连胜纳达尔，我是怎样做到的？——独家专访上海大师赛冠军费德勒 新华社 2017-10-17 08:25 虽然费德勒比纳达尔年长5岁，出道和成名也更早，但“费纳”无疑是一生的对手和朋友 。 　　新华社上海10月16日电　题：连胜纳达尔，我是怎样做到的？——独家专访上海大师 赛冠军费德勒 　　新华社记者朱翃　肖亚卓　郭敬丹 　　时隔两年，费德勒重回上海滩；时隔十年，“费纳决”再现浦江畔。瑞士天王费德勒 在赢得万众期待的第38次“费纳大战”的同时，二度在“第二故乡”上海捧起了上海大师 赛的冠军奖杯。赛後，被誉为史上最伟大网球选手之一、拥有十九座大满贯奖杯的费德勒 接受了新华社的独家专访，点评“费纳决”，讲述自己的“舍得”和期待。 　　虽然费德勒比纳达尔年长5岁，出道和成名也更早，但“费纳”无疑是一生的对手和 朋友。曾经那位爱穿无袖衫、带着发带的西班牙天才少年，以凶悍的击球和不知疲倦的奔 跑成为费德勒最强的对手。但最近的五次“费纳大战”，包括本赛季的四次，都是费德勒 笑到了最後。 　　“我的确做了正确的事情才能取胜，但这不是説我已经掌握了诀窍或者説上了保险。 纳达尔一直在进步，他非常努力。所以我必须有清醒的头脑，知道在哪些方面我需要做到 位。”费德勒説，“但即便这样，我也不敢説战胜纳达尔是一件轻松的事，因为纳达尔是 一位伟大的网球手，和他对阵要面对很多困难，因为他的左手可以做任何事。对我来説， 在上海赢得冠军是最重要的，而不是战胜纳达尔，当然能够战胜这位难缠的对手也是很特 别的。” 　　从2003年在温网首夺大满贯奋斗至今，36岁的费德勒在今年收获了澳网和温网两个大 满贯後，使自己职业生涯的大满贯奖杯达到了惊人的19座，排名ATP历史第一人；排名第 二、拥有16座大满贯冠军的人，正是西班牙斗士纳达尔。强悍如纳达尔，也不止一次地由 衷称赞费德勒是“网坛传奇”。那麽对于“网坛传奇”的赞美，费德勒又是怎麽看的呢？ 　　“人们总是谈论着大满贯，但这并不意味着大满贯才是评价球员的标准。但如果要成 为一位伟大的球员，你需要对整个赛季的巡回赛都有很好的安排和状态。我在乎大满贯， 但也在乎大师赛，比如上海大师赛，它每年在我的赛历上都是优先考虑的。我赢得了94个 巡回赛冠军头衔，很多并不是大满贯，所以我非常努力地去完成好自己的职业生涯，并在 此过程中改写了一些纪录。”费德勒説。在费德勒看来，“网坛传奇”説明了网坛曾经巨 星闪耀，比如比约伯格、罗德拉沃尔、桑普拉斯、纳达尔等，他们留下了不朽的成就，“ 很多新人也正在崛起，我相信他们也会有很好的成就，一起来推动网球运动的发展。” 　　努力，激情，好的教练团队，完善的训练设施，抗压能力以及对巡回赛的深刻理解。 在费德勒看来，众多的因素使得一名球员成就伟大的职业生涯。去年，瑞士天王也不得不 面对年龄和伤病的折磨，在年中就做出退出全年剩余比赛的痛苦决定。没人能百分百肯定 他能重返赛场、重返巅峰。但如今，他不仅重回赛场，更成为更好的自己——36岁的高龄 在一个赛季拿下两个大满贯，印第安维尔斯、迈阿密和上海三个大师赛冠军，以及两对可 爱的儿女，世界各地“奶粉”的期待与支持以及无数赞助商的美誉和青睐——这样的成就 ，放眼全球网坛，无人能出其右。 　　但在辉煌的背後，是费德勒的自律、努力以及教练团队和家庭的支持。现在的费德勒 ，能更深刻地理解中国人的一句哲语“舍、得”。纳达尔都在被瑞士人终止连胜的步伐後 表示，“费德勒整个赛季都打得很好，他的休息期对他作用很大，从休息回归後他总能打 得很好。他或许是缺席了一些赛事，但他几乎赢下了所有他参加的比赛。我想这是我要去 学习的。” 　　费德勒表示，他的确学会了如何去平衡自己的战表，去平衡训练、比赛、休息和家庭 而使得自己更专注于比赛。“但你要我説是怎麽平衡比赛、休息和家庭时间的，我觉得这 样的平衡是非常复杂而微妙的，我很难説明白，这或许是所有球员最大的挑战之一吧。” 费德勒説，“练习、休整、度假、备战、力量训练、有球训练、睡眠、饮食……太多了， 这些事情是我们每天都要面对并做出决定的。对我来説，有时候‘少就是多’（less　is 　more），这也是中国人的哲学智慧吧。我已经36岁了，我需要比我25岁时面对更多复杂 的情况，比如身体、比如伤病、比如家庭。所以当我觉得我休息好了、准备好了，我充满 了求胜的欲望和充沛的精力时，我就会专注于比赛，展现最好的自己。这样，我也乐于去 感受激情、感受压力，去享受比赛。” 　　费德勒对上海的喜爱不言而喻，大师赛期间他还专门搭乘地铁感受上海的城市生活。 “我很喜欢中国、喜欢上海，这里的场地和观众都非常棒，所以我明年还会回来比赛。” 费德勒説，“将来有时间，我会带着我的家庭、四个孩子来上海，以及去中国别的地方逛 逛。中国地大物博，有丰富的历史和故事，我要更多地了解这个有意思的国度。” 　　“你要知道，四个孩子可是不小的麻烦，所以现阶段，我想家庭对我来説是第一位的 ，然後才是其他。”采访最後，费德勒微笑着説，脸上洋溢的都是作为一位“奶爸”的甜 蜜幸福。 责任编辑：李旭 https://goo.gl/daidYs --------------------------------------------- 问一下 这分类应该用新闻没错吧？还是我要改专栏？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.30.175 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1508212472.A.370.html ※ flowingblue:转录至看板 Nadal 10/17 15:33