作者stk (喵喵..吃罐头罗..)
看板ThaiDrama
标题[转录][闲聊] 虐恋言小真人化-泰剧:爱的被告
时间Wed Sep 24 23:23:58 2008
※ [本文转录自 Romances 看板]
作者: koreayo (tvtv) 看板: Romances
标题: [闲聊] 虐恋言小真人化-泰剧:爱的被告
时间: Wed Sep 10 16:35:30 2008
最近在网上满红的
我一看故事内容
妈啊 是郑媛之类的作者跑去泰国写剧本了吗??
故事就是男主的弟弟为情自杀
男主要报复 却找错人
将女主带上岛 是的 你没看错 就是岛!!
男主超有钱 有岛 有饭店 有矿场 有珍珠场
出入是游艇
还有一名哑仆 XD
当然就是男主逼迫女主做粗工 想折磨她
没想到女主会洗衣 煮饭 种菜 (哈哈)
而且有强X的画面 但泰国民风保守 只有照床角而已
连吻戏 都是借位的
反正就是男虐身 女虐心就是了
大家看到这 有没有一种看林白时期小说的FU~~
男主角超帅~
大家可以上网找一下 满多人的BLOG都有写评论的 ^^
WISPA的就满好笑的~~
http://wispa.pixnet.net/blog/post/21381264
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.17.64
※ 编辑: koreayo 来自: 134.208.17.64 (09/10 16:37)
1F：推 shikei:我一边看wispa的网志一边忍笑耶XD 09/10 16:58
2F：推 kirakirei:我的妈阿~!如果男的不是他的菜,女的逃走後真的会告他耶~ 09/10 17:03
3F：→ spotcat:这部是重拍剧 很久以前就有了 证明狗血激情人人爱看 09/10 17:08
4F：推 bagaga:男主角不好看阿阿阿 而且好吵我撑不下去 QQ 09/10 17:09
5F：推 t12385:哈哈哈哈哈 看wispa看到大笑 太夸张了那个生物实景 真的完 09/10 18:35
6F：→ t12385:全不考虑CG特效耶 哈哈哈哈哈 09/10 18:35
7F：推 sunnywu:我觉得网志超好笑的呀XD 剧情真的很小说耶 等下来看看 09/10 18:46
8F：推 NANJO1569:之前在晋江讨论区有看到，剧情真的很言小风格！XD 09/10 18:51
9F：→ NANJO1569:只是听不习惯泰语，觉得很刺耳，所以看了一集就停了.XD 09/10 18:52
10F：推 lupins:被原PO抢先了～Aum和Aff的深情对望...让我又看完第二遍... 09/10 19:06
11F：→ lupins:觉得泰语和粤语听来蛮像的...很快就习惯了... 09/10 19:07
12F：→ koreayo:我看到真是惊为天人 迫不急待要跟大家分享啊~~ 哈哈 09/10 19:08
14F：→ koreayo:但我不是很爱女主 泰国女星好多都是混血太美了 不像真人啊 09/10 19:13
15F：→ lupins:Aff漂亮极了，Aum有够man..看完马上变Aum和Aff的Fans...Orz 09/10 19:13
16F：→ lupins:他们两个都是我的菜 >/////< 要向泰剧沈沦了... 09/10 19:14
17F：推 loh:这部蛮好看的啊 我觉得泰剧真的很多言小风格 09/10 19:24
18F：→ loh:另一部 临时天堂 比较夸张吧 rape四次 但是也很多人爱... 09/10 19:26
19F：推 Isacat:善良这种天性气质 实在跟淫荡诱惑老弟的印象 完全搭不起 09/10 20:11
20F：→ Isacat:我看成...善良这种天性气质 实在淫荡诱惑老弟 09/10 20:12
21F：推 ShmIly:我觉得女主很美耶～ 09/10 20:14
22F：推 Schematic:泰语实在蛮吵的,但是豪门的气势很惊人阿 09/10 20:17
23F：推 easterly:泰国民风真的很保守 几年前去的时候 电视上的枪还会马赛 09/10 20:20
24F：→ easterly:克.... 推倒後镜头就会转到红蜡烛跟玫瑰花... 09/10 20:20
25F：推 lonelystar06:好好笑哦！wispa真有你的 09/10 21:15
26F：→ s96422:害我好想看= =+ 09/10 21:45
