费纳13年来首次在八强前相遇 经典对决无与伦比 北京时间3月15日消息，第36次费纳决将在印第安维尔斯上演，两人将争夺一个八强席位 。巴黎银行赛官网以《罗杰vs拉法，第36次：无与伦比的对决》为题发表前瞻，编译如下 ： 　　费纳上一次这麽早相遇恰恰是他们第一次在赛场上狭路相逢，那是2004年的迈阿密赛 第三轮，当时17岁的纳达尔——穿着无袖衫，充满自信——展现出了斗牛士的坚韧，以两 个6-3爆冷击败了世界第一费德勒。13年後，他们将再度遭遇，这回是在巴黎银行赛第四 轮，费纳决总是让人充满期待。 　　由於膝伤，费德勒缺席了2016赛季的下半程，过去四年在大满贯赛场颗粒无收。而纳 达尔同样受到伤病困扰，很多人开始质疑都已经过了而立之年的他们能否再夺大满贯。可 就在今年1月的澳网赛场，他们用实际表现让一切怀疑闭嘴，最终，费德勒在决赛的五盘 大战中战胜纳达尔，收获个人生涯第18个大满贯。 　　转战印第安维尔斯，命运让两人再度相遇，这也是球迷对死亡之区最大的期待。 　　“他让我变成更好的球员。”费德勒在墨尔本说过，“因为他的球风克我，对我而言 ，与他交手依然是我所面临的终极挑战。” 　　这对宿敌惺惺相惜。“我们的表现令人兴奋，我们依然能在重大赛事中取得好成绩。 ”纳达尔说，“这很特别。两种截然不同的球风让比赛变得特别。” 　　在两人此前35次交手中，有31次发生在半决赛或决赛舞台上。或许正是因此，他们在 赛事前几轮遭遇才显得如此不同。纳达尔在总战绩上领先，23胜12负。2008年温网决赛， 纳达尔长盘险胜费德勒一直被认为是有史以来最伟大的比赛之一。那是西班牙人第一次在 全英俱乐部，也是费德勒的福地取得突破。 　　这将是费纳在印第安维尔斯第三次交手，2012年半决赛，费德勒6-3/6-4击败纳达尔 ，而2013年1/4决赛，纳达尔两盘完成复仇。过去13年，两人一共拿下了7个印第安维尔斯 赛的冠军。 　　纳达尔战胜同胞沃达斯科後，展望了即将到来的对决。“我觉得这次的签表确实不太 走运，因为优秀选手过早相遇。在我们这个区，只有一位球员能进入半决赛。这很难，但 这种情况也不是每周都会发生的。我们能做的就是尽可能提升排名，避免类似情况再度出 现。” 西班牙人还回忆了多年前第一次在赛场上遇到费德勒的情形：“我当时没什麽可输的，能 够与世界第一交手，我充满了动力。我那时只有17岁，早早与罗杰相遇，我并没有觉得我 的运气很糟。那是场精彩的比赛，我很享受，拼尽全力。” 　　随着费纳都进入职业生涯後期，你能感觉到他们更享受在场上与对方一较高下的时光 ，作为球迷的我们，亦是如此。 　　费纳决五大经典： 　　2008年温网决赛：纳达尔6-4/6-4/6-7（5）/6-7（8）/9-7费德勒 　　2017年澳网决赛：费德勒6-4/3-6/6-1/3-6/6-3纳达尔 　　2009年澳网决赛：纳达尔7-5/3-6/7-6（3）/3-6/6-2费德勒 　　2007年温网决赛：费德勒7-6（7）/4-6/7-6（3）/2-6/6-2纳达尔 　　2006年罗马大师赛决赛：纳达尔6-7（0）/7-6（5）/6-4/2-6/7-6（5）费德勒 　　（Chen） http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-03-15/doc-ifychhuq4664228.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.114.161 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1489567843.A.004.html ※ zkow:转录至看板 Federer 03/15 16:50 ※ zkow:转录至看板 Nadal 03/15 16:50