会进来泰剧版...这一切是个奇妙的意外呀 我压根没想过有一天我会进来这里...还把这里设了我的最爱 爱的被告~做为我的生平首部泰剧 其实和它的缘份说起来真的很妙 通过日剧版的一篇"当日剧遇上泰剧" 看完一整个很妙~ 所以~当下我就决定投入泰原版 不看还好...一看一鸣惊人 Umm和Aff真的好有演技 Umm 不管是痛失手足的失心狂人岛主样 还是温柔绅士的牡蛎养殖场企业家形象 都是帅无比呀 只可惜每次看他左耳戴那个耳环实在是怪到不行XDD Aff 真的很有气质 像仙子般...每次嘟嘴都超可爱XDD =====================以下进入爱的被告Jum Loey Rak 的心得======================= 相信剧情不用我多说...泰剧版众应该都很了了XDD (其实是懒得打剧情XDD) 令人惊讶有真正的大"小"岛+牡蛎珍珠+双B+豪宅...拢系金耶喔 他国戏剧难以望其项背的地方呀...要什麽有什麽 这是个美丽的错误 如果没有Harin的死...就激不起Harit的怒 就不会绑错对象...要绑Sansanee绑到Soraya去了 话说一开始原告对"被告"的所有施虐行径呀 看了令我兴奋连连呀>////< (喂~我想到哪里去了XDD) 对Soraya施虐的Harit帅到不行 Soraya还很认命的当"被告" (这其中产生了爱的情愫呀) 有聪明才智...从中想办法逃出...虽然到第六话前的尖叫声实在很吵= = 还有第一次听泰剧的发音...恩...有点不习惯...和日韩相较之下= = 无论怎麽说Harit都不相信她不是Sansanee 直到第六话後高潮迭起...."如果你不是Harin的女人...那就当我的女人">////< 岛主帅到掉渣XDD 等等...之後来还真的掉渣了XDD 第七话後专业CEO企业家形象...得知她真的是Soraya 态度转变之差...Umm诠释得恰如其分呀 尤其是那深情的眼神 连我这个男的...都不由得痛心至底呀 尤其是放Soraya回去...在小岛码头的那幕 欲言又止...Soraya就应对Harit倾心了 误以为怀孕+上超级市场买菜+从门缝对望...and so on 都丝丝入扣我的心弦呀 Sansanee真的是个公主病...San妈也是...全家只有San爸是正常的= = 人家Soraya是在为你受罪呢...还这样 看到她的嘴脸我都想吐= = 最後变成肖查某...还想陷害Soraya...好险最後Nikul告知认清事实 让她诡计无法得逞 Nikul这个守护天使不错...有自知之明 最後的坟前之拥...到原告与被告身分转换 令我捧腹大笑呀XDD 等等~我怎麽好像把剧情打出来了XDD 来谈谈OST吧 OP-Jum Loey Rak 一堆人好像都觉得很难听...好像只有我觉得好听耶 怪哉 看了中译...有把Soraya的心情写出来 很不错听 ED-Rak Khun Kao Eek Laew 很多人认为好听...但我觉得还好耶 囧 蛮深情的就是 To be continue 由於岛主夫妇深得我心...在周日凌晨...完食了"牡丹尾瓣传" =================以下是牡丹尾瓣传Botan Gleep Sudtai的心得====================== 恩...虽然一堆人称呼它叫做"牡丹最後一瓣" 但我尊重原名...片头片尾都有打 所以我就以"牡丹尾瓣传"相称 牡丹尾瓣...意旨最小的女儿 传...这正是在讲述张家最小的女儿~阿蓉的故事 首先~我要说~妈呀~有必要每话都那麽催泪吗?! 周日零点连续追了六小时直到早上六点...盒装面纸用了半包...希望邻居不要觉得有鬼 我就是忍不住...看见Umm伤心一次我就跟着哭一次~>_<~ 低调品质参差不全...看得很难过呀...中泰英换换换...最後大多以泰语结束= = 这边讲一下剧情好了 故事发生在40~50年代 张家是从战乱移入泰国的中国移民 经营新城戏班...从高朋满座到鸦雀无声...是故事的发生期间 养子~大哥~龙 很乖的一个人...对戏班都很努力...对二姊有好感 大姊~兰~是文静贤慧型的 高中毕业想继续完成学业...却因爸妈的人情债要还 和帮助人家的儿子结婚...可是对方竟然是个双插头!!! 二姊~楠~精明算计型的 是戏班的当家花旦...想摆脱贫穷...致力考上会计系 本来想找个有钱人嫁了...