林志炫翻唱《离人》 报学友抢歌之仇 updated:2001-07-27 19:10:05 MYT （吉隆坡27日讯）自组工作室的林志炫，新专辑《擦声而过》可说是张半DIY专辑 ，在选曲上更说是苦尽甘来，在历经种种波折下，他终於将当年“擦身而过”的 《离人》收录在内，并以本身的方式演绎当中的感觉，实现了多年来的心愿！ 张学友的《离人》是林志炫当年在为新专辑选曲时，非常喜欢的一首歌曲，并在 心里有了如何将这首歌的感觉诠释出来的方式，怎知当他决定买下这首歌时，却 被张学友捷足先登，所以只能和它“擦身而过”。 在筹备《擦声而过》这张翻唱专辑时，林志炫第一时间就想把这首歌收录在内， 怎知这当中的“结合”还真是有点苦尽甘来，让他心里七上八下。“其他歌曲的 版权早就买到了，很奇怪的是，唯独《离人》的版权让我苦等了2个星期，当时我 真害怕买不到，最後确定买到了版权，我才开始着手筹备这张翻唱专辑。”可想 而知他对这首歌的情意结有多深。 在专辑的选曲上，他亦不在乎歌曲是否热门，只在乎自己的感动。“因为自己不 是歌曲的‘原配’，所以专辑取名为《擦声而过》，我会一直出翻唱专辑，但不 会常常出，就当它是我的听歌日记吧！” 自组工作室的林志炫，在时隔两年推出的翻唱专辑上，参与了企划、美术设计、 印刷及音乐制作，他笑言这也可算是一种DIY的方式。除了歌手的身份，林志炫的 另一身份就是印刷厂业务经理，所以只有在出唱片时大家才会看到他在媒体前曝 光，平时则投入印刷公司的业务。 从商获益良多 虽然两种不同的身份让他忙得不可开交，但他依然甘之如饴。“从事印刷生意可 以接触到当歌手所不会碰到的人与物，让我获益良多，而且有另一事业，可以让 我在唱歌方面没了後顾之忧，做自己想做的事。” 谈到为何时隔两年，却以翻唱专辑出击而非全新专辑？他笑言在成立工作室後， 同时有3张专辑，包括自己的新专辑、翻唱专辑及一支新乐队的专辑在筹备着， 只是《擦声而过》的构思早就有了，所以就先推出，接着才着手全新的专辑。 林志炫这次来马，除了会担任《2001年ASTRO新秀大赛》嘉宾，於本月29日（星 期日）晚上7时30分在珍苑国际酒店宴会大厅亦有一场签唱会。 林志炫《擦声而过》记者会上，出席的包括K.Link、Hassle Mobile、MK制作公 司、Mi5、新加坡Music Culture等赞助商及制作单位的代表。 光明日报‧2001/07/27 http://news.sinchew-i.com/gmi/gmet.phtml?sec=201&artid=200107270732 -- 总有一条路 总有一片天 总有什麽等在我面前 总有一个梦让我心甘情愿 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: nas1po335.nk.ficnet.net.tw