作者fallforyou11 (有心论)
看板Taurus
标题[吃草] Daily Horoscope 10/23-10/29
时间Sun Oct 22 23:33:05 2017
10/23-10/29
金牛,最近几周你的生活有了新的目标。
这应该是激励你而非让你害怕的事。
相信你的感觉,培养这份感觉让它得以延续。
这周有不少值得期待的事,亦会有令你惊讶的变化。
本周中期,你可能会遇见有机会共寻商机的夥伴。
但要谨慎观察,若缺乏敏锐的觉察力可能会忽视这个人的潜能。
到了周五,金钱问题可能会让你烦心,但如果你立即处理便不会造成大问题,
你也能藉此仔细检查你的帐户以确保一切正常进行,是件好事。
--
Your life seemed to take a turn in a new direction in recent weeks, Taurus.
This should feel inspiring, rather than frightening. Trust in that feeling
you are getting, and nurture it to keep it going. You have much to look
forward to, and amazing changes are in store, beginning this week. By
mid-week, you could meet someone who has the potential to become a partner in
a lucrative venture. But look carefully, because you may not recognize this
person's potential if you don't have your antennae up. By Friday, a money
matter could cause you some concern, but if you turn your attention to it and
work through it immediately, you will see that it presents no major problems,
and it will cause you to better scrutinize your accounts to make sure
everything is copacetic, which is a good thing in itself.
--
如有误翻或漏翻请指正,谢谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.33.229.248
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1508686388.A.290.html
1F:→ yang12: 谢谢 10/22 23:42
2F:推 a9509028: 推 10/22 23:54
3F:→ yenie: 刚好遇到准备喷钱的时间QQ 10/23 00:22
4F:推 onebuck: 卡刷太多了,正後悔中 10/23 00:27
5F:推 gipo776: 有准 感谢翻译喔! 10/23 01:16