作者vivicoo2002 (乎兮)
看板Taurus
标题[吃草] DailyHoroscope April
时间Mon Apr 1 04:03:35 2019
俗语说 : 「三月天气刚开始像狮子,月底的时後像小羊。」
金牛,你的四月可能也会这样。
这个月刚开始可能有满满的精力跟活力,而你可能会同时忙碌许多事物。
只要你能抓到节奏,你就能相当享受。
如果你能稳固步伐,你就不会让烦躁影响你,而你还会发现循序渐进掌握每件事。
在这个月有些问题可能涉及你的金钱、或重要关系的深入探讨,
还有些关於你近期的假期跟休憩的想法,
或者有跟工作和事业相关的事件。
虽然这些事情都满重要的,而你的生活在前三周可能就是如此繁忙,
但最後它们在月末会慢下来。
是的,随着四月的开始感觉很动荡,但是解决之道会到来,并能实质帮助到你。
四月末会带给你平静。
这会是很实在的满足。
---------------------------------------------------------------------
They say that March comes in like a lion and goes out like a lamb, but for you,
Taurus, that's how April will probably be. The month may start out with a great
sense of energy and a lot of activity, and you may be able to juggle multiple
responsibilities mostly on your own. Until you adapt to the rhythm of it, it could
seem quite frantic. But if you proceed at a steady pace, and you don't allow
little annoyances to get to you, you will find that you will become masterful at
managing everything. Some of the issues you could deal with this month include
a negotiation that involves money, a deep discussion about an important
relationship, some exploration into ideas for a vacation or getaway in the near
future, and a work or business-related matter. While all of this may be important,
and your life may seem quite hectic for the first two or three weeks this month,
it will ultimately begin to slow down later in the month. Yes, by the time you
begin to feel like you are really in the swing of it, solutions will arrive and help
will become available. April should end with you in a state of calm. This could
all be deeply satisfying.
--
仅供参考
Daily Horoscope APP :
https://itunes.apple.com/tw/app/the-dailyhoroscope/id363920434?mt=8
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 37.228.255.115
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1554062621.A.ACC.html
1F:推 florian88: 谢谢分享 04/01 04:19
2F:→ qing55: 谢谢 04/01 05:29
3F:推 bluesai: 谢谢翻译 04/01 07:40
4F:推 liaokitty: 谢谢 04/01 07:49
5F:→ kagenao: 谢谢分享翻译 04/01 08:19
6F:推 enita: 期待平静 04/01 08:40
7F:推 hung0501: 谢谢 04/01 09:01
8F:推 WisiN: 谢谢翻译~ 04/01 10:00
9F:推 an9Lynn: 需要平静呀~ 04/01 10:35
10F:推 dearamy: 谢谢 看完四月底有点感动.. 04/01 13:35
11F:推 billmen: 谢谢翻译! 04/01 13:52
12F:推 gipo776: 希望一切顺利.....继续努力 04/01 14:29
13F:推 goodcial: 谢谢分享 04/01 15:01
14F:推 yang12: 没信心了 04/01 15:19
15F:推 ruj9vul3: 真的 期待忙碌後的平静 04/01 15:41
16F:推 bbrrnn: 谢谢 04/01 18:03
17F:推 pewq: 希望大家都顺心 04/01 19:43
18F:推 leanapan: 希望如此! 04/01 20:07
19F:推 joanya: 谢谢 04/01 20:16
20F:推 lovefivep: 希望顺心能获得满足 04/01 21:36
21F:推 Dinan57: 推推 04/01 23:33
22F:推 queenlycindy: 谢谢您 04/02 07:13