作者changwenchi ()
看板Thai
标题[问题] 发音和规则听起来不一样?
时间Fri Jul 11 23:09:00 2014
最近发现第二个单字,依照发音规则,听起来跟发音规则不一样,
一个是"伤心",另一个是"漂亮",我认为是因为嘴型张开後
又闭上,念快的话,嘴型没有完全张开,所以导致似乎跟规则
不同,我觉得假如以罗马字拼音去记发音,就很容易有这样的
疑惑。泰文字本来就是发音符号,我想假如直接去看字型然後
记发音,应该就比较不会有类似的问题,像泰国人也不是先学
罗马字才学泰文的嘛!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.79.62
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Thai/M.1405091343.A.40D.html
1F:推 tycyfhs:泰国人先学罗马字後才学泰文? 07/14 17:08
2F:推 jajoy: 苏阿姨 快速转音念 12/08 05:22