哈尔滨日报 2013年2月26日 第16版 http://hb.my399.com/html/2013-02/26/content_11890128.htm 《烟花易冷》背後 　　林志炫以一曲《烟花易冷》掳获人心，大胆地演唱，与周杰伦不同的唱腔，让大 家刮目相看，但你知道《烟花易冷》这首歌的意思和背後的故事吗？ 　　《烟花易冷》是周杰伦2010年专辑《跨时代》中的一首中国风歌曲。专辑未正式 发行OA时，网路上盛传该曲名为《伽蓝雨》，但事实上《烟花易冷》才是该曲的正式 名称。与大部分流行音乐的创作不同，这首歌先有词後谱曲。《烟花易冷》凭藉着哀 怨的曲风和周杰伦独特的唱腔，甫一出现，就获得了广大听众的喜爱。网友们更是将 该曲奉为“神曲”。 　　网路传闻方文山解释此首《烟花易冷》其歌词故事背後之典故出处源於《洛阳伽 蓝记》。事实是，洛阳伽蓝记的正文和笺注里完全没有这麽一个故事。 　　《洛阳伽蓝记》是一部集佛教典故、文学笔触与朝代历史，以及地理人文於一身 的千古名着，为北魏人杨炫之所撰，成书於东魏孝静帝时（西元547年）。 　　《烟花易冷》跟《洛阳伽蓝记》毫无关系，只不过虚构故事里所描述的是一千五 百多年前杨炫之笔下那个盛极繁华後倾塌颓圮的千年古都洛阳城中，一名皇家将领与 其所倾慕之女子间的爱情故事。该名将领因缘邂逅女子後，俩人一见锺情并且私定终 身，此时将领却被朝廷徵调至边境征战，在连年的兵荒马乱中，帝都洛阳已沦为废墟， 残破不堪，最後女子苦守将领不遇後，落发为尼，待将领历经风霜归来寻至女子所出 家的伽蓝古寺，她却早已过世。将领只有听伽蓝古寺外，雨纷纷落下，回想起羡煞旁 人的当年，叹人事，不过如烟花般，易冷，易分。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.34.96.93 ※ 编辑: Olivia 来自: 1.34.96.93 (02/26 14:45)