作者chy19890517 (mocat)
看板Taurus
标题[吃草] DailyHoroscope1/9
时间Wed Jan 9 00:56:02 2019
呣呣~你可能会想着今年的开始是个很棒的起头。
但至今为止,你可能只有开启满腹的抱怨。
你并不觉得自己有被你所想像的激励到,也不觉得对自己的前途抱有任何热情。
更不觉得你有想像中那麽多的冲劲。
但你越是去正视自己的错误,你就越能从中获取能量。
事实上,情况不算太糟。
你可以重新召回热情、冲劲与能量。
耐心规划与大胆尝试是踏出成功的第一步。
而今天会是实践的好日子。
注:纵观前几天的状况的确是够糟了,然而今天或许是个起步的好日子~
吐槽:开头第一行的 start with a bang 让我很出戏....
You may have hoped that this new year would start with a bang , Taurus.
So far , though , it may be starting out with a whimper.
You aren't feeling as motivated as you thought you would be.
You aren't as enthusiastic about your prospects.
You may not have the energy you thought you would have.
But the more you focus on these apparent failing , the more power you give
them.
In fact , things really aren't so bad.
You can summon the motivation , enthusiasm and energy you need.
Wanting to and deciding to is an essential first step.
Today is a good day to start.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.70.75
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1546966565.A.C47.html
1F:推 karen1234: 大胆踏出第一步 冲! 01/09 01:07
2F:推 dalin59: 从来不对明天有什麽热情呢 01/09 01:14
3F:推 yang12: 不知道要踏出什麽的第一步 01/09 01:18
4F:推 acserro: 先踏出房门好了 01/09 01:24
5F:→ chy19890517: 我是勇敢的从棉被爬出来啦...=3= 01/09 01:28
6F:推 jack13142123: 这好准,连续几天都在跟朋友抱怨工作的事 01/09 01:37
7F:推 kakuayumi: 希望尽快把错误矫正,恢复原先正确的心情 01/09 01:47
8F:推 abnaby: 谢谢翻译 01/09 05:20
9F:推 lucaswen: 谢谢 01/09 06:31
10F:推 enita: bang bang bang 01/09 07:32
11F:推 bluesai: 谢谢翻译 01/09 08:00
12F:推 yuu2: 有准QQ 谢谢翻译 01/09 08:16
13F:推 kagenao: 谢谢翻译!好准啊,2019到现在都觉得负面爆炸没有热情… 01/09 08:28
14F:推 okinamai: 谢谢 01/09 09:16
15F:推 qing55: 我很有热情,但身体有点不太好... 01/09 14:12
16F:推 bbrrnn: 谢谢 01/09 14:46
17F:推 gipo776: 谢谢 01/09 15:11
18F:推 brovagirl: 目前还不错 但热情还没燃起 谢谢翻译 01/09 17:33
19F:推 minshechiang: 上周上工就开始加班,要正向思考才行…… 01/09 22:14
20F:→ kasumishu: 超准… 01/10 19:57