作者vivicoo2002 (乎兮)
看板Taurus
标题[吃草] Daily Horoscope 7/25
时间Mon Jul 24 20:23:40 2017
星星们现在正鼓励你去想有关於天赋或能力的事。
有些礼物你还没全部探勘完,
而回头去挖掘它会对你近期的未来相当有助益。
现在是个开始探索自身天份的时机,以致於你有机会能去使用它。
金牛,虽然你看这个天赋比较像是欢乐的而不是有价值的,
但事情很快地就会告诉你它能如何成为你的助力。
倘若你善用得当,它将会对你有很正面的影响。
---------------------------------------------------------------------------
JUL 25 2017
The stars are now encouraging you to think about an underused talent or skill.
There is some gift you have not fully explored, and getting back into the
swing of it could benefit you in the very near future. This is the time to
start exploring this skill of yours so that you are ready to use it when an
opportunity arrives. Although you may see this talent as pleasant but not very
valuable, Taurus, events soon to come will show you just how useful it can
be to you, and how it can positively influence you if you use it well.
--
--
仅供参考
Daily Horoscope APP :
https://itunes.apple.com/tw/app/the-dailyhoroscope/id363920434?mt=8
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.70.178.62
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taurus/M.1500899023.A.747.html
1F:推 HDSM: 好 07/24 20:34
2F:推 tom5172002: 我好像发现自己有新的能力! 07/24 20:39
3F:推 sanjan: "利大於弊"好像意思有点不同...原文是说把这个天赋看作是 07/24 21:09
4F:→ sanjan: 单纯让自己开心而不是有价值的 07/24 21:10
谢谢S 大的提醒^-^ 我看错字了~
※ 编辑: vivicoo2002 (219.70.178.62), 07/24/2017 21:20:42
5F:推 sanjan: 我也是试翻,谢谢你每天的翻译!(已成为精神食粮 07/24 21:23
6F:推 setver: 谢谢 07/24 21:42
7F:推 cynd: 谢谢!!有机会去使用它~~ 07/24 22:02
8F:推 puffmei: 谢谢~ 07/24 22:20
9F:推 chrisyo: 谢谢 07/24 22:31
10F:推 ex582010: 谢谢您的翻译~~ 07/24 23:08
11F:推 gipo776: 谢谢 07/25 01:45
12F:推 MickeyMike: 推翻译~ 07/25 19:35