作者establish (Est)
看板Tennis
标题[转录]世纪的王者
时间Sun May 18 21:32:17 2003
昨天在听到PETE正式宣布他将不会参加今年温布顿之後 在书房中找到2000年所写的关於
他的文章 特别再拿出来与网友们分享
-----------------------------------------------------------------------------
要写一篇文章来形容我心目当中最佳球员PETE SAMPRAS是很困难的作业 原因不是没东西
写 相反的 而是可以写的东西实在太多 无从下笔 而且不像许多其他选手 或许只有一两
处值得一书的地方那样明确又容易掌握 SAMPRAS的好是在於他是一位可贵的当代传奇 无
论从技艺 品格 代表性与战绩或是在场上所流露出来的人格特质 可以写的题材多的不胜
枚举 而这其中又必然不可避免的会参入我个人的情感因素
就像乔丹之於篮球 尼克劳斯之於高尔夫球一样 SAMPRAS之於网球的代表性 无论从哪一
方面来说 都是有史以来最好的 当然 我之所以用” ALL TIME BEST” 来形容PETE自然
有我的理由 也许你会说B.BECKER S.EDBERG J.McENROE J.CONNORS I.LENDL 甚至像
R.LAVER 他们更棒 (他们也是我所喜爱的选手 ) 但我必须说 男网史上从未出现一位像
PETE一样具有王者风范的冠军 能於所处的年代 以其与生俱来的天赋与优雅的步伐 连续
主宰这项运动那麽长一段时间 以此标准来看 能与之抗衡的名将便所剩无几了 EDBERG 与
BECKER虽是一代名将 但主宰的时间并不够久 至於 McENRROE 与CONNORS 在人们眼中是另
类的天才 在历史上有着独特的位置 而铁人LENDL虽称霸许久 但始终未能在最高殿堂温布
顿里封王 BORG一生的才华在26岁那一年便耗尽 至於AGASSI这些年来起伏不定 常陷入迷
惑 稳定性不足也是事实 (注)
SAMPRAS在98年完成了连续六年称霸世界第一的新纪录 就我个人的观察经验告诉我 那几
乎是一件不可能的任务 特别是处於竞争激烈的现代网球里 然而他却做到了
曾写出 [大亨小传] (THE GREAT GATSBY) 如此优秀小说的美国作家费兹杰罗在自己精神
状态频临崩溃时曾说过 : ”
{ 要看一个人是否具有第一流的才华 最好的测验莫过於看他是否能在同一时间容纳两种
相互矛盾的情绪 但却能照样继续其思考而不受影响 }
我常把这句话奉为圭臬 并且用於判断一位名将伟大与否的标准 用在PETE身上正好恰如
其分 PETE拥有第一流才华与冠军的思考 在最挫折痛苦与面对外界误解时仍然对自己深
信不疑 凭着勇气与智慧 始终维持坚定的信念 似乎尘世的一切琐碎都撼动不了他 永远
清楚自己要的是什麽 同时 最难能可贵的 他能以无比坚定的耐心与毅力去完成这一切而
不惑
关於SAMPRAS 我能想到的字眼便是 : 古典 内敛 敏捷 瞬间爆发力 流畅 优雅 敏锐的直
觉与不可思议的高度专注力 光是最後一点已是这世间相当罕见的才华了!
SAMPRAS的球技结合了60 与70年代名将的精随 在优雅细腻的基础上添加了强力网球的元
素 让他成为当代的网球大师 PETE的网前截击有着不可思议的手感 这点在温布顿的草地
上表露无遗 SAMPRAS球技的精华完全展现在他的[发球上网]里 每一记PETE的[发球上网]
都是集岁月 苦练 智慧 与勇气的结晶 藉由他的诠释与演绎 将网球这项运动昇华到艺
术的境界 就连手中古老的球拍也被赋予了新的生命 虽说EDBERG是最後一位纯然发球上
网的舞者 有着高贵的品格与鲜明的代表性 但与之相较 我更愿意形容PETE为最全面的王
者 SAMPRAS [发球]的整个动作过程 柔软中带着凶猛且精准的爆发力 无论从哪一个角度
欣赏都是无懈可击的极品 简单的说 他做到了挥拍的最高境界 : 以最轻松的握拍力度
将身体藉由躯干回转所储存的能量 精准的於{一瞬间}爆发释放 灌注在击球点上 而且每
次完成发球後 拍头的动能总能将身体以几乎无误差的同一角度 “带”进球场 以连接下
一个上网奔跑的动作 这点说的容易 但可以想见那是需要多少个岁月与机械式的辛苦练
习 一次又一次的重复才能焠炼出来的境界 更别谈处於强大的比赛压力之下 PETE还能保
持不可思议的肌肉灵敏与高度的专注力了 !
