会想写这篇文章， 主要是想留给後面也想来的人， 一个可以参考的依据， 毕竟当初出发之前， 资料真是少之又少， 费了好大一番工夫才完成这趟旅程。 我在学校学了六个月， 接着又在泰国生活一段时间， 不过我想如果我没开始去学， 可能我住个十年十五年都不一定有现在的程度。 现在我大概能浏览简单的网页， 歌泰剧电影基本不用字幕且能翻译， 工作能用泰语简报。 有餐厅员工说我是他工作十几年里，遇过泰文讲最好的外国人。 一般如果遇到泰国人，说我住不到两年基本没人相信， 不然就是觉得我是中泰混血。 我的英文程度算是还不错， 大概是托福100左右。 但是精通一门第二外语一直是我的梦想， 会选择泰语纯粹只是觉得泰语很好听， 而且我也很想来泰国工作看看。 偏偏我的性格很急， 我不想要慢慢学， 想要就一次学到位。(後来证明效果真的很好) 出发之前大概学到初期会话(20-40 hrs)， 字认得很多，但是对话经验太少句子说不太完整。 UTL简介： 当初有考虑过AUA，UTL跟朱拉隆功。 最後选择UTL的原因就是因为它最操， 我喜欢紮实一点的训练， 朱拉隆功太贵了是其他的好几倍。 同学主要有几种， 日本人妻：跟着先生来曼谷工作的家眷， 但家眷签证是不能工作的， 所以日本人妻们都是抱着欢乐的心情来上课的， 真的上到高阶得很少。 韩国传教士：UTL当初就是为了让传教士在短时间速成的课程， 韩国传教士真的都超认真，因为它们必须通过泰国政府测验， 达到一定分数之後才能拿到传教签证继续留在泰国。 好多人一两年後都会得到教会的赞助去偏远地区的教会服务。 外国法朗：会来UTL的法朗也都蛮认真的， 至少我遇过的是这样， 其中一部分是跟泰国人结婚的， 所以有些泰文也说得很好。 台湾人不算多，但是每个月都会看到新的台湾人。 其他同学族繁不及备载，从小在泰国长大的外国人， 特别来学读写、即将发片的ABC歌手、要去偏远地区当志工的 新加坡人，或者甚麽理由都没有，跟我一样神经病的人。 课程： 全泰语教学， 这点最重要。 全泰语代表老师上甚麽已经不是重点了， 因为我们会从老师讲的每一句话中去"模仿泰国人怎麽说话"。 而且因为课程设计过， 就算是全泰语，每个老师都知到甚麽程度的学生知道哪些字， 会用适合的方式去解释， 我觉得这是最难得的部分。 课程共分六期， 一期7500铢时间一个月， 可以选上午或下午，时间都是三小时， 第一级:问候跟简单的句子，还有熟悉罗马拼音 (泰国人的罗马拼音跟全世界其他地方都不一样) 去报名的时候有个老师帮我对话考试， 我讲的坑坑巴巴於是就从第二级开始上。 第二级:能讲出完整的句子，日常生活的单字很多 (家事、方向、各种天气等等) 我还清楚记得开学第一天就觉得好难， 上课老师教用泰文说出下面句子。 「我早上搭空铁从__站到__站，花费的时间从__点__分到__点__几分」 然後要跟同学互相练习，一天大概会教3-4个句型， 老师会请每个同学造句(一般基本不会超过十人)。 我只觉得每天都有点难， 但也进步得好快。 基本上上完第二级 在泰国生活、旅游已经基本没问题了， 所以如果是以短期进修为目标， 上两个月也是不错的选择。 ----------------------------------------------- 基本上先写到这， 後面再谈谈发音、签证、生活跟工作， 以及其他进步的方法。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.53.91.74 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Thai/M.1487179384.A.FC3.html ※ 编辑: KKramer (182.53.91.74), 02/16/2017 01:37:40