作者redjack5123 (郭妖)
看板ThaiDrama
标题[心得] 泰剧里神奇的阶级制度
时间Tue Jan 28 00:54:38 2014
网志版:
http://redjack5123.pixnet.net/blog/post/40703593
常看泰剧的人会注意到,里面经常会在强调「贵族姓氏」这件事情,某个「高尚」的角色
(不管是男女主或是正反派),跟别人吵架老是会强调:「我是『阿哩布达恐骨力』,你
没有资格这样对我!」(OS:以上为个人创意姓氏),然後抬高下巴高姿态对人,台湾人
如我顿时心中OS:「你屌个☁!」,而被骂的角色除了很孬反驳几句,几乎只能鼓着脸生
闷气
我是不了解泰国文化,只能根据看过的「庞大」影片数来整理
泰国所谓的「上流社会」(就是戏里一直讲的Hi-So),并和我们所认知那些口袋麦可多
到「泄了一地」、家里跑车数量跟我牙签罐里根数一样多、女儿想要开咖啡厅,爸鼻帮你
盖一栋购物中心给你当场地的那种上流社会
所谓的上流社会就是指有「贵族」血统低人,特徵是姓氏後面会有「机哩瓜拉巴拉巴拉」
之类超长的一串字,只要你有贵族血统你就是「高人一等」,令人张目不可对日的人,你
说的话几乎就等於圣旨,周围一定要跪做一大堆仆人,不只自己,连仆人对外人都屌个七
八万
但是泰剧里的贵族几乎都是穿得光鲜亮丽,住在豪华宫殿里,全家围着吃一碗关东煮的人
因为贵族就是高人一等,给人工作等於自贬身价,所以贵族几乎都坐吃山空负债累累(
OS:近来有几部稍微有在工作)
这时那些「下流社会」、三餐只吃得起鲍鱼松露的好野人眼睛为之一亮
赶紧娶/嫁一个「上流社会」的进来抬身价,立刻可以挤身上流社会(LEVEL UP)
而委身下嫁的「上流社会」人士(演的嫁给人家多委屈)就可以也解决财政困难,且有更
多钱可以挥霍,大家各取所需
身为台湾愤青的我们看到这些自以为金贵的有钱人不免想挞伐一番,但泰国人似乎很重视
这类阶级的东西
就是这种剧情引发很多泰剧里大大小小的纷争,也增加了很多可看性和情绪发泄性(看到
这些Hi-So总会☼☽$)
不只这些贵族,很多你的亲戚或是长辈有在「皇宫」工作过的(泰剧里一般是宫女)一样
拥有一定的地位,像是「野蛮甜心」里女主的奶奶似乎就是在以前就是皇宫厨房工作的
只能说这是她们文化的一种特色,不过他们似乎真的很尊敬皇室,泰国近来在赶总理下台
的动乱中,每天流血冲突不断,但是只有泰国国王生日那天全部人都停下脚步专心一致为
国王祈福!人贵真好耶!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.19.63