消息出来了!! 是ChunJi确定会参与演出!! 以下是新闻连结　　虽然都大同小异:p *译: miniramen/PTT-TeenTop ( 因全为自译对来看去眼睛很花^^" 如欲转载请注明出处～感谢^^ ) ============================================================================== 【 Teen Top ChunJi，'Oh My God'里挑战演技.. 变身为李炳俊女儿的男朋友】 < Reviewstar > http://ppt.cc/~Jmn (图片提供: SBS Plus & E!TV ) 2011-09-14 Teen Top ChunJi将透过情境喜剧'Oh My God'挑战演技。 最近以《不要喷香水》活跃的Teen Top ChunJi，将在SBS Plus & E!TV当季反映夫妻生 活的实境喜剧'Oh My God'中，以李炳俊(*音译)女儿'李艺英'(*音译)的男朋友身分参与 演出。 在《不要喷香水》MV中与朴诗妍有精采对手戏的ChunJi，将透过'Oh My God'挑战正式 的戏剧演出；他在剧中受到艺英的爸爸炳俊强烈的妒忌和看管。 拍摄当天剧里剧外都是李艺英亲生父亲的李炳俊也来到现场，制作团队说，『ChunJi就 像是要拜见女朋友父亲般的心情』，由此可见拍摄现场充满趣味。 而Teen Top ChunJi和李艺英可爱的情侣档演出，将在19日晚上9点SBS Plus的'Oh~My God'里公开。 Fr: YAHOO!KOREA news: http://ppt.cc/N-8v ______________________________________________________________________________ 【 Teen Top ChunJi首度挑战情境喜剧....将以李炳俊女儿的男朋友身分参与演出 】 < My star news > 2011-09-14 偶像团体Teen Top的成员ChunJi首度在情境喜剧中挑战演技。 在19日将播出的 SBS Plus 和 SBS E!TV 当季反映夫妻生活的实境喜剧'Oh~My God!'中 ，ChunJi会以李炳俊女儿李艺英男朋友的身分参与演出。 　Teen Top最近以《不要喷香水》一曲受到广大回响，在新生代偶像男团中表现亮眼；而 ChunJi更因和Nichkhun的合照中，"长相神似Nichkhun"一事引发不少话题。 ChunJi之前在Teen Top的主打歌《不要喷香水》MV中虽与朴诗妍有共同演出的经验，但 正式的演技挑战在'Oh~My God!'里可以说是第一次，因此歌迷们更加期待。 当天播出的内容是描述ChunJi和艺英这对可爱的情侣档，让剧中饰演艺英爸爸的炳俊甚 为妒忌并严加看管的场面。 而ChunJi与中年夫妇的「小可爱」艺英的可爱情侣档演出将会透过9月19日晚上9点SBS Plus播出。 　　 Fr: YAHOO!KOREA news: http://ppt.cc/jkU6 ______________________________________________________________________________ 【 Teen Top ChunJi 'Oh My God' 饰演李炳俊女儿男友 挑战演技 】 < NEWSEN > 2011-09-14 偶像团体Teen Top的成员ChunJi首度挑战演出情境喜剧。 在SBS Plus和SBS E!TV当季反映夫妻生活的实境喜剧'Oh~My God!'中，ChunJi将以李炳 俊女儿李艺英的男朋友身分参与演出。 ChunJi在Teen Top《不要喷香水》MV中虽曾有与朴诗妍对戏的经验，但正式的戏剧演出 在'Oh~My God!'里还是第一次。 这次的情境喜剧里，ChunJi受到艺英的爸爸炳俊强烈的嫉妒与看管。拍摄当天剧里剧外 都是李艺英亲生父亲的李炳俊一来到现场，制作团队就说，『ChunJi就像是要拜见女朋友 父亲般的心情』，由此可见拍摄现场充满趣味。 而ChunJi首度的演技挑战将在19日的播出中公开。 Fr: YAHOO!KOREA news: http://ppt.cc/bvOZ ______________________________________________________________________________ 【 Teen Top ChunJi透过情境喜剧首度挑战演技 】 < Asia Today > 2011-09-14 偶像Teen Top的ChunJi首度在情境喜剧中挑战演技。 在SBS Plus和SBS E!TV当季反映夫妻生活的实境喜剧'Oh My God'中，ChunJi将以李炳 俊女儿李艺英的男朋友身分参与演出。 　Teen Top最近以《不要喷香水》一曲受到广大回响，在新生代偶像男团中表现亮眼；而 ChunJi更因和Nichkhun的合照中，"长相神似Nichkhun"一事引发不少话题。 ChunJi在Teen Top《不要喷香水》MV中虽曾有与朴诗妍对戏的经验，但正式的戏剧演出 还是第一次。 剧里ChunJi受到艺英的爸爸炳俊强烈妒忌与严格看管；Teen Top ChunJi与中年夫妇的 艺英可爱的情侣档演出将透过19日星期一晚上9点SBS Plus播出。 Fr: YAHOO!KOREA news: http://ppt.cc/vxQ; ______________________________________________________________________________ 【 Teen Top ChunJi挑战情境喜剧 以李炳俊女儿的男朋友身分参与演出 】 < Artsnews > 2011-09-14 男孩团体Teen Top的成员ChunJi情境喜剧演技初挑战。 