作者jamcosta (随时保持微笑)
看板Thai
标题[问题] 想请问这几句话的意思
时间Mon Nov 12 09:26:12 2018
http://i.imgur.com/85pldoX.jpg
http://i.imgur.com/7M82TPw.jpg
http://i.imgur.com/kVG2BX9.jpg
http://i.imgur.com/PcnuhX5.jpg
http://i.imgur.com/h6KVEoz.jpg
想请问懂泰语的版友这句话的意思
因为翻译软体翻的模棱两可
拜托各位了，谢谢！
-----
Sent from JPTT on my OPPO CPH1835.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.49.118
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Thai/M.1541985979.A.E2F.html
1F：推 feeder: 最後一句看得我满脸黑人问号 11/12 21:18
2F：推 f779955: 他也是在等男孩来追求他而已 12/02 03:17
3F：推 f779955: 你截图断了几个字，还有一个字也被你切了母音子音 12/02 03:20