作者joyyyy (joy)
看板Tennis
标题[新闻] 小威马德里赛後引战....XD
时间Mon May 14 11:46:12 2012
我只是照翻和分享，大家别鞭我太大力阿....
Serena mocks men as 'weenies'
Sun, 13 May 20:13:00 2012
http://tinyurl.com/76mt8mo
Novak Djokovic, Rafael Nadal and others who have
complained about the blue clay at the Madrid Open are "weenies", according to
former women's number one Serena Williams.
世界前球后小威说那些抱怨蓝土的家伙真是个"weenies"??
Free Asked about criticism from Djokovic and Nadal
over the slippery surface on the Manolo Santana show court, Williams told a
news conference that women were simply tougher than their male counterparts.
"Women are way tougher than men. That's why we have the babies, you guys
could never handle kids," Williams said after thumping top seed Victoria
Azarenka 6-1 6-3 to win the Madrid title on Sunday.
"We ladies don't complain we just do our best. On the WTA (tour) we are real
performers, we are not about going out there and being weenies."
被问到马德里的场地议题时，小威表示
"女性选手比男性选手更tough，这是为什麽我们能生育和照顾小孩XD"
"咱们女生不抱怨、我们尽全力"
"他们就像个weenies"??
Dictionary.com lists several definitions of "weenie" including "an
insignificant, disliked person" or "a stupid and inept male".
跟据查字典，weenies代表
"不显着、不被喜爱的人"
"笨笨的又没能力的男人"
跟据小的查google,weenie代表
http://tinyurl.com/7wr6vmp 热狗堡??
Djokovic and Nadal have threatened to boycott the Madrid event next year
unless the traditional red dirt is reinstated.
Djokovic和Nadal都表示如果明年不改回传统红土将可能不参赛
--
这个议题延烧真久，大家都想参一脚
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.30.206
1F：推 hitoma:小威XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 笑死我了 05/14 11:47
2F：推 aiiiiiiiiiii:XDDDDDDDDDD 05/14 11:50
3F：推 tesuko:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/14 11:50
4F：推 y90413:XDDDD 05/14 11:50
5F：推 bhumang:小威真可爱XD~ 05/14 11:50
6F：推 Williamxxx:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/14 11:51
7F：推 kuan0817:从刚猛的小威口中说出来莫名的中肯XDDD 05/14 11:51
8F：推 yyyyy6116:喜欢小威敢爱敢恨又很敢讲的性格 ^ ^ 05/14 11:53
9F：推 iliketea:RRRRRRRRRRRROOOOOOOFFFFFFFFFFFFFFFFFLLLLLLLLLLLL 05/14 11:55
10F：推 okcall:我真的气炸了!!!!!!!! XDDDDDD 05/14 11:56
11F：推 ashin1069:好大一巴掌 囧 05/14 11:56
12F：推 megar:小威好猛 XDDD 05/14 11:57
13F：推 zack30106opz:呛呛 05/14 11:58
14F：推 yyyyy6116:借转大小威板 05/14 11:59
15F：推 pow520:小威整个就是很敢说 05/14 11:59
16F：推 halfish:你也懂油电双掌 小威：略懂 05/14 12:17
17F：推 FTKBOYS:纳豆 、冏口: 你这样，我们两个成什麽人了ˊ...ˋ 05/14 12:18
18F：→ kasndjo:推一下小威XD 05/14 12:19
19F：推 qwerty110:小威水桶一周(? 05/14 12:20
