作者qpeter2243 (qpeter2243)
看板Taurus
标题[吃草] Daily Horoscope 2022/07/21
时间Thu Jul 21 00:58:54 2022
亲爱的阿牛,今天为自己奉献吧。这是对的,为了要鼓励你将自己放在第一要务上。由於
各种原因,你可能把每个人放在自己前面,而这让你疲惫不堪,即便你不认为是这件事让
你感到疲惫或沮丧。我们都需要自己的时间来放纵自己的需求和慾望,而你现在正在一个
时间点,在这个时间里,做你想做与需要去做事。今天找到一种方法让自己快乐和满足吧
。
——
Dedicate today for yourself, dear Taurus. Yes, that's right - you are encourag
ed to put yourself first. For various reasons, you may have put just about eve
ryone ahead of you, and it's getting tired and it's wearing you out, even if y
ou don't see that as the cause for fatigue or depression. We all need time to
indulge our own needs and desires, and you are at a point now where you need t
o be there just for you, and do what you want and need. Find a way to make you
rself happy and content today.
——
wear sb out 某人筋疲力尽
fatigue 疲劳
indulge 放纵;沉溺
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.244.110 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1658336336.A.1D5.html
1F:推 haibarajdi: 谢谢翻译喔07/21 01:35
2F:推 RedDeath: 谢谢翻译!最近因不被尊重而感到沮丧,超准! 07/21 03:00
3F:推 goodcial: 谢谢! 07/21 05:00
4F:推 gipo776: 谢谢 07/21 08:18
5F:推 juna12321: 谢谢! 07/21 10:48
※ 编辑: qpeter2243 (116.241.177.92 台湾), 07/21/2022 12:27:02