翻译: AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog ) [C.A.P的Personal Question] Q. 如果能从C.A.P你崇拜的一个人那边得到一个愿望的话,你会想从谁那边得到甚麽呢? A. 我会希望妈妈能够健康, 可以守护着我努力地活动着, 无论何时都可以幸福地活着. Q. 目前有甚麽事情让你很苦恼吗? A. Niel的歌唱实力没有进步所以很让人担心.(Niel: 应该是要说自己的苦恼吧!) Niel苦恼着的事情同时也让我很担心.. 恩 开玩笑的啦科 虽然很认真地进行着歌唱的训练但大概是第一次的关系吧 该怎麽去做我实在是不太清楚.. Q. 最後一个跟你传简讯的人是? A. 我妈妈. 要下载音乐所以向妈妈问了密码 科科科 Q. 只属於C.A.P的告白内容是? A. 我喜欢你!! 我爱你!! Q. 女生做了会让 C.A.P心跳加速的行为是? A. 认真的工作着或是埋头做什麽事情的时候出汗的样子 Q. 第一次见面的女生你会看哪里呢? A. 因为内在看不到嘛 我会看整体给人的感觉. 如果是喜欢运动的女孩子的话是最好的了. 我喜欢肤色稍微偏黑看起来很健康的人 Q. 如果和女生交往的话大概可以接受到相差几岁呢? A. 5岁为止! 但小我5岁的话就是14岁了嘛.. 所以年下的话最多只能1岁! Q. 如果C.A.P你是女生的话, 会想和哪一位成员交往? A. 可能.. 都不想吧 但如果一定要选一个的话我会选我自己. 因为我是善良又会体谅别人的男人嘛科(看了坐着旁边的Niel) 有甚麽好笑的? [CHUNJI的Personal Question] Q. 如果能从天地你崇拜的一个人那边得到一个愿望的话, 你会想从谁那边得到甚麽呢? A. 想要和朴孝信前辈握手.. 我是他的歌迷啊!! Q. 目前有甚麽事情让你很苦恼吗? A. 因为正在进行宣传活动十分忙录所以几乎没有时间练习. 为了要给歌迷们听更好听的歌练习是必须的啊! Q. 最後一个跟你传简讯的人是? A. 在活动中是不能带着手机的. 工作的时候会被收回去下班的时候才会还给我们. 被收回去之前最後一个传简讯的人是100%的成员! 听说他受伤了所以问看看是伤到哪里了. Q. 只属於天地的告白内容是? A. 会唱歌给她听... 同时送上一束钱做成的花束科科科 Q. 女生做了会让天地心跳加速的行为是? A. 对我很温柔. 那麽我也会想要好好的对待她. Q. 第一次见面的女生你会看哪里呢? A. 比起说是看哪里, 那种理直气壮又豪爽的女生是我的理想型. Q. 如果和女生交往的话大概可以接受到相差几岁呢? 　A. 相差10岁左右都可以. 　Q. 如果天地你是女生的话, 会想和哪一位成员交往? 　A. 绝对!!! 绝~~~对没有! 3、4年期间几乎都24小时在一起对彼此太了解了所以... 　Q. 回想起出道当时, 会让你认为 "原来我成长了这麽多啊.."的事情是? 　A. 养成了活泼的性格. 以前真的没办法和其他人对视的, 现在和谁都可以很自在地聊天了呢. 　　 在思想方面也成长了不是吗? [L.JOE的Personal Question] 　Q. 如果能从L.Joe你崇拜的一个人那边得到一个愿望的话, 你会想从谁那边得到甚麽呢? 　A. 想和The Black Eyed Peas的will.i.am一起作曲. 　Q. 目前有甚麽事情让你很苦恼吗? 　A. 感冒了所以让我很苦恼.. 　　 都已经4个礼拜了.. 　Q. 只属於L.Joe的告白内容是? 　A. 没有想过那样的事情耶. 　　 现在工作是最优先的嘛. 　Q. 女生做了会让L.Joe心跳加速的行为是? 　A. 我喜欢的人叫我的本名的话似乎会让我心跳加速啊.. 　Q. 第一次见面的女生你会看哪里呢? 　A. 我会看眼睛. 　　 我喜欢眼睛漂亮又清澈的人. 　Q. 如果L.Joe你是女生的话, 会想和哪一位成员交往? 　A. 我会想和我自己交往. 　　 我怎麽想都觉得我真的是一个还不错的男人科 外貌也是 内在也是科 　Q. 如果和女生交往的话大概可以接受到相差几岁呢? 　A. 我年纪的两倍左右都可以. 　Q. 回想起出道当时, 会让你认为 "原来我成长了这麽多啊.."的事情是? 　A. 从练习生时期到现在为止真的有很多曲折. 　　 虽然也有让人感到辛苦的时候但到目前为止都努力地做着, 不管有甚麽事情我似乎都可以克服的感觉. 　　 在这样的环境下我想我长大了吧 [NIEL的Personal Question] 　Q. 如果能从Niel你崇拜的一个人那边得到一个愿望的话, 你会想从谁那边得到甚麽呢? 　A. 只有一次也好想要站在Michael Jackson的舞台上. 　　 即使不是站在一起也好想要在类似纪念公演的舞台上.. 　　 