※ 引述《higr (汪汪汪汪)》之铭言： : 问店员他说那茶叫『健福茶』 : 由很多种植物做成的～无咖啡因～ 如同版友的推文， 您喝到的应是Aveda的康福茶， 在Aveda的沙龙或柜点， 服务人员都会为客人奉上一杯。 可说是Aveda的名物。 康福茶的主成分是甘草根（Licorice Root） 薄荷叶（Peppermint Leaves）， 有放松、舒缓、安定、助眠的作用， 因此取名为『Comforting Tea』。 （个人观点，中译很传神有力^^"） 在椰林的茶版曾有版友试着按配方调过， 也有其他草本专柜推出类似的复方花草茶， 比如德国D & B的冷薄荷花茶。 不过各家的配方不同， 造成香气和喉韵的差异。 康福茶的香气、喉韵除了来自以上两种成分， 还来自其他未公布的香料（Flavor/Parfum）， 形成特别的口感。 Aveda的甘草和薄荷叶加得多，几乎是1：1， 味道来自甘草的甜味和薄荷的清凉感。 留下的喉韵较甘甜清爽。 D & B的薄荷叶反而偏少， 加了大量的甘草、柠檬草、苹果乾、少量的柠檬皮， 甜味、凉感之外多添了些果香。 而苹果乾冲成茶後，会让茶水微酸， 柠檬草和柠檬皮则带点醒脑的酸呛味。 因此冷薄荷花茶留下的喉韵较酸浓沈厚。 对我而言，前者适合睡前、後者适合午後。 Aveda柜内有卖罐装的康福茶， 小罐4.9oz/140g（以前买的价格是近＄800？）， 大罐28oz/794g， 买大罐再分装比较不伤荷包， 或是去中药行、迪化街买甘草、薄荷调配。 题外话，如果锺情於初尝的康福茶， 其他配法的复方茶，或许很难满足舌尖， 对此我有悲伤的体会， 因为我很不习惯新款的康福茶Orz， 偏偏尝/找不出旧款茶的配法。 翻译：Flavors=>独门秘方（颜面直击） P.S.Aveda在年前为康福茶改款， 获得美、日的「有机」认证。 新款的有机茶为甘草根、薄荷叶、罗勒、茴香子调成。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.204.196