作者megar (也许+XD=超级大绝!)
看板Tennis
标题明年ATP将取消室内地毯场地
时间Fri Oct 31 19:04:45 2008
http://www.tennis.com/news/ticker.aspx
There will be no more events held on carpet on the ATP tour next year, ATP
spokesperson Kris Dent tells L'Equipe. Dent said the decision to remove
carpet was agreed to by the Top 50 and done to help reduce the risk of
injury caused by frequent switches of surface. Next year's indoor events
will all be held on hardcourts.
However, Jo-Wilfried Tsonga and Mario Ancic said they were against the
change because it would lead to a slowing down of conditions and discourage
attacking play. "We're going to play tennis where the most important thing
is having four lungs, not a variety of strokes," said Tsonga.
在tennis.com的即时新闻看到的，
明年将不会有任何赛事在地毯场地举行，
ATP发言人告诉法国国家报说，这个决定有经过前50名的选手同意，
是为了减少球员的受伤，明年的室内赛会改在硬地上举行。
但是，Ancic跟Tsonga却表示他们对这决定持反对立场，
原因是这会减慢场地速度，而且对於有攻击性的打法不利。
Tsonga说，以後打网球重要的会是要有4个肺，而不是击球的变化。
然後，我看ATP网站上的资料，今年也只有Lyon是室内地毯，
(这个网页
http://www.atptennis.com/3/en/tournaments/fullcalendar/)
其他都已经改成室内硬地(Paris大师赛跟年终大师赛也是)，
这样是说，ATP最後一位在室内地毯场地获得冠军的是Soderling耶!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.68.137
※ 编辑: megar 来自: 122.124.68.137 (10/31 19:06)
1F：推 Makaay:Murray Simon应该是支持xd 10/31 19:16
2F：→ mntpo:4个肺XD 10/31 19:17
3F：推 santoro:小班应该也支持吧 XD 10/31 19:18
4F：→ megar:小班不是专长在室内地毯吗?还是我记错了~ 10/31 19:18
5F：推 Makaay:Tsonga也蛮幽默的xd 10/31 19:19
6F：→ megar:大家赶快去装人工肺!!!!! 10/31 19:20
7F：推 uforock:年终这几年都是硬地 巴黎是去年改的 10/31 19:20
8F：→ curran:原来地毯比硬地更快，我一直以为是相反的。 10/31 19:29
9F：推 steo:地毯很快,90年代中期以前尤其更快 10/31 19:30
10F：→ curran:可是地毯有毛耶........... 10/31 19:32
11F：推 steo:建议ATP以後场地乾脆只剩下红土和Rebound Ace 10/31 19:35
12F：→ megar:Rebound Ace也容易受伤，乾脆只要红土好了 ~ XDDDD 10/31 19:37
13F：推 curran:有毛不是比较软吗？y 10/31 19:39
14F：→ atombomb:地毯不是大家印象中有毛的地毯，意思应该是一层扑上去的 10/31 19:43
15F：推 aaps:乾脆改成魔鬼粘场地好了~~ 10/31 19:50
16F：推 iliketea:Rebound Ace 不是被野兔形容成牛粪吗@@ 很黏又伤脚 10/31 19:59
17F：推 KruKru:太扯了!!!!!!!!!!!!! 10/31 20:01
18F：推 chia0908:我一直以为巴黎的场地是地毯! 10/31 20:07
19F：推 raiderho:Tsonga蛮妙的:) 10/31 20:07
20F：推 c928:在空中打啦XD 10/31 20:43
21F：→ c928:每人都背个喷射器啦XD 来乱的@@ 10/31 20:43
22F：推 grafan:烂决定 10/31 22:34
23F：推 cebeway:请问 地毯是指PU吗? 就在硬地在上一层软软的 是的话挺难打 11/01 02:47
24F：→ cebeway:的 自己的经验在这场地上平击强球不会弹太高 落地後会加速 11/01 02:48
25F：→ cebeway:软趴趴的小球弹地後感觉轨迹很小 11/01 02:51
26F：推 clyukimo:好奇地毯＝PU +1 这样中央是不是地毯阿？ 11/02 02:17
27F：推 domeisdog : ATP挑战赛还是有地毯 11/12 10:42