如果实现的话似乎会因为双脚颤抖而没办法站在台上吧. 　Q. 目前有甚麽事情让你很苦恼吗? 　A. 恩.. 今天的晚餐要吃甚麽呢..?? 科 　　 苦恼要吃甚麽的情况不少啊. 尤其是我又没有讨厌甚麽东西 因为喜欢吃肉所以常常去吃肉. 　Q. 最後一个跟你传简讯的人是? 　A. 我爸爸. 　　 叫他帮我把我的衣服拿来宿舍所以连络他了 　Q. 只属於Niel的告白内容是? 　A. 你长得好漂亮.. 　　 一起散步好吗? 　　 (C.A.P: 为甚麽是散步???科) 　Q. 女生做了会让Niel心跳加速的行为是? 　A. 关心我的时候.. 　　 我喜欢时常笑着并且关心别人的女生. 　Q. 第一次见面的女生你会看哪里呢? 　A. 老实说我不是很在意外貌. 　　 看起来很善良或是合得来的话, 主要是看氛围啦. 实体一点来说的话是亲切又可爱的类型?? 　　 但是真的不是一定要的啦. 　Q. 如果和女生交往的话大概可以接受到相差几岁呢? 　A. 年上的话10岁, 年下我就不是很清楚了. 我现在也还很小所以.. 　Q. 如果Niel你是女生的话, 会想和哪一位成员交往? 　A. 没有!! 　　 如果一定要选的话我宁可自己过活 科 [RICKY的Personal Question] Q. 如果能从Ricky你崇拜的一个人那边得到一个愿望的话, 你会想从谁那边得到甚麽呢? 　A. 想要和BigBang的TOP前辈交换电话号码也想要变得亲近点! 　　 我从小就出道了到了现在也还是演员和歌手两者都想试试看. 　　 TOP前辈以演员的身分和歌手的身分活动着呀,我真的觉得他是一个很有才能的人. 　Q. 目前有甚麽事情让你很苦恼吗? 　A. 身高.. 　　 身高高的话可以呼吸到上方新鲜的空气. 　　 科科科科 　Q. 最後一个跟你传简讯的人是? 　A. 昨天晚上给父母传了我的照片. 　　 因为没办法常常见面嘛所以只能从照片看见儿子帅气的样子 科 　Q. 只属於Ricky的告白内容是? 　A. 我想直接的说 我喜欢你! 但是以我的个性能不能做到我也不知道了... 科 　Q. 女生做了会让Ricky心跳加速的行为是? 　A. 没有甚麽特别的动作耶, 我喜欢和我的想法相近的人! 　　 那种人如果对我有好感的话我想也会留心注意的. 　Q. 第一次见面的女生你会看哪里呢? 　A. 长相和个性. 　　 我喜欢能够诚实地表达自己和不被动的女生! 　Q. 如果和女生交往的话大概可以接受到相差几岁呢? 　A. 只要和我合得来的话年纪差异不是问题. 　　 虽然差很多可能会有点辛苦, 不过我想年纪也不是那麽重要的吧. 　Q. 如果Ricky你是女生的话, 会想和哪一位成员交往? 　A. 因为知道所有成员的个性了, 所以都不会想和他们交往科 　　 如果只看外貌的话...创造? 他给人一种温和的感觉. [CHANGJO的Personal Question] Q. 如果能从创造你崇拜的一个人那边得到一个愿望的话, 你会想从谁那边得到甚麽呢? 　A. 想要跟Usher见面. 因为唱歌跟跳舞都很厉害所以只有一次也好想要从他那边学些甚麽. 　　 他是我从练习生的时候开始就一直很喜欢也很尊敬的艺人. 　Q. 目前有甚麽事情让你很苦恼吗? 　A. 恩... 因为在减肥所以想要变得更瘦. 　　 虽然很辛苦但是在萤幕上的我看起来很帅气嘛, 也想要能够很上镜. 　　 我很容易胖也很容易瘦. 所以特别辛苦啊 T-T 　Q. 最後一个跟你传简讯的人是? 　A. 麻烦了一个从国小就很要好的朋友请他好好地监督我. 　Q. 如果创造你是女生的话, 会想和哪一位成员交往? 　A. 想要和所有的成员都交往看看. 　　 恩? 大家都回答不想和任何一个成员交往吧? 啊, 那麽我也不要 科科 　Q. 只属於创造的告白内容是? 　A. 约会之後会用情书来告白. 　　 (C.A.P: 都还没告白咧就先约会吗?) 　　 是一起去玩的意思啦! 一整天都像朋友般得一起玩最後要回家的时候在给信那样. 　　 (Niel:那你要在甚麽时候写信?) 　　 在厕所的时候.. 科科科科科科 　Q. 女生做了会让创造心跳加速的行为是? 　A. 撒娇的人. 　Q. 第一次见面的女生你会看哪里呢? 　A. 会看他的心. 　　 (C.A.P: 怎麽看???) 　　 我就算只是第一次见面也能够看透她的心的喔! 　　 只是聊过一次天的话也能够从她说的话里头看出她是一个怎样的人 判断出是个怎样个性的人. -- ∥ ∥ Teen Top Mischievous Rapper ∥ ∥ ◤∥ ◥ ◤∥ ◥ Ｌee Ｂyung Ｈeon ∥ ▄ ◢ ∥ ∥ ♬ ◣ ∥◢ ◣ ∥◢ ◣▄▄▄◢ ψlesley2836 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.145.21