翻译: TT努那饭 小雪 ( http://yuki790128.pixnet.net/blog ) 新闻出处: Naver News ( http://news.naver.com/main/home.nhn ) 以节日人气节目出名的 '偶像田径锦标大会(以下简称偶像田径大会)这次将以奥林匹克 特辑的方式举办. http://ppt.cc/P-L- 电视台MBC表示 '偶像明星田径锦标大会'将於7月中旬举行. 10日将在木洞运动场进行短 跑和田径项目的拍摄, 15日将举办游泳等项目的比赛. 　今年为第五届的大会预计将有 '体育偶像' Sistar和在上次的大会中崭露头角的 Teen Top, Dalmatian, Boyfriend等人气偶像团体的参与, 激烈的比赛让人十 分期待. 　特别是这次的偶像明星田径锦标大会与去年不同的是计画将以7月下旬举行的伦敦奥林 匹克形式的奥林匹克特辑举行. 因为是奥林匹克特辑所以改了许多的项目, 新追加了以我 国强项着名的击剑和射箭等项目. 　一位歌谣界相关人士表示 "这次的 '偶像田径大会'根据奥林匹克赛事而举办, 并且追加 了新项目将会引起许多的关注. 每次大会时偶像们因竞赛而崭露出了内心的自尊心, 这次 大家也会燃烧起胜负慾的." 　'偶像明星田径锦标大会'预计将在奥林匹克赛事期间播出, 并且传闻正在组织相关单位 及协议中. -- ╭─────────── zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ╰───── S N S D ￣█￣ ◢█╲ ◢█╲ ╭╮ ││ ██ ◢█╲ ◢█￣ ◢█￣ █ ██ ██ˍ▏││ ││ ▆▆ ██╱ ◥█◣ ◥█◣ ˍ█ˍ ◥█╱ ██ ▏││ ││ˍ█◤ ◥█ˍ ˍ█◤ ˍ█◤ ───────────╮ ╰╯zzzzzzzzzzzzzzzzz ────────── ψyihchyi───╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.145.21 ※ 编辑: jenny790128 来自: 180.177.145.21 (07/02 14:27)