翻译: AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog ) C.A.P 穿衣服的时候有看到你身上有很漂亮的刺青, 是怎样的图案呢? 因为我喜欢天使所以有不少天使的图案. 脖子和背後都有. 成员中唯独最常看到你戴太阳眼镜的样子呢. 有时候的概念就是戴太阳眼镜那类的. 它是当你不想花太多功夫在你的脸上的时候真的 非常重要的单品. 曾经有过看着镜子然後觉得自己长得很帅的时候吗? 得看人的内心吧! 尤其我又对脸蛋实在不是很在意所以不会有认为自己帅的时候, 不过 有时在运动後看镜子的话就会有觉得自己很帅的那种感觉. 满身汗的时候. 就像你狂野的外表那样, 实际上也真的很喜欢运动吗? 因为我比较不擅长球类运动所以不太打球. 除了运动外我也喜欢画画或是看书之类的. 有多擅长画画呢? 以前因为是专攻所以画得很好不过现在已经不像以前那样了. 但程度至少应该也有跟要 准备考大学这类相关科系的人差不多吧. 无聊的时候会把脑子里面想到的东西画出来, 但 是大多都是和现实完全不同很抽象的那种画. 人脸会被画得很大的那种画. 在宿舍和你住在一起的室友是谁呢? 没有, 如果有人在旁边的话我会睡不好. 如果从成员们某一方面当中选择的话, 你最想拥有的或是你最羡慕的是? Niel的歌唱实力. 你觉得以偶像身分活动很有趣吗? 当然有让人感到有趣的的时候但也有辛苦的时候. 因为我一直都有在学习RAP相关的东西 所以希望大家可以关注我持续成长的那个样子. 有甚麽原因让你特别喜爱RAP吗? 这是我比较擅长的东西, 也可以配合各种不同类型的音乐一起. 你自己认为自己的个性是怎样的呢? 和外表上不同, 我是一个谨慎小心也会想比较多的人. 比较不擅长跟第一次见面的人聊 天, 不过如果对方先和我讲话的话我会很快就和他变得很熟的. 有没有甚麽新的、想要挑战看看的音乐类型呢? 我想尝试看看各种不同类型的音乐. 比起舞曲我更喜欢轻柔的音乐, 举例来说, Eminem 的'Stan', 50 Cent的'New Day'. Pop音乐方面的话就像是Adele的 'Rolling in the Deep' . Eminem很快就要在韩国开演唱会了, 有打算要去看吗? 这个嘛, 比起看别人的表演我更喜欢站在舞台上. 虽然观众的视线都集中在你身上会很 紧张但那种感觉真的很好. 真的会让人很兴奋. L.Joe 看你在等待拍摄的时候都是自己一个人听音乐或是看影片, 是比较喜欢自己一个人吗? 是的, 我喜欢自己一个人听歌, 看连续剧, 作曲, 去看电影之类的. 今天一看才发现你真的很帅耶. 这段期间为什麽都没有注意到呢? 因为我不是那种很外向的个性所以除非是我们的歌迷要不然应该不知道我是谁. 不过现 在知道我的人好像愈来愈多了. 我对於综艺没有甚麽慾望, 如果要我选甚麽来做的话, 我 想透过演戏或是作曲这方面来展现我自己. 会怎麽对你喜欢的异性告白呢? 我从来没有先告白过耶. 因为很害羞所以如果喜欢的话大概都是只停留在单恋的那种 Style吧. 那如果有女朋友的话会想要进行怎样的约会呢? 其实我没有想过这样的问题耶, 我喜欢山和那种树很多的地方所以会想要带她去乡下. 想要搭火车去旅行. 作为一名歌手, 最让你感到兴奋的那瞬间是甚麽时候呢? 表演结束後听到歌迷们呐喊的声音的时候. 想要和哪一位音乐工作者合作看看呢? 我很喜欢BoA前辈的声音. 外国艺人的话我选Bruno Mars, 想要跟他合作看看. 比起歌唱 得很好我更喜欢歌声很好的人. 你好像一直都是那种酷酷的表情. 甚麽时候是最开心的时候呢? 我不是属於那种常笑的类型, 不过自己一个人去外头散步的时候是最开心的. 漫无目的 的散步的时候. 搭计程车往东大门去的路上有一座桥, 我很喜欢从那个桥上看过去的风景. 当了偶像後得到了甚麽又失去了甚麽呢? 17岁. 我从那个年纪就开始在工作了. 我常常在想到底是不是因为睡眠补足所以长不高. 收获的话是担心着我也照顾着我的歌迷们. 真的很感谢他们在我生病的时候真心地为我感 到担心. 最近在网路上搜索的单字是甚麽呢? L.Joe! 我还满常搜寻我的名字的. 看了一张在最近表演的时候被拍到的很奇怪的照片, 我想我需要多花点心思在表情管理上了. 以Teen Top的身分来看的话, 今年有甚麽想要实现的目标吗? 想要在专辑当中收录我的自创曲. 没有从制作人勇敢兄弟那边得到有关於你自创曲的意见吗? 没有. 下张专辑如果还合作的话那时候就会想拿给他们听问问看他们的想法, 不过现在 还是很怕他们. (笑) ChangJo 有没有甚麽新的音乐风格是想要挑战看看的呢? 想要和BigBang的太阳前辈一样和女人一起用那种有点像音乐剧的形式来表现的歌曲. Teen Top中有不少成员都喜欢BigBang吧? 超喜欢的啊. 如果要我们各自选自己尊敬的前辈的话, 选择 BigBang前辈们的会是最多 的. 在拍Music Video前我们也会试着模仿他们的手势或是表情. 太阳前辈跳舞时帅气的那 种样子, 还有戴太阳眼镜时嘴唇会怎麽动之类的. 最近对甚麽东西最有兴趣呢? 