作者chauwi (幸福,是会遗传的)
看板ThaiDrama
标题[情报] Jai Rao(破碎的心)Coming Soon!!!
时间Wed Oct 15 15:54:13 2008
照片及内容来自Lyn's blog及AFF官网,Lyn的内文我大概说明一下。
因为有花絮照,看照片请至我的部落格,或者是以上两个网站都可。
简单说明内容:
上面这张照片,是说女主角会活在因为心脏病而死的阴影当中
(啥米??????剧情改了吗????),
但男主角并不晓得,所以两人之间产生了很多误会。
八年前他们就认识且彼此相爱。男主角深爱着女主角。
但很突然的,女主角从他的生命中消失却没留下只字片语。
这个打击在他的心上留下深刻的伤痕。
当女主角又回到他的生命当中,男主角已经成了一个家喻户晓的super star。
他们在一场颁奖典礼上又相遇。女主角昏倒而他把她带到一个安全的地方。
媒体看见这是不可多得的新闻,於是逆向操作的大肆报导。
为了媒体的报导以及顾及男主角的名声,女主角给自己一年的时间。
这一年间,她成为男主角的私人助理且必须重新挽回他对她的信任,
并要求媒体把一切导回正轨。
男主角Koravic或Vic(Ken饰)让女主角Chorlada或Aoey(AFF饰)痛苦,
因为他还对她几年前毫不犹豫的离开他不能释怀,虽然他还爱着她却不知该如何表达。
因为他的心还是充满了愤怒。
Jai Rao计画在Sapai Look Tung(Mart&Janie,周三、四档)播毕後上档
十月底或是十一月初,虽还未获得任何证实,但最快会在10/30播出。
八年前他正准备向她求婚时,她却离开他。
她是他的一切,在他想念他妈妈时,她常常温柔的抹去他的眼泪并给予他莫大的鼓励。
现在,她再度回到他的生命当中,并成了他的私人助理。
无论她过去给了他什麽,现在他就是讨厌她,极尽所能的找麻烦,但女主角仍爱着他。
Lyn在Synopsis有读到「当她靠近时,他只想牢牢把她抓住,因为担心她再度离去。
但看到Luk在Chorlada身边徘徊时,又让他感到愤怒。
因为嫉妒,所以他只想让Chorlada更痛苦。」
过去他们之间有着对彼此满满的爱跟关心,而现在,他们的关系,只剩下愤怒和怨恨。
Chorlada之所以离开是因为她知道自己即将面临死亡—她需要一颗完好心脏。
May Fuengarom 饰演 Saengchay,Luk的前妻,
他很嫉妒Chorlada能够获得Luk所有的注意力。 (不知道会不会又是一个肖查某?)
为了挽回Chorlada,Vic利用了 Melanee,一位很受欢迎的女演员。
Nott饰演Dr.Luk,是一位医生和未婚夫。
Maurice 饰演 Vic的经纪人 Pat
Vicky饰演Melanee,深深地爱着Vic,但最後会跟Luk在一起。
Luk和Melanee的喜剧支线冲淡了Chorladaa&Vic之间感伤的爱情。
最後,Vic得知了真相。
--
Chiao's blog
http://www.wretch.cc/blog/befree0623
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.16.40
1F:推 sos747:看了爱的被告和临时天堂,我也沦陷泰剧啦~现在超期待这部XD 10/15 16:00
2F:推 yadayada:Aff好美~~~ 10/15 17:26
4F:推 lupins:Aff很漂亮~不和岛主搭,站在Ken身旁也很赏心悦目~ 10/15 17:48
5F:推 entire:我真的无法招架这种剧情,又有新戏可以追了。^^ 10/15 18:02
6F:推 jaindiva:好想看好想看~ 10/15 18:04
7F:推 sukichengyi:剧情好像改很大 这样结局或许有happy ending的可能? 10/15 18:35
8F:→ sukichengyi:期待ing~~ 10/15 18:36
9F:推 nobodykate:希望是 happy ending啦 10/15 19:09
10F:推 sos747:请问一下,按照现在泰剧的翻译速度来看,这戏如果播出,是不是 10/15 20:20
11F:→ sos747:要等几个月以上才会出中文版的?>"<英文很烂,只能等中文版 10/15 20:21
12F:→ sukichengyi:其实youtube上翻译的人 用的字都蛮简单的唷 不会用太 10/15 21:08
13F:→ sukichengyi:难的字 可以推荐吗 w开头的那位就翻的简洁有力 10/15 21:09
14F:推 gelion:但是之前的访问aff有说这是一部不那麽戏剧化 但是感动人心 10/15 22:00
15F:→ gelion:的"sad story"...T_T 10/15 22:00
16F:推 kinono602:AFF是我的女神XD 10/15 23:16
17F:推 sos747:AFF真的超可爱,有娇媚小女人的感觉.不过长得有一点像安以轩 10/15 23:30
18F:推 stk:好想看~~不过AFF的发型跟之前的是不是又有些不一样啦!? 10/16 00:03
19F:推 cathyhsu:ken&Aff的戏真让人期待啊~等不及想看了!!! 10/26 02:30