10 Things: Sharapova Vs Bouchard 原文在此 http://bit.ly/1kux4LR 以下是我的翻译 如果翻得不好请见谅!! --------------------------------------------------------------------- 1) 莎娃差四分差点输掉八强赛 十六强对 Stosur，Stosur以6-3 4-3，30比30领先的情况下输掉。 八强对 Muguruza，Muguruza以6-1 5-4领先， 莎娃必须保住发球局才能避免遭到淘汰。 2) 布夏也差点输掉八强赛 八强赛对 Navarro，Navarro以5-4领先时，布夏保住盘末点後拿下第一盘。 决胜盘 Navarro以4-1领先时， 布夏连续赢了三局(都是没有让对手拿到任何一分就赢下的一局)(送爱) 最终以 7-6(4), 2-6, 7-5 ，晋级四强。 3) 今年莎娃在红土上的战绩为17胜1败，且过去56场红土赛中拿下其中52场的胜利。 唯一输的那场比赛是在罗马红土赛对 Ivanovic。 从2011在法网四强输给李娜後，莎娃在土场上的战绩为52胜4败。 其中一败为上述中对 Ivanovic的比赛， 另外三败是小威赏的(2012 马德里八强、2013 马德里决赛、2013 法网决赛) 4) 布夏在连胜数达到两位数(纽伦堡红土赛中5胜，以及法网已取得5胜，共10胜。) 从 马德里输给 Aga 及 罗马输给凤姐(斯齐亚沃尼)，布夏取得10连胜。 截至目前为止，也是她个人在职业生涯中最长的连胜纪录。 5) 莎娃比布夏在大满贯四强赛上有更多的经验 这即将是莎娃第18场大满贯四强，纪录为8胜9败(包含先前法网2胜2败) 布夏即将打生涯第二场大满贯四强，先前1败：今年澳网对李娜。 6) 布夏是第一位两次大满贯赛事进四强的加拿大人 在今年布夏打进澳网与法网四强前，只有一次有加拿大人(Carling Bassett-Seguso) 进过大满贯四强－1984 美网 7) 这场四强赛的胜者下礼拜将会位列世界排名前十，败者就没有前十。 如布夏打败莎娃，布夏将第一次进入世界排名前十，莎娃将摔出前十。 如莎娃赢了，布夏没办法进前十，莎娃保住前十。 8) 莎娃喜欢打败青少女 对20岁以下的交手纪录为138胜27败，胜率为83.6%。 大满贯赛事中为38胜10败(79.2%)。布夏今年刚满20岁。 9) 两人第一次交手，莎娃取得胜利。 2013 迈阿密第二轮 6-2 6-0。 莎娃第一盘以1-2落後，之後连追11局，拿下29分之中的27分，最终赢得比赛。 10) 第二次交手情况比较复杂。 2013 法网第二轮 在 Court Philippe Chatrier 交手 莎娃 6-2 6-4 胜出。 在6-2 4-2 的情况下因雨暂停，隔天完赛。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.35.186.189 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1401893686.A.B5C.html ※ 编辑: larrytaurus (114.35.186.189), 06/04/2014 23:12:50 ※ 编辑: larrytaurus (114.35.186.189), 06/05/2014 01:21:45