作者chy19890517 (mocat)
看板Taurus
标题[吃草] DailyHoroscope12/19
时间Wed Dec 19 00:47:45 2018
即便是一流的演员，也会有忘记脚本而需要临场反应的时候。
不管再怎麽样的密集排练、或是高度的自我要求，有时候忘记就是忘记了。
你会在事前为自己的心底做一遍又一遍的心理建设，或是做些额外的准备应对，但你
仍会害怕在紧要关头时搞砸一切。
这失败的感觉大概是无可计量的。
但有时候先做好最坏的打算是可以增强你的信念的，呣呣~
注:与其害怕失败，不如一开始就做好失败的打算，至少事情发生时不会恐慌。
Even the greatest actors occasionally rely on a script person to feed them
their lines when they forget them.
No matter how caught up they are in their performance , and no matter how
intensely they have rehearsed , sometimes the words just slip away.
You may have gone over and over a presentation or the sharing of some news in
your mind , but you may be fearful that you will screw it up when it comes
down to expressing what you have to say.
It wouldn't hurt to write it down.
Sometimes the act of putting pen to paper can add a dimension to your inner
conviction , Taurus.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.70.75
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1545151669.A.245.html
1F：推 leonsand009: 谢谢翻译 注解很棒 12/19 00:58
2F：推 doyou: 谢谢，这也表示我们的悲观主义吗 12/19 01:01
我自己是没乐观过...
3F：推 ioueioue: 这就是想太多的因 12/19 01:24
4F：推 gipo776: 一直都做好最坏打算了 12/19 03:03
5F：推 suikameizi: 谢谢，我会准备好的。 12/19 03:53
6F：推 bluesai: 谢谢翻译 12/19 07:10
7F：推 chugu: 谢谢 12/19 08:58
8F：推 okinamai: 谢谢 12/19 10:26
9F：推 kevin4201153: 谢谢 12/19 10:34
※ 编辑: chy19890517 (114.136.234.120), 12/19/2018 10:42:19
10F：推 lucaswen: 谢谢 12/19 11:53
11F：推 beobb: 谢谢～ 12/19 11:59
12F：推 yang12: 谢谢 12/19 12:58
13F：推 karen1234: 谢谢 12/19 15:38
14F：推 CFengY: 做好最坏打算的准备可以让我们从容面对 看似冷血的一面 他 12/19 15:54
15F：→ CFengY: 人却不知道我们内心早已先碎了几回 12/19 15:54
16F：推 acserro: 谢谢 12/19 16:58