27F：推 newstar05:生物实景实在太好笑了啦...CG特效不够看 09/10 22:12
28F：推 lupins:楼上快加入吧XD 最近泰语歌听多了，开始像学粤语一样哼起来 09/10 22:14
29F：推 Lizz:长得好像林瑞阳! 09/10 22:33
30F：→ koreayo:临时天堂 我觉得男主跟他爸的冲突 我看的满难过的~ 09/10 22:50
31F：推 fruitmonster:长的像很性格的毒贩XDDDD 09/10 22:50
32F：→ koreayo:看到言小变现实 自已是觉得很好玩啦 哈哈 09/10 22:50
33F：推 dcfe:男主角的长相我不喜欢,女主角真的很美!但声音好难听,像鸭叫! 09/10 23:22
34F：→ rorofei:男主角很帅XDDDD 09/10 23:23
35F：→ koreayo:我觉得男主角超帅的啊 超MAN~~~ 09/10 23:30
36F：→ rorofei:听说男主角因为这部戏在泰国超红的哎~ 09/10 23:40
37F：推 fruitmonster:真的很想看XDDDD 09/10 23:40
38F：推 chiya666:我觉得男主角要看角度 女主角长得不错 声音不好听 09/10 23:56
40F：→ entire:不过女主角很吵，一直尖叫，一直叫救命＝.＝ 09/10 23:58
41F：推 loh:土豆网有中文字幕全集啊 还有一部"无忧花开"也很好看 09/11 00:04
42F：→ loh:小萝莉长大後嫁给长腿叔叔的故事 XD 可惜还没有中译 09/11 00:05
43F：推 chiya666:等等 我来到泰剧版了吗? 09/11 00:34
44F：推 fruitmonster:其实我觉得泰国话女生讲起来很温柔耶 09/11 00:37
45F：推 viva4ever:失恋就询死.. 好弱 09/11 01:47
46F：推 wafa:主题曲那边让我狂笑不止 哈哈哈哈 09/11 02:09
47F：推 joan33235:这这这这这主题曲 哇哈哈哈哈哈~~~~~~~~ 09/11 02:36
48F：推 joycewanga:XD 09/11 12:43
50F：→ lupins:她的尖叫只会持续个4集左右（第5集後半开始有养眼镜头） 09/11 16:04
51F：推 lupins:最近要开始追泰剧了～这对男女主角9月份有新戏～华人的故事 09/11 16:08
52F：推 hzj:哈哈 很好笑耶 配乐好像在表演魔术 09/11 16:10
53F：→ hitomijon:我的泰国朋友说 版友看到的版本是重拍版的了 09/11 16:24
54F：→ hitomijon:原版的连续剧以前在泰国也很红呢 09/11 16:24
55F：推 rorofei:请问怎麽发网址呀??? 09/11 16:28
56F：推 lupins:复制当页网址，然後贴上... 09/11 17:57
57F：→ lupins:Aum和Aff的08'年版是第三版了...回头看前两版觉得没08'版好 09/11 17:58
58F：推 Schematic:花了一天扫完，我觉得还蛮不错看的耶 @@" 09/11 20:47
59F：→ Schematic:而且在看的时候虽然都是满满猜得到的言小梗，可是编剧 09/11 20:48
60F：→ Schematic:编的很顺畅(但後制剪接不顺畅就是了) 09/11 20:51
61F：推 viva4ever:昨天看到这篇以後就去水管看了 欧>"< 我可怜的耳朵.. 09/11 20:52
62F：→ viva4ever:现在看到第五集 希望後面尖叫能少一点 然後这真是很虐耶 09/11 20:53
63F：推 viva4ever:然後我开土豆就当机 所以还是忍耐看youtube英文版的了 09/11 20:56
64F：推 Schematic:听到後面演员都用正常音调或者是放柔的音调说话时就不 09/11 21:00
65F：→ Schematic:觉得泰语有那麽吵了。不过我很佩服男主角有办法用那麽 09/11 21:00
66F：→ Schematic:认真的表情讲出後面那些肉麻的话(跟琼瑶阿姨有拼的唷~) 09/11 21:01
67F：推 lupins:我就是被 ↑ 给击沈的（Harit前几集暴虐的形象完全消失） 09/11 21:21
68F：→ koreayo:我是在想 男主演綑绑的时候 不会觉得怪怪的吗? 09/11 21:54
