你或许不想让别人认为自己不够勇敢，因此无法接受他们放在你面前的挑战。但别因为这 个原因就答应这个挑战，亲爱的阿牛。你当然够勇敢，但你可能会认为接受这个挑战不是 明智的选择。这是个聪明且合理的反应。如果你因为你的选择而被怂恿的话，请你抵抗。 除了自己，你不需要向任何人证明些什麽。做你认为最明智的事。 —— You may not want someone to think that you aren't brave enough to take on a ch allenge they have erected before you. But don't say yes just for that reason, dear Taurus. You are certainly brave enough, but you may not think it's a wise choice. That's a very smart and reasonable response. If you are egged on beca use of your decision, resist. You don't have to prove anything to anyone excep t, perhaps, yourself. Do what you believe is the wisest thing to do. —— erect 挺立；竖立；建立；安装 egged 被煽动；教唆 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.188.6 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1661620717.A.B60.html