作者chy19890517 (mocat)
看板Taurus
标题[吃草] DailyHoroscope10/23
时间Fri Oct 23 02:55:29 2020
亲爱的呣呣~你可能不认同某个跟你共事的人所提出的方案,但现阶段你也不想反驳或
指摘。
依你过去的人生经验来说,它会指点你所需要的方向。
但若你直接指出问题所在,那麽你的建言可能会被全盘推翻,以至於不采纳。
相反地,若你能逐步地将问题一项一项指摘出来,便能证明你的观点是更佳的。
注1:
大家都知道真心话不一定好听,在听到真话时却也不一定能敞开心胸去接纳。
自己如此,他人更是。
有时候在给他人建言时,不妨先顺着对方的话去蒋,再慢慢逐步提起小疑问,将对方
拉进你的想法里,让两人的共识拉到同个水平线上。
男女相处的时候也是如此,例如今天女方穿了件小碎花洋装,但你认为这不太适合时,
例:
女:「怎麽样~今天穿的好看吗?」
男:「我觉得不错呀~衣服的花纹很好看」
女:「对吧~」
男:「我记得这类衣服还有其他款式,你穿起来应该也不错」
别正面批评对方穿着,而是引导对方去选择其他双方都认同的服饰,记得,是「双方」。
如此一来,可以避免在正面批评对方的前提下,让两人在衣着上的审美视觉趋近同个水平。
注2: 我喜欢小碎花。
You may not agree with the way someone wants to proceed with a project you are
also involved in , dear Taurus , but you don't have to protest just yet.
Your common-snese approach to life will help you adapt to whichever direction
this takes.
If you bring up reasons why it can't work as planned , you might be shot down
because your explanation would be all speculative.
But if you wait and address each step one at a time , you can demonstrate why
your way is better.
--
在这里,我们不谈论梦想,因为梦永远那麽遥不可及;
在这里,我们谈论着理想,唯有理念才有实现的那天。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.70.75 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1603392932.A.DFA.html
1F:推 KRT428: 感谢翻译 10/23 07:37
2F:推 lucky2534839: 感谢翻译 10/23 09:42
3F:推 milyspice: 谢谢 10/23 11:41
4F:推 yunjing: 谢谢~ 10/23 16:44
5F:推 thirtyoz5566: 谢谢 10/23 17:32