转载自星译社 http://www.douban.com/group/ATSteam/） 　　　译者：一一 　　　★正文 　　　听到八月很平静你们可能会倍感欣慰，因为藉着这股平静的力量你们将开始 　　　为下半年谋划。六月和七月怎麽一个多事了得，因为三场食相分别出现於6 　　　月1日、15日和7月1日。对你们影响至深的还得是6月份的两次食相，因为你 　　　们的经济状况很可能因之发生改变。收入来源之一可能已开始枯竭，即便现 　　　在还没有耗乾，年末大势也会退去。假如真如所述，请相信旧的不去新的不 　　　来。假如给自己打工，请继续拓展生意，因为你们可能失去固定项目，即便 　　　不是你们的错。耗损是常态，有新生意才是最令人欣喜的，这样才有新机会。 　　　每个人星盘千差万别，不能一概而论。假如你们的行星（包括上升星座）落 　　　於巨蟹、白羊、天秤或魔羯9度（范围区间在4度至13度之间），那麽7月1日 　　　的食相就会对你们有影响。尤其留意火星入巨蟹期间，将会出现和第三次食 　　　相一样的影响。这个时间是8月16日和17日。 　　　假如7月1日的食相没有任何变化，那麽8月16日和17日需要留意。牢记此次食 　　　相关系到旅游和较高层面的心智，所以涉及媒体、出版或者广播的事项可能 　　　有进展，也可能是跟高等院校录取、申请大学或研究院有关。你们的配置各 　　　异，所以请个人对号入座。 　　　本月你们很可能去旅游，但是8月16日和17日前後最好在家中约会，以免你需 　　　要求助别人解决出现的问题。这次日食的所传达的消息最好在你们没有被别 　　　的事分心之时解读。 　　　另外当8月11日火冥对冲可能会很烦人。某人可能有点爱现，这个人可能是姻 　　　亲、远房亲戚、外国人，或者是你沟通有段时间的人。 　　　本月你们会特别关注旅游，不仅仅是因为7月1日日食效应使得很多事情开始 　　　运转起来，同样也因为火星在巨蟹，火星的能量从现在到9月18日期间聚集於 　　　此。你们的旅游可能未离家很远，即便如此，快乐多多。要特别留意8月18日 　　　，那天火星木星完美呈相，受此影响一些事情会心随所愿。8月18日至21日那 　　　个周末如用来休假再完美不过。 　　　本月旅行期间，一定要把自己的名片贴在笔记本和iPad、眼镜盒、智能手机 　　　以及其他个人用品上，因为本月你们忘性大可能会丢三落四。要认真做好自 　　　己的事情。水星从8月2日到26日期间开始逆行，这段时间你们可能心烦意乱。 　　　如果你们有文件要签字，尤其是月中，尽量要避免8月水星逆行这个状况。最 　　　好先见律师，即便已见过律师，也要把签字拖到9月初。8月也不适合消费昂 　　　贵品，不适合对任何人做承诺，不适合找新雇主做新工作。现在不要买电子 　　　产品，即便你要重返校园，现在买东西之後会後悔。笔记本不妨去租或借， 　　　总之8月不适合买东西，尽可能避开8月26日之前。 　　　本月，你们可能思考跟家或财产相关的问题，也有可能是父母的福利。7月30 　　　日的新月启动了这种模式。当然水星逆行使得计划生变，但是水逆的效应我 　　　们见得多了。保持冷静。8月1日适合搬家，金星和木星的完美作用暗示着这 　　　一天适合搬入一个新地方。金木作用的日子其实都适合搬家，只不过受水逆 　　　影响需要注意损失或毁坏。 　　　不要让运输工人碰你的纳税条，给你搬贵重的瓷器、眼镜或珠宝，或者其他 　　　贵重的东西。你自己可以亲历亲为。很抱歉说的这麽直白。一个好朋友的所 　　　有税收单据都被偷了，多可怕啊，现在坏蛋知道她的一切，也了解她的习惯 　　　。既然这段时间不适合买家具、家电、电子产品（现在冲动之後会後悔）， 　　　也不适合签协议或者交房，可以安排修理或者刷油漆工作，或者维护。 　　　