69F：→ koreayo:看言小是一回事 真人演出来 又是另一回事啊~ 09/11 21:55
70F：→ koreayo:这是唯美版的 要是美剧 就拍成社会事件了.... 09/11 21:55
71F：→ koreayo:虽然这是言小 会美化 但我还是要说 RAPE是犯法的啊~~~ 09/11 21:56
72F：→ koreayo:小朋友 不能学啊 也不能当真 知道吗???? 09/11 21:56
73F：→ koreayo:我一方面看的时候 超哈男主，但又实在怕剧情会教坏小朋友~ 09/11 21:57
74F：推 lupins:koreayo的反应...跟我一样耶... 09/11 22:48
75F：→ koreayo:你是指超哈男主，但又实在怕剧情会教坏小朋友吗? 09/11 22:53
76F：→ koreayo:唉 我其实有在想 该不该PO 怕会被骂 说教坏小孩.... 09/11 22:53
77F：→ koreayo:但看到帅哥真人版 又忍不住想让大家看看啊 (抱头吼叫~~) 09/11 22:57
78F：推 lupins:对呀～（握手） 就在犹豫之间，就被koreayo抢先一步PO文了 09/11 23:22
79F：推 bawit:生物实景真的好好笑喔哈哈哈哈哈哈根本就是言小剧本 09/12 03:39
81F：→ koreayo:哈 他们又要合作另一部很言小的剧本了~~^^ 09/12 17:14
82F：→ lupins:泰国有这麽老梗的言小吗？ 哪家出版社译几本来瞧瞧吧！ 09/12 17:16
83F：推 hitotsuhana:我靠AFF美貌才能撑到後面Harit放电 整个大爱中蛊 XD 09/14 04:22
84F：→ hitotsuhana:这故事就是泰国小说翻拍 电视版有89,98,08 还有电影版 09/14 04:23
85F：→ hitotsuhana:这麽雷小说根本不看 但真人版就叹为观止 外貌演技兼具 09/14 04:27
86F：推 hitotsuhana:我很喜欢So的长发 尤其几幕怒瞪Harit时 特别美丽 想到 09/14 04:51
87F：→ hitotsuhana:古典外曼红发美女 燃烧般亮丽动人 Harit的眼神也动情 09/14 04:53
88F：→ lupins:hitotsuhana形容得真好～前四集Umm像个野人，得靠Aff撑下去 09/14 09:17
89F：→ lupins:第五集之後，男女主角魅力持续发威～～迷倒一票人... 09/14 09:20
90F：→ koreayo:哈哈 H形容的真好~ 真人版真的叹为观止 09/14 11:08
91F：→ koreayo:L大 可是 我就是被野人迷住的 哈哈哈 09/14 11:09
92F：推 hitotsuhana:我大爱这戏的Ha&So,两人的对峙与强烈带着"激情"的火花 09/14 11:41
93F：→ hitotsuhana:那画面会让人脑海中迸出以前看过的外曼文字 特别亢奋 09/14 11:43
94F：→ hitotsuhana:而争议或期待的场景 也如早期外曼翻译 自动删除或淡化 09/14 11:47
95F：→ hitotsuhana:爱的被告是早期外曼写实版 外国才可能拥有小岛,持枪的 09/14 11:51
96F：→ hitotsuhana:碧海,蓝天,沙滩,丛林,木屋,瀑布,洞穴,可怕真实爬虫类 09/14 11:54
97F：→ hitotsuhana:绑架,脚镣,虐待(劳改?!),强X,复仇 这是08的戏 Amazing 09/14 11:57
98F：→ koreayo:哈 对啊 没想到 我居然是在泰剧找到言小真人化啊 09/14 12:45
99F：→ koreayo:而且 实景真的让人更融入 活生生的岛主啊~~ 09/14 12:46
100F：→ hitotsuhana:小说里形容的男主角带着慾望 吞噬 渴望 侵略的眼神 有 09/14 12:49
101F：→ hitotsuhana:"邪佞"啊 小岛上故意用露骨却透着真实渴求的话轻薄So 09/14 12:58
102F：→ hitotsuhana:曼谷边勾引San 另大演老爷ㄚ环偷情戏码 活脱邪佞男角 09/14 13:01
103F：→ koreayo:哈 而且一点也不让人讨厌 才是重点啊~~ 09/14 13:19
