameisskypol: 别说小老板，我光看完凉亭的夫夫嬉闹，立马就下单o 12/05 23:19
142F：→ nameisskypol: ishi饮料 XD 12/05 23:19
143F：→ nameisskypol: 真的也是多亏P'Aof 促成这一切，天时地利人和一切 12/05 23:21
144F：→ nameisskypol: 都对了～ 12/05 23:21
145F：→ Lunakaoru: 看完那个新公车亭我也想要一个纸糊的太阳能板(并没有w 12/06 01:34
146F：推 vancepeng: 与其出一个纸糊的公车亭 赶快给我出衣服！ 12/06 01:50
147F：推 yesapple: 不知道第五集part4会不会追过第一集part1 目前只差40万 12/06 09:26
148F：→ yesapple: 次，第六集part4点阅率也很高XDD 12/06 09:26