※ 引述《lovefivep (负灰 )》之铭言： : 金牛们，拿出你的勇气吧，这将是非常值得的。 : 你喜欢你的日常生活，但是同时你会渴望更多的东西，如果你不去冒险，或者远离你的 舒 : 开始编写一个计画清单，证明你可能为了让自己的生活变得更好而走出困境，而且你会 觉 : 这一次，你可能会获得一些非常美妙的东西。 : ————————————————————— : Taking on a new opportunity may require some courage on your part, Taurus, b ut : you may achieve something truly wonderful. : 突然发现这几天没有正能量运势，有点不习惯 : 才发现是每天帮忙po文的大大出国去了 : 所以只好靠着估狗神跟自己修改一下，各位还是加减看一下（汗）（跪） 在app上看到的原文好像比较多，平常也受星星的帮忙很多，虽然今天也只剩几个小时， 但想试试看翻译看看。我想星星给我们的讯息很多，而每个「我们」都是独一无二的，大 家就用最适合自己最舒服的脉络去理解它吧！（也欢迎大家给我这个菜鸟一些建议！） ［翻译］ 把握一个新的机会可能需要一些勇气，金牛，但这将会是值得的努力。 你确实喜欢现在生活的规律，但同时你可能也向往着更多；如果你现在没有冒个险，或试 着离开舒适圈，你或许永远也不会发现你所想要的。 如果这是有帮助的，开始建立一个以往为了使生活更好而身处危机的内心状态的纪录清单 。你会意识到你总是能顺利的存活下来—就如同这一次一样。 而这一次，你可能达成一个真正美好的结果。 -------- ［原文］ Taking on a new opportunity may require some courage on your part, Taurus, but it will be well worth the effort. You do love your routine, but at the same t ime, you may be yearning for something more, which you may never find if you d on't take a risk now and then or stray beyond your comfort zone. If it helps, start composing a mental list of any times you may have stepped out on a limb to make your life better, and you will realize that you always survived - just as you will survive this. And this time, you may achieve something truly wond erful. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.55.113 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1517560599.A.454.html ※ 编辑: dogdogh4434 (114.24.55.113), 02/02/2018 16:37:30 ※ 编辑: dogdogh4434 (114.24.55.113), 02/02/2018 16:52:50