104F：推 lupins:Harit的眼睛会（秒）杀人...好喜欢他的眼神特写...>////< 09/14 15:06
105F：推 hitotsuhana:粉红气流不稀奇 Ha&So是一触即燃激情火 勾起色女心XD 09/14 15:27
106F：→ hitotsuhana:但又点到为止 张力很强 把观众悬着 只好用言小剧情补 09/14 15:30
107F：→ koreayo:哇h大 你的文笔很好 写出我心里的想法啦~ Harit在勾引人的 09/14 16:05
108F：→ koreayo:时候，不低级 却又让人觉得火快烧起来了啦~~~ 09/14 16:06
109F：推 lupins:hitotsuhana形容得真好～这等文笔可以去写言小了～^_^ 09/14 16:07
110F：推 Luca:看了推荐 一看就迷上 Orz 09/14 16:19
111F：推 lupins:Luca，这篇文章是个阴谋...XD 09/14 16:22
112F：→ koreayo:哈 冤枉啊 大人~ 我只是秉持者好东西要跟大家分享的想法~~ 09/14 16:39
113F：推 lupins:看推文就知一周内有多少人沦陷在泰剧里,我还没浮上来换气XD 09/14 16:44
114F：推 sunnywu:对呀 我现在也在疯狂的看 每天坐在电脑前面XD 09/14 19:23
115F：推 joycewanga:土豆右下角为啥一直有块大马赛克？ 09/14 21:00
116F：推 lonelystar06:看了大家的推文跟wispa的网志 看了之後也沦陷啦>///< 09/14 21:10
117F：推 lupins:flv档抓下来，马赛克就会消失...但影片结尾会lost几秒镜头 09/14 21:10
118F：→ lupins:Harit知道So怀孕後的喜悦表情不见了～所以忍受马赛克一下吧 09/14 21:12
119F：推 vaneta:我已经因为男主角继续沦陷下一部泰剧--无畏的心 09/14 22:08
120F：→ vaneta:整个台风假日里鸟语不断轰炸 渐渐都习惯了 09/14 22:09
121F：推 lupins:台风假我都拿来复习爱的被告...再追新的，就不用开学了... 09/14 22:25
122F：→ koreayo:哦 Harit那个表情超可爱的啦~一定要看~ 我也是得停了 09/14 22:28
123F：→ koreayo:工作都不专心 要被骂死了我...现在我的电脑 手机桌面 都 09/14 22:29
124F：→ koreayo:换成KIN的 哈 ~萤保是KIN+UMM~真是赏心悦目啊 09/14 22:30
125F：→ koreayo:我真的满想知道 有多少人因为这篇文去看 然後者迷的 哈 09/14 22:35
126F：→ koreayo:我超想看到清晰板的啦~ 这种画质 UMM都帅的没天理了 09/14 22:35
127F：→ koreayo:要是有清楚的 都还让不让人活啦~~~ 09/14 22:36
128F：推 cotangent:看了爱的被告，期待"牡丹"。 09/14 23:06
129F：→ hitotsuhana:喜欢Umm&Aff 期待"牡丹"。 09/14 23:12
130F：→ hitotsuhana:不知有没人有兴趣开泰剧版 看的人渐多 但只能四处流窜 09/14 23:15
131F：→ hitotsuhana:只是目前尚非正式管道观看 除了公视一部出逃的公主 09/14 23:16
132F：推 Schematic:不过说真的若经由正式管道看的话，我可能会受不了这出戏 09/14 23:59
133F：→ Schematic:的tempo....我还是喜欢快转多一点XD 09/15 00:00
135F：→ hitotsuhana:泰剧本来就适合快转XD 但我看剧第一次看习惯全看完 09/15 08:01
136F：→ hitotsuhana:当初能看完爱的被告 我都佩服自己的忍耐力XD 第二次就 09/15 08:03
137F：→ hitotsuhana:挑两人对戏 後自剪精华版XD 试过挑战其他泰剧还没成功 09/15 08:07
138F：→ hitotsuhana:谢谢k大提供网站 因BBS平台好像还没专版 言小还算相关 09/15 08:26
139F：→ hitotsuhana:恰好朋友最近研究泰剧 介绍了一堆戏 但都未如被告对胃 09/15 08:30
