作者feeder (ㄚ祥)
看板Thai
标题Fw: [问题] 关於声调的问题
时间Tue May 5 18:09:11 2015
※ [本文转录自 S-Asia-Langs 看板 #1LI9Ofku ]
作者: feeder (ㄚ祥) 看板: S-Asia-Langs
标题: [问题] 关於声调的问题
时间: Tue May 5 18:06:30 2015
大家好，到了柬埔寨才因缘际会接触泰语
由於我现在的老师教的泰语都没有强调声调
(其实他就算会，要解释的话我也不见得听得懂XD)
所以我只好从网路上找一些资料
我想知道的是关於文字的声调规则
大家知道泰语分五个声调
由於并不是所有的字都可以依照声母上面的小符号
来决定它的声调
像是有些字的组成前面会有(h)
虽然不影响它的拼音，但声调应该是有所不同
不知道有没有人能够详述这个文字上的规则
或是网上有解说的影片可以告诉我
之後看到生字不知道它的意思
但也能够读出正确的声调
小弟只是初学
还请大家多多指教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 103.12.160.194
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/S-Asia-Langs/M.1430820393.A.BB8.html
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: feeder (103.12.160.194), 05/05/2015 18:09:11
1F：→ feeder: 这篇本来就是要发这里的...发错版 05/05 18:10
2F：推 changwenchi: h规则是比照高子音规则 05/06 07:43
3F：推 sugarzeze: 要先记好高、中、低子音有哪些，长音、短音、有无字尾 05/09 01:26
4F：→ sugarzeze: 都会影响声调，建议买书学习比较清楚，不然就多看多听 05/09 01:28
5F：→ feeder: 谢谢楼上两位!! 05/09 16:49
7F：→ feeder: 谢谢你!!! 05/17 09:44