此为由 ATP 网站文章翻译过来的，若有错误请指正 1. Robin Soderlin 尝试成为第五位在法网夺冠的瑞典选手 　 此前为 Sven Davidson（1957）、Bjorn Borg（1974~75，1978~81） Mats Wilander（1984，1985，1988） 　 另有三位打进法网决赛赛事的瑞典选手： 　 Magnus Norman（R. Soderling 的教练，同时为上一位打进法网决赛的瑞典选手） 於 2000 年输给 Gustavo Kuerten 　 Stefan Edberg 於 1989 年输给张德培 　 Mikael Pernfors 於 1986 年输给 Ivan Lendl 　 2. Robin Soderling 尝试暨 1993 年 Sergi Bruguera 於法网夺冠以来 首位在大满贯赛事中击败第 1 与第 2 种子夺冠的选手 　 过去 25 年以来的大满贯赛事中只发生过四次 而 Robin Soderling 尝试成为第一位排名十名外的选手完成此项壮举 　 1993 年法网冠军 Sergi Bruguera 於 8 强击败 Pete Sampras（1） 於决赛击败 Jim Courier（2） 　 1991 年温布顿冠军 Michael Stich 於 4 强击败 Stefan Edberg（1） 於决赛击败 Boris Becker（2） 　 1990 年温布顿冠军 Stefan Edberg 於 4 强击败 Ivan Lendl（1） 於决赛击败 Boris Becker（2） 　 1985 年法网冠军 Mats Wilander 於 4 强击败 John McEnroe（1） 於决赛击败 Ivan Lendl（2） 　 附注：2007 年 Novak Djokovic 与 David Nalbandian 分别在 Canada Masters 与 Madrid Masters 夺冠的过程中，都击败了当届比赛的前三种子 3. 今年法网为 Robin Soderling 打进的第一项户外赛事决赛 　 同时也是个人的第 10 个 ATP 赛事决赛舞台 　 先前 9 个室内赛事决赛的战绩为 3 胜 6 负 　 而今年的法网决赛为 Robin Soderling 生涯第一个红土赛事决赛 此前个人最佳红土成绩为 04 年 Bastad 四强 4. Robin Soderling 以排名 25 的成绩进入今年的法网公开赛，确定的是 打进决赛的他排名将上升至第 12（夺冠则升至第 9） 5. Robin Soderling 也要尝试成为自 1973 年有排名系统以来，排名第五低位 夺得大满贯冠军的选手 　 此前为： 　 1976 年澳网冠军 Mark Edmonson（排名 212） 2001 年温布顿冠军 Goran Ivanisevic（排名 125） 　 1997 年法网冠军 Gustavo Kuerten（排名 66） 2004 年法网冠军 Gaston Gaudio（排名 44） 6. Roger Federer 与 Robin Soderling 在四强赛事皆打了五盘 对上一次在法网的四强赛事皆打满五盘则要回溯到 1970 年 　 Jan Kodes 五盘击败 Georges Goven，Zeljko Franulovic 五盘击败 Cliff Richey （Jan Kodes 为当年冠军） 　 而上一次在大满贯赛事的四强赛皆打满五盘则是 02 年的澳网 　 Marat Safin 五盘击败 Tommy Haas、Thomas Johansson 五盘击败 Jiri Novak 　 当届冠军为 Thomas Johansson，同时也是上一位夺得大满贯冠军的瑞典选手 7. Robin Soderling 尝试中止由 Roger Federer 与 Rafael Nadal 垄断大满贯冠军 的纪录，过去 16 个大满贯赛事中，有 15 个冠军是由 Roger Federer 或 Rafael Nadal 所拿下（Fed：9 座，Nad：6 座） 　 其中 08 年的澳网冠军由 Novak Djokovic 夺得 http://www.wretch.cc/blog/snooker/26878349 http://www.atpworldtour.com/tennis/1/en/news/newsarticle_3884.asp --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.219.224 ※ 编辑: snooker 来自: 219.70.219.224 (06/07 19:28)