作者qpeter2243 (qpeter2243)
看板Taurus
标题[吃草] Daily horoscope 2022/02/23
时间Wed Feb 23 00:17:12 2022
小时候。你可能会猜测某间房子有闹鬼。或许是因为它很老,而且被弃置很久,加上它的
窗户也破了,还有些奇怪的故事围绕着。喜欢冒险的小孩可能会偷溜进去冒险,尽管他们
害怕,但一定会带一个朋友壮胆。你现在可能没有面对那栋被弃置的老宅的恐惧感,阿牛
,但有些事物会受益於精神上的支持,所以不要害怕去要求。一个真正的朋友会理解并支
持你的。
———
Daily Horoscope for Wednesday 02/23
As a kid, you may have speculated that a certain house was haunted. Maybe it w
as old and long-abandoned, with broken windows and strange stories surrounding
it. An adventurous kid might have snuck into that house to explore, despite b
eing afraid, but no doubt they would bring along a friend for fear of going al
one. Although you probably aren't facing the fear of an old, abandoned house r
ight now, Taurus, there is something going on that would benefit from moral su
pport, so don't be afraid to ask for it. A true friend will understand and be
there for you.
———
今日单字
speculate 猜测;推断;投机
haunt 闹鬼;使困扰;徘徊
moral 精神上;道德上;品行
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.241.251.60 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1645546634.A.59D.html
1F:推 haibarajdi: 最後一段有被打到,感谢翻译 02/23 03:36
2F:推 gipo776: 谢谢 02/23 08:52
3F:推 sdfg9133: 看到每日单字都好佩服q大 02/23 11:47
4F:推 silentcat030: 谢谢! 02/23 12:19
5F:推 ysrwp: 谢谢! 02/23 13:00