播映年份：2020 集数：5 主要演员：Billkin、PP krit。 其他演员：nat、khunpol、smile。 个人评分：10/10 标签：BL、音乐爱情、中文学习、男男斗法、性向认同、敌人变爱人、 相爱相杀、青梅竹马、虐恋、普吉岛、普吉旅游景点参考剧、水下摄影、 高三升学、男女菩萨。 以你的心诠释我的爱花絮中字汇整：https://www.timelog.to/a205813364 全集心得部落格版：https://www.timelog.to/a205836425 详细分集心得： 第一集：https://www.timelog.to/a172017691 第二集：https://www.timelog.to/a176922626 第三集：https://www.timelog.to/a180978237 第四集：https://www.timelog.to/a183627486 第五集：https://www.timelog.to/a188674074 第二部相关消息：https://www.timelog.to/a190146937 2020的最後一天，决定来汇整一下今年最喜欢的戏剧， 「以你的心诠释我的爱」的全剧心得，作为纪念。 以你的心诠释我的爱是一部很有质感的BL剧，个人认为可列入泰剧BL的经典之作。 本剧由nadao公司出品，制作团队和编剧团队阵容坚强，剧情叙事具有逻辑， 设计巧妙且铺成细腻，叙事缜密，有许多前後呼应，有时深具感情， 有时恶意满满的剧情段落。 搭配美丽的普吉风景、海景、夜景、街景与水下摄影， 营造出既唯美又充满情怀的画面，搭配有巧思的情节设计及道具信物， 及认真投入诠释角色，且彼此之间有强烈化学反应及飙戏互动的演员， 上述种种元素综合起来，缴出了一张漂亮的成绩单。 本剧经由剧中角色炽热的感情，及对彼此的致命吸引力， 成功的随着演员的表情、动作和台词间的留白， 营造出彷佛被下了爱情降般的热烈痴恋，却又伴随苦涩悲恋的氛围， 拍摄出效果很好的优质BL泰剧。 十分推荐给喜欢BL或同志青春爱情故事，又不排斥泰语的观众。 本剧讲述了两个青梅竹马的男孩在普吉岛上的爱情故事， 他们从相知相惜，到因误会而分开，从此将彼此视为仇人， 然後又因为遭遇挫折而重新走到一起， 逐渐燃起了渴求彼此肉体与心灵的火花，却因为性别性向认同的挣扎， 无法坦诚对彼此的爱，但最後在周遭亲友的开导下，重新面对自我真实的感情， 对彼此敞开心扉。 以你的心诠释我的爱打动我的地方很多，包含： 1.与因小事而翻脸好友的久违和解，并进而找回与对方的友谊， 发现对方确实是自己重要的人，这种在现实世界几乎无法如愿的事情。 2.因为喜欢对象是同性，而对自己性别气质与性向的深度探索， 这种触碰到一些人生命经验的深刻议题。 3.两位男主角之间闹别扭、暧昧调情， 摸索彼此朦胧的关系界线、从惨遭单方否认到直球告白等充满感情的写实互动。 4.两位主角如何和家人与亲人之间敞开心扉沟通，获得谅解和支持的过程。 这些上述段落都让我觉得相当深刻，也都是个人认为本剧处理得很好之处。 BKPP之间强烈的化学反应和让人入戏的情侣般互动， 更是为本剧带来了画龙点睛的效果， 他们之间的cp感确实相当让人入迷。尤其是pp真的是太可爱了， billkin则可能要营造出痴恋和深受致命吸引力所束缚的效果， 有时候演得太用力，有点像是痴汉，不过至少是转性爱上椰子的可爱深情痴汉。 当然这部剧也有一些值得吐槽的地方， 像是演员们诠释角色诠释得太用力， billkin常常宛如琼瑶剧中的马景涛上身，哭戏有点过於频繁， 或者是第一集里面pp krit的哭戏略为尴尬。 以及两个主角可能为了要营造对彼此致命的吸引力， 所以爱的宛如中了爱情降一样，贪婪的渴求彼此的肉体等等， 有时候这些演员的诠释和情节会让人觉得略为夸张，有点出戏。 但虽然有上述一些未臻完美之处，我还是给予本剧极高的评价。 然後看完这部还有个可怕的後遗症，就是超想飞去普吉岛的， 呜呜，希望疫情能快点平息，才有机会去普吉岛圣地巡礼， 也希望BKPP之後有机会来台湾开见面会！！！！ 推荐歌曲： 1.阻挡 (Skyline)：https://www.youtube.com/watch?v=hJeEOzEZstU 2.无法诠释：https://www.timelog.to/a176905755 3.如何（个人偏好语调比较柔美的pp版）：https://www.youtube.com/watch?v=PeEDAmd5BiE 4.超特别：https://www.timelog.to/a188660491 5.hidden track：https://www.bilibili.com/video/BV18T4y1J7uZ?from=search&seid=3073356455843464455 6.海豚不是鱼：https://www.timelog.to/a191016398 -- 然後她又一直望着我的侧面。「阿始阿。」过一会儿她说。「从旁边这样看你开车，我好 几次想乾脆伸手把那方向盘转动一下看看。那样的话一定会死掉的吧？」「嗯，确实会死 。因为时速一三零公里呀。」「你不喜欢和我在这里一起死吗？」「这样死不太漂亮噢。 」我笑着说。「而且也还没听唱片哪。我们不是来听唱片的吗？」「没问题，我不会这麽 做的。」她说「只是有时候试着这样想一下而已。」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　----村上春树<<国境之南、太阳之西>> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.91.192 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1609426561.A.37A.html