作者Doco (doco.kghs.net)
看板Tea
标题Re: [问题] 请推荐适合送礼的乌龙茶
时间Sun Mar 24 18:32:09 2013
因为我常常得送礼给日本人，会观察他们的反应，
也送过好几次茶，在此提供一些建议，
不知对您的状况有没有帮助。
由於日本所谓的"乌龙茶"（餐厅里点得到的那种）都非常难喝，
不知是什麽奇怪的香料水...，
所以很少日本人喝过真正的乌龙茶。
不是说建议您用不好的茶敷衍日本朋友，
只是想表示，稍微好喝的茶，不用到太好，
一般的日本人就会非常惊讶。
（除非对方本来就对台湾茶有些研究，
所以不知您的朋友对台湾茶是非常了解、或只是尝过觉得好喝，
若您的朋友对台湾茶很熟悉，那麽可跳过以下建议 :P）
几项小建议：
1.一般台湾茶都很大包，80g-100g起跳，
和日本一般使用习惯不同，他们习惯所有东西都做小包装，
太大包对日本人来说反而很困扰。
建议送30g左右小包装就好了。
如果觉得太少，那就送个小礼盒，里面每款茶30g左右就好。
2.最好有日文说明。因为日本茶和台湾茶泡法不同，
日本人又是非常喜爱研读使用手册的民族，
没手册他们会慌张，可能摆着一辈子都不会打开。
3.最好包装精致。"包装简陋划算好喝" 和 "包装精美小贵味道普通"
日本人绝对会选择後者。
---
之前带日本朋友逛台北，
发现许多土产店最近推出包装漂亮又有外语说明的茶，
不一定要很有名的茶店，只要大约符合以上三个条件，
就很适合送一般日本人了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 113.35.69.248
※ 编辑: Doco 来自: 113.35.69.248 (03/24 18:36)
1F：推 reteeny:太谢谢你的建议了，我也是希望买小包装或茶包型态的 03/24 18:54
2F：推 RafaleM:没手册他们会慌张，可能摆着一辈子都不会打开。← XDDDD 03/24 19:18
3F：推 lwei781:台北其实不少主攻日本人的茶行 可以看看 03/25 11:48
4F：→ darksign:日本茶真的...不怎麽样XD 03/25 13:11
5F：推 lwei781:日本茶不少的种植和管理应该很不差 03/25 13:39
6F：→ Doco:日本茶和台湾茶好喝的重点不一样，不太适合拿来相比较 @@ 03/29 15:10
7F：推 duesober:真的送日本人要小包装,去年底带了一个学弟去找包装行 04/03 15:15
8F：→ duesober:说是送日本人的,大概是包成一两的最适合,但是包装费很贵 04/03 15:16
9F：→ duesober:三斤茶花了近千元的包装费 04/03 15:16