SAMPRAS的爆发力表现在每一方面 在他的发球里 在行进间的正拍里 在网前的高压扣杀
里 在反拍直线穿越球里……………………..
SAMPRAS的爆发力 古典中带着内敛的自信 迅速而敏捷 这让我联想到一个人伫立在街头
望着来往的人群 如果他真具有这样的气质 你一定很容易发现到这样的人的存在 并非从
他的外表 而是从那股内敛的自信以及那犀利的眼神所散发出来的特质 那种身体内有着
不凡的的东西 像才华之类的 好像会突然变出魔术似的能力 SAMPRAS的网前跃杀流露出
一股出类拔萃的特质 像闪电一般 决胜於千分之一秒 PETE体内的才华 展现在他的瞬间
爆发力上 以坚固的自信做後盾 充满在全身每一条神经里 随着岁月的增长与智慧的累
积 更带着一份深沉的内敛 在每一个细微的动作中自然流露 哪怕是一张发球或扣杀的定
格照片 你都可以清楚的感受到那股特质 那种令对手望而生畏 但又不是盛气凌人的压迫
感 他让面对他的对手意识到自己的平凡
PETE 随时随地都散发出一股卓然的冠军风范 这样的人注定要成为众人的焦点 在正值人
生的巅峰时期 PETE用一生的热情在场上挥洒的淋漓尽致 将网球这项技艺带到了一个崭
新的层次 就像历史上许多伟大的科学家或是艺术家一样 似乎在出生那一刻便被赋予了
特定的使命 并且受到冥冥之中一股无形力量的牵引 向世人展现其专业领域里最极致的
境界 我深信在历史上能够留名的伟大艺术家或是运动员 虽然表面上所从事的工作内容
不尽相同 但所表现的本质确是一样的 而这些本质过去在历史上已存在许久 只不过千百
年来人们藉由不同的媒介不断的重新演绎 音乐家藉由音符 科学家藉由其研究 文学家藉
由作品 而网球员藉由手中的球拍 ……………他们皆是在演绎其与生俱来的才华 从这方
面来说 PETE可说是相当幸运的 因为他能在年少时期便找到属於自己的舞台 加上不断的
苦练 一颗网球史上不朽的超级巨星方能诞生於观众的面前
虽说一位选手在历史上的定位得在其完全退休後才能论定 但在某一层面来说 我不认为
PETE的成就今後能够再被超越 虽然PETE此生或许已不可能像AGASSI那样拿下法国公开赛
完成生涯大满贯的壮举 但这并无损其在历史上的地位 观众看到的只是在场上的 PETE
但不要忘了 他跟你我一样 也是一个有血有肉 活生生的正常人 有家庭 感情与事业上的
烦恼 加上这些年来发生在他身上的一些不可避免的生离死别 光是这些就足以令人憔悴
这还不包括做为一位顶尖名将所必须承受的外界新闻媒体所给予的无情压力 如何将这些
尘世的纠葛沉淀 专心致志 心无旁鹜的在自己的事业上 才是PETE能够完成连续6年称霸世
界第一 并且在8年间7度拿下温布顿冠军金盃的秘诀所在 要达到世界顶峰非常难 但要维
持更难 !
去年( 99) AGASSI以空前的状态打入温布顿决赛 在一般赛前的预估AGASSI有机会以4盘获
胜 原因很简单 AGASSI在前6场的表现特别是准决赛面对RAFTER所展现的回发球与底线的
控球速度都已达到不可思议的程度 加上才刚刚在巴黎封王 AGASSI正处於前所未有的高峰
但最後的比赛结果却让我在中央球场的转播包厢里看得目瞪口呆 AGASSI在每一盘里都曾
经拥有过破发点 结果当今世界最佳发球者以他落点精准的中线与外角发球一一化解 让当
今世界最佳回球者在底线望球兴叹 在那一刹那 你确实可以深深地感受到 SAMPRAS的确是
当今的草地之王 当他以直落3获胜的那一刻 像以往一样优雅的高举双手 眉宇之间流露着
一股唯我独尊的霸气 !
