波多：小德看重斯泰潘内克网前技术 新团队压力大 　北京时间12月7日消息，德约科维奇在不久前宣布邀请退役的捷克老将斯泰潘内克加入 自己的教练团队。着名网球专家皮特-波多撰文对两人的合作前景进行了点评。具体如下 ： 　　阿加西对斯泰潘内克印象深刻，尽管捷克人进入到职业生涯末期後，受困颈部和背部 伤病，没有取得亮眼成绩，但他在比赛中的决策能力并没有消退。因此，当德约科维奇想 寻找一位能陪伴自己出征巡回赛的教练时，阿加西推荐了斯泰潘内克。 　　大胆的选择。39岁的斯泰潘内克于上周正式加入德约科维奇的团队。论生涯成就，他 无法与拥有8个大满贯冠军的阿加西相提并论，但捷克人在比赛中战术多变，网前能力不 俗，正是凭藉出众的网前截击，斯泰潘内克拿到了两个大满贯双打冠军。 　　德约科维奇已经迈过三十大关，或许他看重的就是斯泰潘内克最後一击的能力，尤其 是网前。此前，塞尔维亚人连续数月陷入低迷，自从2016年夺得法网冠军後，他只拿到了 三个冠军，其中只有一个ATP1000级别。 　　斯泰潘内克带来的最宝贵的东西当属其对付大多数现役球员（包括顶尖球员）的经验 。并且，斯泰潘内克熟悉德约科维奇的能力风格，知道对手会采取怎样的战术。捷克人曾 和德约科维奇交手14次，战绩为1胜13负。 　　此外，斯泰潘内克也很有个性，当被问到这是否会成为问题时，阿加西表示：“以我 的经验看，最好的教练总是很争强好胜的，他们会想办法让强项更强，同时弥补不足。多 年的成功，加上工作热情，这就是拉德克能带来的。” 　　德约科维奇最终邀请斯泰潘内克加入，表明阿加西在其心目中的重要性，也证明阿加 西很投入，非常用心地辅佐塞尔维亚人。他们的选择或许让外人意外，但这个决定并不是 仓促做出的。 　　由於阿加西事务繁忙，只能陪德约科维奇出战有限的重大赛事，而在去年5月解散合 作多年的教练团队後，塞尔维亚人也确实需要一名巡回赛教练。不过阿加西-斯泰潘内克 这一教练组合同样承受极大的压力，毕竟德约科维奇在上一任教练贝克尔的辅佐下，三年 六夺大满贯。 　　（Chen） http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-12-07/doc-ifyppemf5736230.shtml 斯泰潘内克：执教小德有金钱因素 但不是主要动力 在接受捷克媒体采访时，斯捷潘内克谈到了他与12届大满贯冠军得主诺瓦克·德约科维奇 之前全新的关系。 　斯捷潘内克职业生涯最高排名第8位，一共赚到了1100万美元的奖金。在采访时他承认 ，从某些角度看，加入德约科维奇的团队，钱是吸引他的原因之一。“对於他抛出的橄榄 枝，我很快就答应了，我对钱很感兴趣。” 　　但是很快，斯捷潘内克就强调：“不过在这件事情上，钱不是主要的动力。对我来说 ，与诺瓦克合作不仅是一种荣誉，同时也是一个巨大的责任。” 　　“就像我一直想成为最优秀的网球运动员一样，我会帮助诺瓦克实现他最大的能力。 阿加西只会参加大型赛事，我负责日常的基础训练。我们已经彼此交流过了，我马上就意 识到，我们的思想非常统一。了解彼此，知道我们想要什麽是最重要的。” 　　（全网球APP） http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-12-06/doc-ifypnyqi1193111.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.93.166 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1512630082.A.9C4.html ※ qweewqq:转录至看板 Djokovic 12/07 15:01