作者evanzxcv (麦粒小螺丝)
看板TaylorSwift
标题[徵文] 新专辑心得 & 歌词中译
时间Wed Nov 17 20:09:36 2010
先跟大家说声抱歉,最近板大都在忙别的事情,
(加上被Sparks Fly跟Speak Now疯狂洗脑中)
所以没什麽时间管板....
新专辑出了一阵子了,我会陆续把歌词贴出来,
Lyrics板已经有歌词了,但我目前是打算照着歌词本重打一遍,
以防有时候歌词板抓的歌词会有很离谱的错误 XD
然後我鼓励大家写:
1.新专辑的心得
2.歌词的中文翻译
这样可以激发许多讨论空间,又可以学习英文.
(加上我中文造诣不好,我听歌知道意思,但要我翻歌词应该翻不通顺...)
徵文不限时间,如果你明年这时候才好不容易把专辑听熟也没关系~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 18.95.7.98
1F：推 imkidding:不错欸 推一个 但是最近批踢踢一直断有点无力 0.0 11/17 20:16
2F：推 icandobetter:推 大家一起发心得篇! 11/17 21:52
3F：推 Mateus:帮推 11/17 22:06
4F：推 shananx:板主若怕中译不通顺,我可以帮忙润饰 11/18 19:24
5F：推 s6609y:XD 帮推 也帮版主贴了一点歌词>///< 11/20 15:22