同样的情形也发生在去年(99)年终世界锦标赛的决赛中 先前AGASSI曾在分组预赛中以悬殊
的直落2比数打败SAMPRAS 但来到决赛 PETE再一次在世人面前展现其在快速球场的主宰能
力 附带值得一提的是 AGASSI与SAMPRAS两人职业生涯超过10年以上的对阵当中 有着良性
的互动同时留下许多脍炙人口的经典战役 像95年的澳洲公开赛与美国公开赛决赛 99年温
布顿决赛与2000年澳洲公开赛准决赛………………………… 现代网球最大的问题之一便
是像AGASSI VS SAMPRAS 这样具有质感与份量的对阵情形正在急速的消失当中 後起之秀
虽好但缺乏大格局的气势 十分令人担忧
1990年当时只有19岁 还一脸稚气的SAMPRAS以子弹般的发球连续扳倒了LENDL 与McENROE
两位世界球王 接着在决赛里以直落3打败当时外表光鲜的AGASSI 一举成为美国公开赛史
上最年轻的单打盟主 但当时PETE对於自己的才能与定位仍不十分肯定 因此经过了91 与
92年的磨练与调整之後 SAMPRAS在93年温布顿准决赛打败了BECKER 接着更在决赛里打败
当时如日中天的COURIER 登上温布顿冠军宝座 自此方才确认自己一代球王的地位 并从
此屹立不摇 不在回头! 现在回想起来 93年的确是现代男网世代交替的要要分水岭
读到这里 你或许会已为我把PETE过度神话了 确实 他也是人 也会犯错 且说实话 可能是
由於其本身内向个性的关系 PETE一像对於陌生人的态度都不十分友善 就我自己本身与他
私下接触的经验也不十分美好 不过 这些年来的工作经验一再向自己暗示 勿把个人主观
的肤浅印象与其专业混为一谈 而且要尽量[说]或者[写]些能启发自己与别人的东西 我
常在想每个人来到这世界上都有其本身的意义 我想说的是 每个人都应该去发现自己的
舞台 倾听内在的声音 PETE能在人生很早阶段便能发现自己的舞台 且不遗余力的去演出
就这方面来说 他是一个幸福的人 今年 (2000)恭逢一代球王在温布顿拿下史上破纪录的
第13个大满贯 身为一位当代的媒体工作者也是一位球迷 我为他感到骄傲 并深深祝福他
同时对於能亲眼目睹见证这一切的历史轨迹 我也感到无比的荣幸 !
”获得他人注意的方法很多 但建立名声与尊敬的最佳途径便是通过岁月的考验 你的名
字最後是无人可以抹灭与忘记的 ! ”
~ 罗德 赖佛 ~
“很多人都很好奇不比赛时我都在做些什麽 其实也没什麽特别 我只不过是专心
准备下一个赛事罢了 让事情单纯化 这就是我的哲学 也是致胜的秘诀所在 我不
太去在意媒体的目光 我拥有我内在自我的世界 今天我能够获得许多荣耀 证明到目前
为止 我还做得不错 嘻!
~~彼得 山普拉斯 ~~
这篇文章写於2000年温布顿之後 在英国威尔斯的卡地夫
by Mats Hsu
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.64.84.236
※ 编辑: establish 来自: 61.64.84.236 (05/18 21:35)
1F:→ alyosha:专推阿山哥~~~ 推140.112.221.189 05/18
2F:→ establish:推专推阿山哥XD 推 61.64.84.236 05/18
3F:→ sampras7:阿山哥最棒 王者中的王者 推 61.226.126.4 05/19
4F:→ ANGAL:阿山哥也是我心中永远的王者,就是因为他꜠ 推 61.59.229.235 05/19
5F:→ lglesias:我的阿山哥......好久不见咧 推 192.192.154.34 05/19