作者Olivia (Olivia)
看板Terry
标题[分享] 「浮夸」中文词作者感想
时间Wed Feb 9 14:47:47 2011
在网路上逛到应该是楼南蔚小姐的部落格吧,
有她本人对作这首词的简单感想,
请见:
林志炫之浮夸
http://tw.myblog.yahoo.com/hi-beer/article?mid=365&sc=1
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 223.138.143.205
1F：推 Barks:推用生命唱歌的歌手 02/09 15:16
2F：→ ridosa:
3F：→ poetics:二楼是广告连结 02/09 22:37
已修掉, 感谢提醒!
※ 编辑: Olivia 来自: 111.70.97.168 (02/10 08:54)
4F：推 FANTERRY:这首歌歌词被骂也是没办法的，黄伟文的原词写得太好，粤 02/10 10:03
5F：→ FANTERRY:语也比国语来得雅，还得配合志炫的个性，难哪~~ 02/10 10:05
6F：推 a12375111:楼的词很多都不错，我还满喜欢的 02/10 17:17
7F：→ a12375111:但要他写这首浮夸...真是为难了他 02/10 17:18
8F：推 KiloLumen:谢谢分享。其实，我越听这首歌，越觉得这的确是非常适合 02/11 00:58
9F：→ KiloLumen:志炫的一首歌。网路上的批评志炫一定会看，但他还是坚持 02/11 00:59
10F：→ KiloLumen:上节目唱这首，我相信这首歌总有一天会变成他的 02/11 00:59
11F：嘘 kobetwo:纯嘘楼上 浮夸变成他的 然後原唱也变他了吧!跟离人一样 02/11 08:53
请问这位先生是在嘘什麽?
张学友的 "李香兰" 算不算原唱?
"离人" 经过志炫演唱後的确让更多人认识以及喜欢这首歌,
对於透过志炫才认识这首歌的人来说,
这首歌说是变成志炫的有什麽不对?
※ 编辑: Olivia 来自: 111.83.243.32 (02/11 09:52)
12F：推 apple323:推~陈奕迅的版本与林志炫的版本要表达的东西本来就不一样 02/11 10:51
13F：→ apple323:浮夸中文版的确唱出了林想表达的东西..我很喜欢 02/11 10:52
14F：推 capitalM:张学友红的歌也一堆翻唱的...拿这个来批林志炫? 02/11 16:54
15F：推 FANTERRY:一般人说"他的"主要是指唱出自己的风格和完全驾驭吧 02/11 17:20
16F：→ FANTERRY:还顺便拿离人出来批就傻了...不过离人志炫唱得比较好啊 02/11 17:21
17F：→ FANTERRY:秋意浓就.....差张学友一截 02/11 17:21
18F：推 KiloLumen:kobetwo板友真是过份解读，当然不会有人说浮夸原唱是 02/12 00:37
19F：→ KiloLumen:林志炫，我也没有那个意思 ^^" 02/12 00:38
20F：→ KiloLumen:志炫在DVD里面就自己消遣过翻唱的事了，他根本就已经看 02/12 00:39
21F：→ KiloLumen:破了原唱、翻唱的迷思 02/12 00:40
22F：推 silentocean:这很主观，我就比较喜欢林志炫唱的秋意浓... 02/14 15:26
23F：推 Rudin5566:对 林志炫的秋意浓 比张学友还好听 02/14 21:41