20F：推 waileslee:可能是说他们像"小孩"一样太孩子气了! 05/14 12:20
21F：推 rainingdayz:[公告] 小威引战 水桶一个月 05/14 12:23
22F：推 waileslee:weeny看过影集是当小孩或是幼稚不成熟的人来翻 05/14 12:24
23F：推 achang88:太欣赏小威啦XDDD 05/14 12:26
24F：推 Leonala:某位版友要不要出来发一篇文气炸一下? 05/14 12:35
25F：推 newlifeok:小威真的很幽默~上次看到某篇新闻也是问她关於蓝土场地 05/14 12:38
26F：→ newlifeok:的意见~她回答说场地是有点滑~但我会溜冰所以不怕XDDDDD 05/14 12:39
27F：→ Aldousphyx:一个跑趴女王说生孩子带孩子辛苦??????? 05/14 12:39
28F：→ newlifeok:是马德里赛刚开始不久的访问 05/14 12:40
29F：→ catandfish:前几篇推文才有人被提醒不要乱用公告唷～ 05/14 12:40
30F：推 loveroll:GJ XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/14 12:43
31F：→ loveroll:威姐说得太好了 05/14 12:43
32F：推 ElrosHsun:赢了当然要大声一点! 05/14 12:55
33F：嘘 danielleft:生了再来说 05/14 12:56
34F：推 sula748:不想嘘 但也认为她先有小孩再来说大话 = = 05/14 13:00
35F：→ sula748:扯到性别歧视 这样不好 05/14 13:01
36F：推 yun0215:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/14 13:02
37F：推 malisse74:不过说真的 女网几乎很少看到场地造成优劣势 05/14 13:05
38F：推 brad0104:女生打球比男生辛苦多了好吗，少数人不要在那边男性沙文 05/14 13:10
39F：推 mikeneko:小威：你们这群小屁孩！ 05/14 13:10
40F：→ uj2003:女网的打法就强力网球阿 05/14 13:10
41F：→ brad0104:主义... 05/14 13:10
42F：推 lovelongg:小威说的 不推不行 说得太好了 05/14 13:13
43F：推 gazelle74:第一次推小威 05/14 13:15
44F：→ danielleft:说女生打球比较辛苦同意啦~但没生过又拿来讲是怎样? 05/14 13:16
45F：→ danielleft:这样不是跟女生不生却嚷着生小孩很辛苦要男生养一样? 05/14 13:17
46F：推 ashin1069:好多板友很爱脑补...=_= 05/14 13:18
47F：推 hitoma:小威文意明明就是说"女性"而不是自己，一些人抓这个点真的 05/14 13:18
48F：→ hitoma:是钻漏洞 05/14 13:19
49F：→ hitoma:难道是质疑小威没有生小孩或照顾小孩的能力吗 05/14 13:20
50F：→ danielleft:也不是质疑，就是觉得拿这个点来讲很怪，他就没抱怨过 05/14 13:22
51F：→ danielleft:其他的事情吗? 积分? 05/14 13:23
52F：推 micbrimac:小威抱怨过的事情数都数不完... 05/14 13:28
53F：嘘 zxxsd:她自己抱怨过多少东西... 在那边 05/14 13:47
54F：→ Cinnamons:没生过小孩就不能说生小孩很辛苦?? 这是什麽道理...... 05/14 13:53
55F：→ Cinnamons:我没打过比赛也知道打比赛很辛苦啊 需要"打了再来说"吗 05/14 13:54
56F：推 brad0104:推楼上。 05/14 13:56
57F：推 chiousun:weenie是嘲笑男生生殖器很小的词....XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/14 14:08
58F：推 Ally1213:楼上正解 XD 05/14 14:12
59F：嘘 s7m6i1t2h13:拿到冠军当然罗~~以前她不屑 嘲笑 抱怨都不只了= =+ 05/14 14:25
60F：→ xxxxcat:小威不代表全部女生... 05/14 14:28
61F：推 zBen:原来她是女的... 05/14 14:28
62F：推 david810205:楼上XDDDD 05/14 14:32
63F：推 brad0104:小威一出，会不会有人被水桶呢^_^ 05/14 14:34
64F：推 okcall:原来是说那些抱怨的男生是小鸡鸡..... 05/14 14:46
65F：推 KIMBEOM:这场比赛的讨论度直逼大满贯 05/14 14:55
66F：推 yevvi:1.嘘文X4的worldlet版友警告一次 2.本系列蓝土讨论串禁止讨 05/14 15:00
67F：推 yevvi:论，再贴文章关於蓝土讨论者警告一次 3.两位推文中有水桶字 05/14 15:02
68F：推 yevvi:眼的板友各警告一次 4.本讨论串将会锁文 5公告再於晚上发出 05/14 15:05