作者kikixie (我不是正妹)
看板TezukaOsamu
标题Re: [问题] 可以请问一首配乐的歌词吗
时间Fri Jan 26 23:01:06 2007
※ 引述《micaDanube (微雾多瑙河)》之铭言:
: 粗心呼吸,怪医黑杰克的配乐,
: 不知道可否请问大家有没有这首歌的中日文歌词呢?
: 有的话,可以提供给我吗?
: 谢谢大家了^^
你要日文歌词的话再跟我说,因为我打不出日文.......orz.......
我在帮你寄去别的信箱,对不起.....
[中文歌词]
垂下的眼睛里带着犹豫
我的手将你的秀发 搂向了自己
感觉着不稳的呼吸
旁徨的双唇 还是吻在一起
自从那时起我们就不断地
编织着时空的空隙
因为我们对未来
无法有任何承诺 所以也才更纯净
任性得快令人受不了的Breath
一切就从那时候起
终究无法延续那命运的Breath
我俩其实都心知肚明
却还是彼此吸引
若是解下了手表
是否还有永恒?你小声问道
什麽都说不出口只能一声叹息
泪水沾湿了胸口
既然如此你又何苦要招惹我?
我甚至找不到任何藉口
而你也没有责备我
就突然地失去了行踪
任性得快令人受不了的Brearth
追求、沉溺、伤害
令一切失去的无心的Brearth
每一道悔意都绞痛了我的心
哪怕是谎言也好... 想必那才是你的期待
我却没能够回应你的心意
假如胆小的我当时可以给你一个回答
是否我们就能继续下去?
身体所记忆的不规则的Breath
好想再次感觉那一切
能够相信的只有身体的温暖
无法压抑的冲动
任性得快令人受不了的Brearth
追求、沉溺、伤害
令一切失去的无心的Brearth
每一道悔意都绞痛了我的心
[罗马拼音]
Tamerai gachi ni fuseta hitomi
Kono te ga sono kami hiki yoseteta
Yureru toiki wo kanji nagara
Samayou kuchibiru keredo kasaneta
Arekara boku-tachi wa nando to naku
Toki no sukima wo tsumuide kita
Kes*****e yakusoku dekinai
Mirai dakarak oso tada hitamuki ni
Akireru kurai ni wagamama na Breath
Subete wa ano toki hajimatta
Itsuka wa todaeru unmei no Breath
Sore wo bokura wa shiri nagara
Hikareatta
Moshimo tokei wo hazu*****a nara
Eien wa aru no? Kimi ga sasayaku
Nanimo iezu ni kobore ochita tameiki
Namida ga mune wo nura*****a
Sore naraba naze watashi ni fureta no?
Iiwake no hitotsu mo iezu ni
So*****e semeru koto mo naku
Kimi wa totsuzen kokokara sugata ke*****a
*Akireru kurai ni wagamama na Breath
Motomete, oborete, kizutsuketa
Subete wo naku*****a fuyoui na Breath
Kuyamu tabi mata sono itami ga shime tsukeru
Uso demo ii... to kitto nozonde ita
Kimi no kimochi ni kotae kirezu
Okubyou na boku ga moshi sono toki kotaetetara mada
Tsuduite ita no ka?
Karada ga oboeta fukisoku na Breath
Mou ichido subete de kanjitai
Nukumori sore shika shinjirarezu
Osae kirenai shoudou de
*Repeat
--
生命 就是要浪费在美好的事物上阿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.136.146