ChunJi将在SBS Plus反映夫妻生活的实境喜剧'Oh~My God!'中，演出李炳俊女儿李艺英 的男朋友。 他在《不要喷香水》MV中虽与朴诗妍有共演的经验，但正式的戏剧演出在'Oh~My God!' 里还是第一次。 剧里ChunJi受到艺英的爸爸炳俊强烈妒忌与严格看管；拍摄当天剧里剧外都是李艺英亲 生父亲的李炳俊也来到现场，制作团队说，『ChunJi就像是要拜见女朋友父亲般的心情』 ，由此可见拍摄现场充满趣味。 另一方面，最近以《不要喷香水》一曲受到广大回响，在新生代偶像男团中表现亮眼的 Teen Top ChunJi更因和Nichkhun的合照中，"长相神似Nichkhun"一事引发不少话题。 Fr: YAHOO!KOREA news: http://ppt.cc/WKVS ______________________________________________________________________________ 【 'Teen Top' ChunJi情境喜剧演技初挑战… 热力演出'Oh My God'李艺英男友 】 < 韩国经济新闻 > 2011-09-14 当红偶像团体Teen Top的成员ChunJi首度挑战情境喜剧演技。 ChunJi将在SBS Plus和SBS E!TV颇具人气、现正热播反映夫妻生活的实境喜剧'Oh My God'中参与演出。 剧中饰演李炳俊女儿李艺英男朋友的ChunJi在《不要喷香水》MV中与朴诗妍有精采对手 戏，展现了生动沉着的演技。 ChunJi将会受到剧中女朋友的爸爸李炳俊强烈妒忌与严格看管，李炳俊在拍摄当天更亲 临现场关切，制作团队说，『ChunJi就像是要拜见女朋友父亲一样』，可一窥拍摄现场的 景象。 以主打歌《不要喷香水》受到广大回响，在新生代男偶像中急速窜升的TeenTop ChunJi 不同於以往的演戏挑战，歌迷们都相当关注。 而ChunJi和李艺英可爱的情侣档演出，将在9月19日晚上9点SBS Plus的'Oh MyGod'里播 送。(照片提供：SBS Plus) Fr: YAHOO!KOREA news: http://ppt.cc/NBg; ______________________________________________________________________________ 【 Teen Top ChunJi将在情境喜剧"Oh My God"中首度挑战演技 】 < Joynews24 > 2011-09-14 Teen Top的ChunJi首度挑战演出情境喜剧。 ChunJi将在[SBS E!TV有线频道]的情境喜剧'Oh~My God'中演出李炳俊女儿李艺英的男 朋友。 ChunJi在'不要喷香水'MV中与朴诗妍有精采对手戏，这将是他是首次挑战正式的 戏剧演出。 　 http://tinyurl.com/3wfsd3t (附杀人微笑图一张>///<) 　 ChunJi在'Oh~My God!'剧中的设定是个受到李炳俊强烈嫉妒和监视，散发可爱魅力的 角色。戏里戏外都是李艺英亲生父亲的李炳俊在拍摄当天特地来到现场，让制作团队笑声 不断。 而ChunJi和艺英可爱的情侣档演出将可在19日的'Oh~My God!'里看到。 Fr: YAHOO!KOREA news: http://ppt.cc/@3-5 ______________________________________________________________________________ 【 Teen Top的成员ChunJi 首度情境喜剧演技挑战 】 < Sports朝鲜 > 2011-09-14 最近以《不要喷香水》打动姐姐们的心的Teen Top ChunJi首度挑战情境喜剧。 ChunJi将在SBS Plus反映夫妻生活的实境喜剧'Oh~My God!'中，演出李炳俊女儿李艺英 的男朋友。 因和Nichkhun的合照中，"长相神似Nichkhun"一事引发不少话题的ChunJi，在《不要喷 香水》MV中虽与朴诗妍有共演的经验，但正式的戏剧演出在'Oh~My God!'里还是第一次。 ChunJi在'Oh~My God!'剧中受到艺英的爸爸李炳俊强烈妒忌与看管。拍摄当天剧里剧外 都是李艺英亲生父亲的李炳俊也来到现场，制作团队说，『ChunJi就像是要拜见女朋友父 亲般的心情』，由此可见拍摄现场充满趣味。 Teen Top的「小可爱」ChunJi和中年夫妇的「小可爱」艺英可爱的情侣档演出将可在19 日晚上9点SBS Plus中播出。 Fr: YAHOO!KOREA news: http://ppt.cc/_28w ______________________________________________________________________________ Fr: YAHOO! KOREA新闻 译: miniramen/PTT-TeenTop Oh My God 官网 http://etv.sbs.co.kr/ohmygod/ (可线上收看) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.241.89.102 ※ 编辑: miniramen 来自: 210.241.89.94 (09/26 16:11) ※ 编辑: miniramen 来自: 220.140.244.235 (09/30 00:07)