作者konny (冷月如刀)
看板Teacher
标题[请益] 该学哪一种母语??
时间Mon Sep 18 12:00:05 2017
因应108课纲将新住民语纳入母语
学校也开始找寻新住民语的师资
并调查修课学生了
班上一位学生
是阿美族父亲 越南母亲
很困扰的问
"老师 你觉得学哪一种语言比较好??"
身为汉人的我困惑了
以未来台湾新南向的发展趋势来说
好好学习越南语
对孩子的未来是比较有帮助的
但是面对日渐凋零的原住民语
振兴族语似乎又是族人必须承担的使命
思考半晌以後
我老实的跟孩子说
"这个问题 老师目前没办法有确切的建议
你先回家问问爸爸妈妈的意见吧"
暂时先把这皮球踢回家长那里吧.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.240.146.133
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Teacher/M.1505707208.A.116.html
1F：→ vesia : 其实我怀疑学校有办法两种都开成 09/18 12:33
现实上是另一回事啦
只是当学生面临了类似的抉择的时候
教师该从哪一个面向去引导思考??
(PS.师资都找到了 开得出来的)
※ 编辑: konny (210.240.146.133), 09/18/2017 12:41:01
2F：→ ckroy : 如未来拚升学，那就阿美族语，通过族语认证考试，升 09/18 12:39
3F：→ ckroy : 学考试加总分35% 09/18 12:39
4F：→ jairon : 推原民语，别相信政客 09/18 14:03
5F：→ jairon : 越南语多跟家长对话，会听会说就够了 09/18 14:04
6F：推 pcj : 加35趴，真的诱因超大的 09/18 14:30
7F：推 emily77choco: 以整体大方向来看，越南语会在未来南向时有极大的优 09/18 16:58
8F：→ emily77choco: 势，可能引导孩子也说明两者之间的异同，鼓励多元尝 09/18 16:58
9F：→ emily77choco: 试再决定发展其中一项。或是老师可以依照学生的气质 09/18 16:59
10F：→ emily77choco: 给予建议但我想最後的决定权还是给孩子，提供孩子最 09/18 16:59
11F：→ emily77choco: 大的弹性 09/18 16:59
12F：推 srewq : 又或者可以问问学生在家 比较常跟谁对话 09/18 17:32
13F：推 srewq : 比较常与其对话的父母 是复习的好对象 09/18 17:37
14F：推 holoo : 要升学的绝对是原住民语,35%好用到不行，认证没过只 09/19 07:54
15F：→ holoo : 有10%。而且原住民是跟自己人比,所有人不是35%就是1 09/19 07:54
16F：→ holoo : 0%，没过认证就等於少人家25% 09/19 07:54
17F：→ girafa : 越南近年的经济成长率非常高耶 但我推原助民语 09/19 19:46