翻译: AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog ) 新闻出处: Joy News 24 ( http://joynews.inews24.com/joynews/index.php ) Teen Top, 评价率直的Teen Top 如果要你选出2012年以最高的人气活跃着的当红偶像的话? 听到这个问题如果会想到 ' 或许有些笨拙也有些木讷 会对你好的 比起任何人还要好'唱着这样的歌词抚慰着人心又 ' 因为现在还小 没办法买甚麽好东西给你 所以 我会将我全部的爱给你' 这样和人约定着 , '别苦恼了 来我这吧' 告白的六名男子的话? 我想你应该已经爱上了花美男偶像, Teen Top了. 这样应付自如又和乐融融的访问在这段时间里尽可能全都告诉各位, 访问整理的Teen Top篇来罗. 喜欢上的话彷佛连被上了枷锁都不自知 造成众多的姐姐-阿姨歌迷们出现受虐 倾向并且创造出了 '银手链匡啷匡啷'这样词的元祖年下偶像, 只有在放假的时候活动 '神 来一笔'的将学生和家长们全都囊括进怀中的放假偶像Teen Top, 和他们生动的这段Talk 从现在开始罗. http://ppt.cc/afxu ◆'从少年变成男人' 的Teen Top, 谈到了爱情 "想要和这样的女生交往" 记者 'To You' 活动一结束又马上回归会不会有点太快了呢? Niel 我觉得现在这样刚刚好啊. 虽然原本是每3个月会出来活动一次. 天地 空白期很辛苦啊. 创造 休息太久的话也会被人遗忘呢. L.Joe 我们曾经这样想过(笑). 记者 最近很努力地唱着 '和我交往好吗' , 现实生活中想要对怎样的人说 ' 和我交往好吗'呢? 我有点好奇你们实际的理想型呢. C.A.P 我是那种会观察很久的类型. 虽然曾经有一见锺情过但後来幻想就破 灭了. 初恋是国中3年级的时候. 我想我喜欢那种不多话的类型吧. 天地 我不会对人一见锺情. 应该也是要长时间观察的. 大概是一周(笑)? 有 女朋友的话想要和她一起度过像平凡恋人们一般的时光. 看电影, 牵手, 在街上散步, 去 游乐园, 也想去家里喝杯咖啡. 记者 为什麽要去家里喝咖啡呢? 去咖啡厅不就得了. 天地 啊, 因为说咖啡厅很没创意嘛!!!!!!!!! L.Joe 我是不会先告白的那种类型. 我连一次告白都没有试过. 都是被人家 告白. 天地 你这是在自我炫耀吧. L.Joe 如果有喜欢的人的话会说 '和我交往好吗?'来告白的. 请记者你这样 写吧(笑). 虽然我会一见锺情但我不会说出来. 因为我是A型吧所以绝对是没办法说出口的 . 天地 你这是在人家面前耍帅吧. L.Joe 才不是!!!!! Niel 我是会一见锺情的类型. 一天就爱上的那种. 天地 真是随便的男人. Niel 但是现在还没有遇过那种女孩子. 我相信命运. 想要谈像连续剧的那种 恋爱. 理想型是…, 笑起来很漂亮的女生. 头发不要太短如果是中长发或是长发的话就好 了. 我是很快就会陷入爱情的那种类型. Ricky 我也是会一见锺情的类型. 虽然也会稍微观察一下下但是应该是很快 就会有爱苗发芽的那种类型. Niel 我也是这种类型!!! Ricky 我会喜欢女生穿漂亮的衣服打扮地很漂亮. 穿着长的有蕾丝的一类的那种 衣服的时候? 如果有女朋友的话想要甜甜蜜蜜地一起去海边玩. 也烤肉来吃也游泳. 创造 我是那种会观察很久的类型. 如果想成功的话是会先告白的那种类型. 像撒娇般地说话口气? 我会对可爱的女孩子有好感. 如果有女朋友的话想要和她牵手散步, 一起逛街, 想要买很多东西给她, 到钱全部花完为止. L.Joe 你不是只剩下3000元. 创造 我是说点炸鸡来吃(笑). Ricky 我那时候没有钱但额外加钱点了炸鸡. 我点了炸鸡但钱不够啊! 虽然 爸爸说有把钱给我了但点了炸鸡就是钱不够的这件事情(笑). (这句我在想会不会 是记者写错人) 记者 只有3000元怎麽能甚麽都买呢? 创造 不是有卡这种东西嘛. Check Card!(有点类似台湾的信用金融 卡) 因为妈妈每天都会查款然後把钱存进去(骄傲). 记者 2012年这麽快地就已经过了一半了呢. 大家在今年里有甚麽愿望想要实 现的吗? 天地 我想要交女朋友. 想要在圣诞节的时候约会! Niel 我想要考到驾照. 听说明年驾照会变得很难考. 生日过後就想要马上去 考. 考到之後想要开车去兜风. 想要去很远地海边呼吸一下新鲜空气. L.Joe 我想要去有很多绿色东西的地方. 农村或是稍微远点乡下点的地方? 想要甚麽事情都不做就只休息. C.A.P 我想要和其他前辈们一起唱歌. 如果只能选出一位的话我选 VerbalJint前辈. Ricky 我想要开演唱会. 单独演唱会. 想要给大家看我弹钢琴充满男人味的 一面. 创造 我也是演唱会. 还有想要去旅行. 国外旅行. 记者 去哪里? 创造 恩…华盛顿DC? 天地 你知道的地方也就只有那里了. L.Joe 那应该要去纽约的啊. 创造 啊, 那去纽约吧! 有一个叫做WWE的职业摔角, 想要去看一次那个. 因 为平常也喜欢看所以想去看. 还有也想要去百老汇看看(笑). L.Joe 你知道百老汇是甚麽吗? Ricky 很宽的大街. Niel 应该要去那里然後接受选角吧(笑). -- ∥ ∥ Teen Top Mischievous Rapper ∥ ∥ ◤∥ ◥ ◤∥ ◥ Ｌee Ｂyung Ｈeon ∥ ▄ ◢ ∥ ∥ ♬ ◣ ∥◢ ◣ ∥◢ ◣▄▄▄◢ ψlesley2836 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.145.21 ※ 编辑: jenny790128 来自: 180.177.145.21 (09/04 00:26)