滑板. 因为看到Dancer哥哥们在玩而且好像很有趣的样子所以就开始玩了. 我们绝对没 有在模仿BigBang前辈们喔. 请不要误会了. (笑) 和平时比起来, 你有没有曾经发现过成员们的另外一面呢? Ricky和成员们在一起的时候是气氛的制造者, 但在家里的时候却很沉默寡言. 我曾经有 一次到Ricky家去过夜, 他在家里几乎完全是不说话的啊. 我呢和父母在一起的时候会刻意 装小. 因为我是家里最小的所以也会撒娇. 和成员们在一起的话, 甚麽时候是让你觉得最开心的时候呢? 在宿舍的时候, 有点像是每天都在参加修练会的那种心情. 除掉我们真的很累的那种时 候, 其余的时间我们都一直在吵闹. 如果从宿舍里发生的有趣的事件中挑一个公开的话? 生日的成员去洗澡的时候, 在他出来之前我们会把灯关掉还有准备蛋糕. 应该算是办一 场惊喜的生日派对吧. 身为Teen Top的老小Line, 有没有甚麽想要跟哥哥们要求的东西呢? 哥哥们都对我很好所以也没有甚麽特别想要的. 如果有机会的话想要用L.Joe哥作的歌来 编舞看看. 你也会上网看歌迷们的反应吗? 还满常看留言的啊. 也会去Fan Site看看, '这次有点可惜啊' 这种反应也可以, 比起称 赞反而更喜欢那种话. 在这段期间曾经担心过的事情当中, 甚麽是最鸡毛蒜皮的小事还有甚麽又是最重要的大事呢? 我家在春川所以在练习生时期的时候去公司会有点麻烦. 到底该不该请妈妈开车载我去 呢 这种烦恼? 比较大的烦恼的话是有关於歌手生涯的事情. 不过我目前还不会去多想甚麽. 如果遇到外星人的话, 你会有怎样的反应呢? 一起拍自拍然後对其他人装作好像没有看过的样子, 会自己把照片偷偷收藏起来. 10年後Teen Top会是怎样子呢? 搞不好我们正在进行个人活动? 想要和神话前辈们一样一边进行个人活动同时也进行团 体活动. 啊! 我想我们应该也当完兵了. 大概已经成为男人了. Ricky 小时候有演过戏的经验吧? 有, 现在也还有想要演戏的慾望. 想要演像电影<哈罗,哥哥>这一类的作品或是动作片 也会练习演戏吗? 以前曾在镜子前面练习表情的演技. 我觉得演戏给人的那种感觉是最重要的, 以後如果 成熟的话到那时候想要试试看演戏. 前提是也已经准备充足了的话. Ricky也是BigBang的歌迷吧? 是啊, 看过很多TOP前辈的画报. 虽然有的时候是闭着眼睛的那种表情, 但是因为真的太 帅了所以就存在iPad上了. 他很帅还有做什麽都作得很好不是吗. 说话的口气也让人感觉像是在撒娇呢. 因为是团里头的老小所以好像就变成那样了. 哥哥们也觉得我很可爱所以如果在一起时 候撒娇也没关系. 大概就像是跟在他们旁边然後一直笑之类的吧. 和成员们在一起的话, 甚麽时候是让你觉得最开心的时候呢? 除了累时後都很有趣啊. 会找一个话题聊天, 只要话匣子一开了就一直聊罗. 最近有一 次一开始是聊冷气到最後聊到休假去了. 因为车里头的冷气很弱啊所以如果在家的话就像 是在天国一样之类的这种话题. 现在对你来说有没有相处起来还有点尴尬的成员呢? L.Joe哥. 只有我们两个在一起的话, 我会不知道该跟他说些甚麽. (笑) 室友是谁呢? 他睡觉的习惯是? Niel哥会用像虾米般的样子睡觉. 也不盖被子. 有没有甚麽特别的经验让你觉得因为你是偶像才能够这样呢? 有保镳在旁边的话那种感觉很奇妙. 不过是一般人很难体会到的经验嘛. 虽然好像听起 来有点幼稚. (笑) 对那些有点偏激的私生饭们, 有没有甚麽对策呢? 好像有人知道我们的联络方式. 有从不认识的人那边收到Kakao Talk的好友申请或是收 到简讯过. 这种时候因为另外一方可以知道你有没有看过这封讯息所以我们都不会去打开 来看. 在日常生活当中, 如果要你选出一个最喜欢的情境的话? 下雨天. 在舒服的被子下滚来滚去的时候. 还有一边看电视一边吃着妈妈准备的煎饺或 是泡菜煎饼的时候. 在雨天里我喜欢待在家里闻着雨天的味道. 以Teen Top的身分来看的话, 今年有甚麽想要实现的目标吗? 想要办演唱会. 如果有个人舞台的话我想要弹钢琴. 虽然现在还没有弹得很好所以必须 要很努力的练习.♥ -- ╭─────────── zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ╰───── S N S D ￣█￣ ◢█╲ ◢█╲ ╭╮ ││ ██ ◢█╲ ◢█￣ ◢█￣ █ ██ ██ˍ▏││ ││ ▆▆ ██╱ ◥█◣ ◥█◣ ˍ█ˍ ◥█╱ ██ ▏││ ││ˍ█◤ ◥█ˍ ˍ█◤ ˍ█◤ ───────────╮ ╰╯zzzzzzzzzzzzzzzzz ────────── ψyihchyi───╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.145.21 ※ 编辑: jenny790128 来自: 180.177.145.21 (08/25 12:53) ※ 编辑: jenny790128 来自: 180.177.145.21 (08/25 13:04)