昨天也是有快三百人啊，果然还是不能只开闲聊，要有一点内容XD 昨天有Sarah姊(同步口译)还有Lisa(BMW德商德语环境)和一个在捷克工作的主管乡民 果然是十分精彩啊~~也谢谢几个朋友直指在台商其实只要会看英文就好了 英文根本不重要... 语言就是这样，你有要用到你才需要 你想跳美商，那英文当然重要，想要日商就要日检，想待模具厂搞不好也要练台语 还有乡民做了聊天室的部分笔记寄给我@@a 有够感动 这边就快速写一下昨天我(moboo)的部分，有关於英文不好的人怎麽提升英文表现 我在Apple和Google都有一直上公司的商用英文课程 持续进修 1. Email部分(Apple需要非常快步调又紧凑简洁的回信) - 训练自己的信让人在十秒钟内看懂 - 虽然看事情不能二分法，但大部分时间别人没空理解你 所以利用二分法来表达意见，最好理解 把自己的意见归纳为正或反意见 Yes or No，不要让人看了不知道你赞成反对 你不能作主或是要回去讨论也要直接说No我不能回答 - 简洁，结构化的英文，让回信更加功能化，减少用字遣词 - 弥补英文能力不足，目标虽然英文不花俏但是实用 - 适当用颜色标示重点，但不用花花绿绿(整段大写也不太对) - 配合图片，方便沟通(会做事也要会做图!?) - 传统写信顺序(英文作文) 陈述问题 直接破题说明你的看法 - support观点1 - support观点2 ..... 结论 - 如果要快速呈现报告内容 陈述问题: 背景，假设 先说结论: 表达肯定的结论，或者并不能下结论，提供目前的假设 以下是细节，支持的资料以及验证顺序: - step 1 - step 2 - step... 下一步: - 已有结论-->进行action，预计导入时间ETC - 没有结论-->接下来的计画以及预计完成时间ETC或是CP check point 让想看问题与结论的人可以直接take away 想知道细节的人也能看细节 想知道下一步的人可以直接跳最後 这就是充满讯息informative与功能的一封邮件 - 有些公司喜欢高来高去婉转来婉转去，大老板语气好像要又好像不要 不用担心，呈现自己专业不一定要学那套 等到自己变成小主管需要用的时候自然会学到一些表达技巧(之後再整理给大家) 2. 乡民询问：吵架争执时因为英文不好无法开口，事後回信又好像错失良机 - 练习语胆，敢讲就赢了 - 组成类似读书会或者不分地点跟同事用英文练习(Sarah建议) - 练习到能够把英文当成工具使用，直接讲出来简单的单字，Yes or No - 我举了印度同事的例子，他只会讲wait wait wait和No no no 来打断会议中他认为不对的事，这英文够简单了吧！ - 打断之後慢慢把自己的英文组织成简单的句子，让人知道你赞同或反对 - 人家在拖延或者是离题，bring their attention back请他们回主题 直接问他到底是赞成或反对，还是今天不能确定，这都是很简单的英文 3. 英文面试，英文有困难如何组织 - 英文是Apple Google几乎最重要的找人标准，常常优先考量 专业再好的人英文不佳，常常令人怀疑是否能胜任工作 英文不错但专业稍差的人，等於能力较为junior，但还是有事後训练的机会 英文太差很容易被较资浅的人追过 - 所谓英文佳并不一定是要语言流利，而是能努力用英文沟通 例子：一个英文普通的台湾土硕工程师，会在面试官质疑或误解的时候 不是退缩，而是积极用简单的英文说明自己的想法 这样就是符合在外商不同语言人种工作的环境，会让美国人感到安心 - 老生常谈，会考笔试英文或者是需要提交英文检定的公司，大多不重视英文 顶多希望你会看而已 需要用英文作为日常工作语言的公司，基本上就是大部分或全英文面试 - 面试好的地方是，可以更多更好的准备，而且都是自己知道的东西 自己要预先想好面试可能会用到的常用答案，把关键字或专业字词先查好 面试前复习，要能到可以脑袋反应出来的熟悉度 其他部分就以简单用语为主，脑袋一片空白的时候就回到你要讲肯定或是否定 从Yes or no，讲出来之後再慢慢开始回答 - 不清楚主考官在问什麽，可以直接请他再重复一次问题，让他用另外一个方式解释 (乡民提供) - 同样的，你解释完主考官不理解，直接主动再用另外更简单的说法解释一次 - 千万不要露出"好吧你理解的也差不多啦"的表情，很多面试官很怕跟这种人工作 因为这种人回去越想越不对劲，语言不好又写信来翻盘的机会很高 =_= - 一时忘记专业词汇是可以的，这时不要说我可以说中文吗 而是想办法用画图或者是其他描述来克服 - 当然不忘记还是最好的，所以要把关键字词查好 用了一个很专业很准确定义的好字，就像一次重击，连续重击就能打败大魔王 不然就会陷入苦战 这大概是昨天我的内容，只占了聊天室一小部分。 如果还想要讨论，欢迎来信或回文... 或者是每周三固定时间上来跟大家聊聊喔~ (希望帮助大家，虽然我也在学习但大家可交流交流) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.37.219.174 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tech_Job/M.1618506697.A.769.html ※ 编辑: moboo (114.37.219.174 台湾), 04/16/2021 01:13:14