10/30-11/5 这周开始，你可能还未收心，金牛，而你该尽量维持这种心态。 这能帮助你顺利度过挑战，也会帮助你在面对冲突後恢复平静。 然而，还是要确保自己别太轻率以致玩忽职守。 关键是无论你做什麽都要保持正面态度，找理由让自己保持愉快。 即将到来的周末，家庭事务可能会优先於你原本盘算好的行程。 这不是件坏事，你可能甚至会感激自己改变了计画。 这是个与家人更亲近、处得愉快的机会。 -- You may be in a playful mood as the week begins, Taurus, and you should do your best to maintain that state of mind. It will help you to sail through any challenges you face, and it will help to restore peace to any conflicts you encounter. However, just be sure that you don't become so giddy that you neglect more serious obligations. The key is to remain positive and to find reasons to smile no matter what you do. This coming weekend, a family matter may take precedence over something else you have planned. This is not a negative thing though, and you may even find yourself feeling grateful that you wound up changing your plans. This is a chance to get closer, and to better enjoy, at least one of your family relationships. -- 如有误翻或漏翻请指正，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.33.229.248 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1509290773.A.15D.html