※ 引述《shower (我以身为乡民老师为荣！)》之铭言： : 对小孩子来说，说真的没啥太大的意义 : 既然你都翻出经济学课本了，那我翻本中文的经济学应该不为过吧 : 沈中华与黄台心的经济学P.3写到生产要素（factors of production），包括 : 劳动、资本财（capital goods)、天然资源(the product of nature）及企业家才能 : 其中两人写道：「所有人类制造的有形财货，用来制造其他财货或劳务者，称为 : 资本财，又称资本设备，包含建筑物、厂房、各种机器设备、工具、机场、水坝和 : 高速公路等。还有一种无形的资本财，称为人力资本。 : 而天然资源指所有自然产物，包括土地、水利、各种矿藏、森林和野兽等，常以土地 : 代表天然资源。 : 另外在张清溪等四人的经济学（上）p.157也写到（2）土地，包括农、林、渔、 : 牧、矿等自然资源；（3）资本，包括机器、设备及各种建筑等人造的生产工具 : 所以，您对於原文书当中的「goods」的理解，可能要试着明辨一下了... For most of our analysis, we'll usually keep things simple and assume that output is produced from only two inputs: the services of human labor, and the services of some capital good. 你们这样变成在说文解字了 你有念完这两本经济学课本，那你几时看过x轴或y轴上面放"自然资源"了 我身边没有中文的经济学课本，但我也敢用力的猜，你看到xy轴上放资本、劳动的图 绝对有一大堆。 资本跟资本财两个词确实有差异，但有影响我要表达的事情吗？ 既然同是学过经济的 我不懂挑你去挑Waldman不该加goods的时候加了goods的事情有意义吗？ 而且选项c是资本，不是资本财，那你查wiki是不是该查Capital呢？ http://en.wikipedia.org/wiki/Capital Capital (economics), any form of wealth capable of being employed in the production of more wealth --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.114.139