140F：推 lupins:我想开泰剧版+1 公视其实有引进南洋戏剧～如印尼的谜情记 09/15 19:43
141F：→ lupins:只是数量真的不多... 打算等牡丹上档，去公视大力推荐一番 09/15 19:45
142F：→ koreayo:唉 我想公视应该是不会引进爱的被告 临时天堂的了.... 09/15 20:52
143F：→ koreayo:怕公视主管受不了刺激啊.... 09/15 20:52
144F：→ hitotsuhana:嗯 有违社会善良风俗之虞 09/15 21:15
145F：推 yadayada:好好看呦，有没有出DVD啊? 09/15 21:21
146F：推 DaisyTomato:这出真的好好看~~ 我现在整个沉沦在泰剧世界了，支持 09/15 21:27
147F：→ DaisyTomato:开泰剧版， 好想跟大家一起讨论喔 XDD 被Umm迷住了 XD 09/15 21:29
148F：推 naki:真的好看! 09/15 21:37
149F：→ koreayo:要出DVD除非台湾有进，像出逃的公主就有，但我看这二部 09/15 21:48
150F：→ koreayo:公视不太可能会引进，不然就是去八大 纬来推一下 09/15 21:48
151F：推 vaneta:谁愿意来开个泰剧板啊 我已经沦陷在泰剧中~超爱 AUM!!AFF!! 09/15 21:49
152F：→ vaneta:To koreayo~~ 如果很爱AUM 可以看无畏的心 虽然没有比被告 09/15 21:50
153F：→ vaneta:好看 但是AUM在剧里超级吸引人的 ~~ 放电功力倍增~ :) 09/15 21:50
154F：推 naki:厨房告白那集大概是全剧最闪的时候了吧!! 09/15 22:25
155F：推 joycewanga:可是这种剧情真的很怕让小孩看到的说 09/16 00:21
156F：推 viva4ever:我不想让被告在公视拨耶= = 看公视的人不多 09/16 10:28
157F：→ hitotsuhana:公视不可能买被告的XD slap/kiss类的 或许民营有线台 09/16 11:20
158F：→ koreayo:公视不可能买被告跟临时的 剧情太刺激了~ 哈 09/16 11:31
159F：→ koreayo:也许可能买 我是你的眼睛 爱的涟漪之类的吧 09/16 11:32
160F：→ koreayo:唉 不过爱的被告跟临时天堂没在台湾播 真的太可惜了... 09/16 11:32
161F：→ koreayo:我的UMM跟KEN啊~~~ 09/16 11:32
162F：→ koreayo:不过我又想到 怎麽翻名子啊?莎莎妮? 09/16 14:51
163F：→ koreayo:哈瑞特?索莉雅? 09/16 14:51
164F：推 poohsan777:对不起，我笑到拍桌... 09/16 20:18
165F：→ koreayo:啊? 什麽笑到拍桌?? 09/16 21:27
167F：→ vaneta:很希望台湾电视台买来播 就可以看到清晰版了 09/16 23:03
168F：推 lupins:不太希望人名译成中文耶～每次Harit喊Soraya都好温柔～迷人 09/18 14:15
169F：推 lupins:vaneta分享的旅游杂志，正好是普吉岛的风光... 09/18 14:18
170F：推 hitotsuhana:我最喜欢Umm拖着Aff走那张 两人拍的选举广告也很搞笑 09/18 16:05
172F：推 lupins:网页开太多弄错名...↑订正：这不是Kate... 09/18 19:47
173F：→ koreayo:哈L大 谢谢你分享的网站~ 我看的好开心哦~~ 09/18 23:47
174F：推 viva4ever:Aum的表情要让俺融化了~(软) 09/19 12:18
175F：推 catmeowmeow:可是我比较喜欢弟弟耶@@||| 囧 09/20 01:28
176F：推 lupins:Harin和Harit不只名字像，有几个角度看来也蛮像的... 09/20 21:52
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.82.22
177F：→ kinono602:被我介绍过的看过都中标，泰剧是股新势力啊XD 09/27 01:31