10/2-10-8 回顾你的一生，你可能会把一切二分为成功或失败，成就或失意等等。 尽管有那些「成功」，你并不会因此善待自己；却因为「失败」对自己过於苛刻。 金牛，这周星象鼓励你以不同方式看待你的生活。 当你看着古老城市的建筑物，你可以看见它从前的样子、看见它如何演变至今。 新旧混合，创造出独一无二的街景及格调。 不妨以这种角度检视你自己，未来会变得顺遂一些。 本周周末，联系那位你一直想着的人，这个人不断出现在你脑海中是有原因的。 -- You may be looking back on your life now and seeing it as a series of wins and losses, fulfillments and disappointments, and so on. You tend to be too hard on yourself when you consider your "failings" and not nice enough to yourself with regard to your "successes." This week, Taurus, the stars are encouraging you to spend some time thinking about your life in a different way. When you look at the architecture of an old city, you can see what it was and how it evolved into what it has become. The old blends with the new, creating a unique streetscape and personality. Try to see your own life that way, and the future will be easier to navigate. This coming weekend, make sure you touch base with someone you have been thinking about. There is a reason this person keeps popping up in your mind. -- 如有误翻或漏翻请指正，谢谢 翻完才惊觉已经10月，月份运势过两天补m(_ _)m --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.33.229.248 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1506871980.A.56D.html