作者amycafe (ling)
看板ThaiDrama
标题[闲聊] 泰风起兮云飞扬--之一"爱的被告"
时间Fri Sep 26 18:23:59 2008
本篇文章已经取得原作者同意转录
原文网址:
http://www.yycaf.net/bbs/thread-146911-1-1.html
=============转录文章分隔线=========================
前几天,和同学一起吃饭,突然发觉自己落伍了,
怎麽一干女众聊的都是自己听不懂的话题,仔细一问,
才知道这些色女,近来日剧不看、韩剧不看、美剧也不看,
专看小姑姑我不熟悉的剧种 - 泰剧,
而且席间经常为了剧中某个角色争论不休,
一时之间,看泰剧好像变成了一门显学,
小姑姑一向生性胆小,最怕落单,从来都是跟着大队走,
说不得,马上回家恶补了几出网路上热门的泰剧,
以免下次见面时,被同学嘲笑与时代脱节,不够 in。
住在台湾的人,对於泰国这个国家,应该不陌生,
除了同样位居东南亚,而且有个类似的英文名字
(学校里的来自澳洲的侨生,来台湾一年多,
始终搞不清楚 Taiwan & Thailand,只好告诉他,
台湾人也分不清澳洲「Australia」和奥地利「Austria」的差别 ^^”),
还有台湾每年几十万到泰国旅游的观光客、甚至是路边常见修缮工事的泰劳
(有点小骄傲,此次泰国政变,普吉岛机场关闭,泰国总理出来信心喊话,
希望各国观光客不要疑虑,其中特别点名台湾游客,可见台湾游客惊人的消费力,
已成当地的重要收入,经济实力不容小?,周围的朋友,几乎每个人都去过泰国,
有的甚至每年造访数次,连小姑姑自己都已经去过两次)。
小姑姑看的第一部泰剧是网路炒的火热的「爱的被告」(Jam Loey Rak),
除了众家姐妹热烈推荐外,最主要是已经有完整的中文字幕,
看起来不费眼力与脑力(是说看泰剧,何时需要动过脑 ^^”?)。
在看「爱的被告」时,实在无法当成言情剧看,
整个当成一个喜剧片来观赏,因为实在娱乐效果十足。
光看一个像言情小说里走出来的人物,
年轻多金、帅气(嗯…,这点就见仁见智了 ^_^),
财产多到横跨数种产业,不但有祖传的矿业、饭店业、还有自行创业的珍珠养殖场,
在首都曼谷还有一栋豪宅,吓死人的还拥有一座自己的小岛
(不知道这个「小岛」到底有多「小」?有哑仆和情妇各自居住的木屋、
还有 Harit 自己的别墅,甚至还有丛林、河流、瀑布、钟乳岩洞,
天啊,这真的是个「小」岛吗?)。
这样一个天纵英明,智勇双全,爱员工如子的极品男人,
因为弟弟的为情自戕,一时报仇心切,怒急攻心绑错人就算了,
还弄得自己对绑来的人质神魂颠倒,
一天到晚跑到弟弟坟前去问「为什麽?」~^^,
最妙的是「被害人」从此就变成「加害人」,「原告」就成了「被告」,
而老天给他的「惩罚」,
就是用余生来偿还这椿乌龙绑架案(真是个「甜蜜的惩罚」 ~^^),
说这不是个喜剧,还真难让人相信。
尤其是剧中有一幕,Harit 要 So帮他补裤子,
原本小姑姑每次看到 Harit 挨近 So,就觉得脸红心跳、血气上涌,
希望这两个人不要总是光说不练,真的能搞出什麽 H 画面来,想不到镜头一转,
竟然看到一个个子不高的男人,腰间围了块布,脚上还套着袜子,
站在地板上,提着裤子要人补,
顿时小姑姑像是被雷劈到,一腔热血,化成一阵大笑,
全部绮念,瞬间凉掉,从此不管 Harit 有多深情的表现,
脑袋里就不自主的浮出 Hait 光着小腿的画面…… ^+++^。
总觉得上了岸的 Harit,虽然开的还是名车,
可是总是不如单手开着游艇,遨游在大海时来的威风,
回到现实社会的Harit,随着胡子刮的越乾净、衣服穿的越整齐,
狂野的气息也越来越消失,魅力也随之递减,有点可惜,
还是喜欢看 Harit 穿着紧身短 T,满脸胡渣追着So满山跑,
把 So 吓的吱吱叫的面目比较有趣(原来小姑姑也是个「吃重咸」之人 ^^!!)
很喜欢 Umm 看人的神情,他的眼神颇为深沈,像有许多的疑问,
同时出现在这两个黑洞里。
第一次看到他的眼睛,才知道什麽叫「横眉竖目」,
原来有人眉毛完全可以呈四十五度角扬起,
通常这种眉眼,代表的是质疑,或者是对某件事物有兴趣,
一个像Umm这样结实精壮、混身肌肉纠结,全身散发侵略气息的男人,
要是对小姑姑发出这种眼神,小姑姑一定乖乖站在原地,哪儿也不逃,
不像 So 到处尖叫又乱窜 ^^”。
之前看到有人讨论 Harit 为什麽品味如此低俗,
会挑上 Bootai 这种女人当「老婆」(据说泰国婚姻不采行登记制,
只要在一起,就是「夫妻」了),这点小姑姑觉得有点小无聊,
因为看这种言情剧,如果要讲逻辑和道理,可能想破头都没有答案,
倒不如倒杯茶、选张舒服的椅子,脑袋一路放空的看下去。
如果真的很有柯南的精神,想追究 Harit 的心态,其实再简单不过了,
Bootai 很明显的喜欢 Harit,而且多少有点敬畏,在又爱又敬的人面前,
扮乖巧装纯情、甚至刻意承欢,也不出奇,
就算「得手」之後,原形毕露,到时候木已成舟,谁能奈她何?
更何况 Harit 是个身体健康的壮年男子,有个「床伴」有何稀奇?
要是小姑姑,绝对不在乎我的男人之前九十九个女人是谁,
只要我是他最後一个女人就行了,
人生在世,谁没有过去,计较太多,自寻烦恼罢了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.93.191
1F:→ koreayo:还是喜欢看 Harit 穿着紧身短 T,满脸胡渣+1 09/26 20:56
2F:→ koreayo:我反而不爱斯文男~ 09/26 20:56
3F:推 fairygirl:我也比较喜欢穿紧身短T、满脸胡渣的Harit 09/26 20:57
4F:推 nobodykate:满脸胡渣的 Harit很有魅力地 09/26 21:00
5F:→ tseng1304:我斯文和狂野都喜欢耶,我太花痴啦!哈哈! 09/26 21:22
6F:推 catmeowmeow:我也是当成搞笑剧在看的XDDDD 一路笑得很开心+花痴 09/26 22:10
7F:推 DaisyTomato:喜欢胡渣Harit+1 前几集的野人Harit真的很帅 XD 09/26 22:11