却与自己无血缘关系的哥哥成亲 么妹~蓉~粗枝大叶型的 (Aff在此) 从小鬼灵精怪...擅长修东修西...她有一双巧手...什麽都能修好 竟然想学机械汽修...开一间保养厂@@ 发叔~很妙的一个人~会说台语喔XDD 张家父母都很开明...虽然一开始对於楠和蓉的升学决定很不满 不过最後还是同意...整个家中气氛河蟹XDD 好险是这样...偶尔有欢笑...要不然我会一直哭= = 再来讲祖家吧 祖爸和祖妈经营鸡肉摊小吃店维生...有三个儿子 祖大哥和祖二哥...都是商学院出来的...从小被爸爸捧在手掌心上 对阿祖很坏...他俩是人渣/社会败类...算了...说到这两个人就气><...不想说了= = 阿祖(Umm在此)...从小文学造诣很好...写很多小说...长大读的是泰文系 才华洋溢的文学男呀...文艺青年?!XDD 由於一出生时家中遭遇巨变...外加祖妈生他时差点难产 被祖爸视为不祥之人...反正家中有什麽厄运都怪到他头上就对了...呜呜呜 每次明明都是哥哥们干的坏事都赖在他头上...被哥哥当奴隶使唤 整个就很悲情呀...看到祖每次泪眼汪汪的样子&被爸爸误会...都揪心呀>< 看一次哭一次~>_<~ 好险有祖妈的存在...祖妈是家中最深信他的人 如果没有祖妈...阿祖应该早就崩溃了吧?! 仆人...忘记他的名字...从小被阿祖收留 是支持阿祖的人...会偷看阿祖写的小说喔XDD 两个人的第一次相会...是个『美丽的错误』呀 蓉有一次去祖家的小吃摊吃东西...却忘了带钱...被认为是吃霸王餐的人 祖对她很不客气...最後龙哥买单...但蓉已对祖产生厌恶 之後就是祖的一连串..."被告"行为呀XDD 好死不死...Umm大学毕业...想说去戏班当spy找灵感 却偏偏遇到蓉家的新城戏班...这可谓冤家路窄呀 屡屡被蓉设计陷害...直到第六话中...那一搂...奠定了爱的开始 发生很多事...最後十三话就在一起拉>////< (话说蓉修车厂的那个吻...太借位了吧?!= =) 阿祖的剧本帮了戏班很大的忙 简短报告一下之後诸位的状况吧 大姊对大姊夫的双插头原谅释怀 二姊和龙哥在一起拉 蓉独自开修车厂成真...接受祖的求婚...最後两人以"牡丹"剧获奖 大哥...犯法了唱绿岛小夜曲 二哥...由於过度风流...被老婆抓猴抓到...被开枪变成残废 (以上两位"死好"(台)= =) 祖爸後来对祖的态度转变...since十一话...父子有说有笑 祖爸还去看了他的戏喔XDD 恩~以上 这出戏的年代...在於四五十年间...主角设定(两家的老么)...很与众不同 蓉这样个理工女&祖这样的文学男...很少见 Aff和Umm演技很好 蓉有她身为老么应该要鬼灵精的样子 祖...看一次哭一次...心痛呀...每次看到他那种被爸爸误会的眼神...心像是被针搓 让我不得不说Umm很用心在演 整部戏...恩...像是包着泰语的皮的我国早期或者港剧吧 很有中国味...泰语的京剧...恩...有爆点@@ 真的很好看...大家看的时候可以当成港剧来看 再来谈谈OST吧 OP&ED都是-Gon Dok Mai Roy 词曲也是浓浓的中国风...听一次就想到阿祖的心痛>< =================================以上THE END================================== 看完这两部...岛主夫妇的形象已经烙印在我的心里 Umm和Aff你们赶快给我在一起 尤其是Umm赶快和某颜色分开...某颜色的存在真的很碍眼= = 虽然是姐弟恋...但是天蠍女和双鱼男都是水象速配拉 >< 期待他们的下两部戏 赶快假戏真做拉~!XDD 看完这两部...莫名其妙的想学探泰文了 可是我还想学日文/韩文耶...疯掉了XDD 等我英日韩学好...下个就是泰文拉 唉~不知要等到何时...日韩目前学的都是基础= = 希望有一天我可以听得种泰剧的对话...不用靠字幕 这样就好了啦~!XDD 去看了一下泰文...恩...比日韩文都难..要学需要很长的时间吧?! 泰文好难懂@@ 接下来要暹再看哪出泰剧好呢?!XDD Umm&Aff大好~!!!XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.213.216 ※ 编辑: ianqoo2000 来自: 118.160.213.216 (12/01 23:37)