作者chy19890517 (mocat)
看板Taurus
标题[吃草] DailyHoroscope12/07
时间Fri Dec 7 08:28:12 2018
某些人对於一些要求、或是你曾说过的事情,其反应可能会让你猝不及防,甚至吓一跳。
呣呣~你可能不知道怎麽去重新唤起他们,因此你会给自己时间去思考下一步该怎麽做。
但在你唤起这些人之前,你需要弄清楚为什麽,这甚至比下一步的方向还重要。
因为这很可能有更深层的原因导致,并且在短时间内改变。
在你决定下一步之前,先尝试彻底了解它们的背景关系。
注1:某些人的反应可能超乎你预期,甚至违背你的期待。因此,在尝试「导正」他们以前
先将背後的利益或动机厘清,对接下来的计画会比较方便。
注2:很感谢大家听我碎念抱怨(苦笑),虽然推文的系统我还没习惯QQ,若可以的话寄信陪
跟我聊天我也会很开心。
Someone's unusual response to a resquest or to something you said may have
taken you aback and caught you off guard.
You may not konw how to replay , so give yourself some time to think about it,
Taurus.
But before you replay to this person's reaction or response , you need to
figure out why , rather than coming up with an answer.
There may be some deeper reason for what transpired , and things could change
quickly.
Try to understand the backstory before you take the next step.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.70.75
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1544142494.A.519.html
1F:推 infant520: 感谢您的翻译&注解,每天都好期待呀~ 12/07 08:33
2F:推 bluesai: 感谢你的翻译 我也每天很期待看到 12/07 08:43
3F:推 acserro: 嗯嗯 虽然今天无法参透 还是很感谢呣呣 12/07 08:44
4F:推 an9Lynn: 每天一早一定会开起来看,没看到你的翻译就会好像一天还 12/07 09:37
5F:→ an9Lynn: 没开始一样,谢谢你的翻译。 12/07 09:37
6F:推 gipo776: 谢谢 12/07 10:04
7F:推 lucaswen: 出门第一件事就是打开金牛版,谢谢你。感谢姆姆赞叹姆姆 12/07 10:09
8F:→ lucaswen: :) 12/07 10:09
9F:推 kao556: 谢谢! 12/07 10:15
10F:推 qing55: 今天翻译很准,只是我努力厘清是为了放弃 12/07 10:37
11F:→ qing55: 谢谢你 12/07 10:38
12F:推 karen1234: 谢谢呣呣 12/07 11:24
13F:推 apslegoo24: 谢谢翻译 12/07 12:31
14F:推 suikameizi: 谢谢呣呣 12/07 13:01
15F:推 chugu: 谢谢你 12/07 13:05
16F:推 bbrrnn: 谢谢呣呣~ 12/07 13:46
17F:推 hcl45: 赞叹呣呣,呣呣可爱! 12/07 15:37
18F:推 qing55: 早上快11点想放弃,下午我已经放弃 12/07 15:58
19F:推 sp03: 谢谢翻译,呣呣! 12/07 16:10
20F:推 eric050692: 谢谢 12/07 19:13
21F:推 okinamai: 谢谢 12/07 20:17
22F:推 pewq: 谢谢你每天的翻译 12/08 00:52
23F:推 daija: 回头看这运势真的很准,就是看清了一些人,唉 12/08 07:09
24F:推 freedom51710: 呣呣 大大的注解很可爱啊XD 12/08 14:13