你的生命中有个人总是把你愤怒、不成熟和你反抗的那一面带出来。这不是件简单的事， 亲爱的阿牛，因为你总是展现出你那相当良好的自制力。这个人却总有办法刺激你的神经 ，煽动你做出不良的行为。假如你在今天意识到这种可能性，你可以避免说出与做出任何 会让你看起来很糟糕的事，避免这成为未来的遗憾。事实上，试着不以这个人希望你做出 的方式回应，那麽胜利将会是你的。 —— There is someone in your life who brings out the angry, immature, reactive sid e of you. That isn't easy to do, dear Taurus, because you normally exhibit gre at self-control. But this person has a way of grating on your nerves and insti gating bad behavior. But today, if you are conscious of that possibility, you can avoid doing or saying anything that will make you look bad and that will c ause future regret. And in fact, by not responding to this individual in the w ay they hope you will, you will come out ahead. —— nerve 激励、鼓励、神经、勇气 instigate 怂恿、挑拨、教唆 conscious 意识、自觉、有意的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.76.58.72 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1659028044.A.D3C.html