水星逆行也有积极的方面，听我举例。水逆牵扯到过去，一度关注的东西又 　　　会重新获得关注，现在会有一个新的、积极的结果。过去心水的房子可能出 　　　过价，但是让你失望而归。如此房未售出，现在你可能被力邀再次出价（对 　　　於卖家这种情况也通用，你可能会说服买家再次出价）。也有可能，数月之 　　　前你看上的家具太贵，现在发现商家在打折。水星逆行总是会与很多过去的 　　　好处相联系。假如你在归置壁橱，你可能会发现一些可爱的照片、文件、物 　　　件，这些东西一度被你遗忘，或者你以为弄丢了。 　　　假如7月30日的新月没有带给你跟家庭有关的好事，你可能现在想自己动手丰 　　　衣足食。事情可能豁然开朗，当然这次的新月暗含着跟家或家庭相关的事情 　　　一切都好。请牢记於心：火星从9月18日到11月11日期间位於狮子宫，下个月 　　　在火星的影响下，跟家庭相关的事情处理起来势如破竹。 所有的计划都能获 　　　得最大的满足。这是一个很强大的时间。两年多的时间内强度上没有哪个时 　　　间能与之比拟。 　　　现在把注意力转向工作。 8月13日满月前後五天内，职场活动达到顶峰。这 　　　可能是一个很欣喜的时间，因为能看到动力。你有可能获得令人羡慕的名气 　　　或被别人关注，也有可能得到一份美的冒泡的新工作。假如你是一个演员可 　　　能会去试镜，然後一举拿下主角，或者此时有可能看到自己电影首映获得极 　　　高的评价。你有可能需要在重大场合讲话或者为某个大型电子产品揭幕。你 　　　的守护星金星与太阳呈相，这是一个好现象，财源滚滚来。金星使得事情很 　　　顺利。土星是需要长期积累才能表现出来的，你会发现付出会有一个长期的 　　　稳定的回报。 　　　八月末会有精彩小浪漫，正好是8月28日新月之後两周。这是全年你们为之翘 　　　首以盼的时间，因为这是2011年第一个也是唯一一个落於恋爱宫的新月。这 　　　个新月暗示着浪漫的恋情，随便你怎麽想都行。9月初不光是交际达到巅峰， 　　　你将有可能看到接下来12个月活跃的交际。这是一个一年一次的新月，暗示 　　　着你的未来。直到下一次新月来到恋爱宫，才能再次帮到你（提示：下次新 　　　月出现於2012年9月，但是意义远没有这次重要）。 　　　我爱冥王星带来的转化和质变，7月30日新月，冥王和木星三分相，其效应如 　　　同媒人一样召来新桃花。这是属於你们的一年，但是为了结束单身，你们也 　　　要努力。有行动才能有回报。 　　　最後在11月火星进驻你们的真爱宫，并停驻8个月。一直到2012年7月初火星 　　　都将作用於真爱宫。新月为姗姗来迟者铺好了道路，火星尽其所能助你抓住 　　　所有的浪漫机会。火星位於第五宫有助於你们表达独创性、创造力和艺术性 　　　，会有奇蹟发生啦！ 　　　假如生日是4月24日，这次新月是你的良友，因为这位良友会拚劲全力博你 　　　乐开颜。 　　　★总结 　　　木星在金牛，你会过於自信，但是某种意义上你就是对的。好运加持与你。 　　　木星在本宫时，我们犯错无边无际，是的，我们冒了点险，但是自信是最好 　　　的纠错方法。现在到明年6月，你的表现总体不错，因为你将做很多基础工作。 　　　假如是四月份的生日，本月你们双倍幸运。所有的金牛最终都会获得成功， 　　　但是四月份的牛最先受到祝福。木星本月与冥王相位良好，这暗示着只要你 　　　们以一种「舍得一身剐敢把皇帝拉下马」的气势决绝去做一切都会很好。冥 　　　王星不待见三心二意这，所以你要专注於自己的目标看看最大的回报是什麽。 　　　8月起，你们可能考虑跟家居变化或改善的事情。7月30的新月依然强力影响到 　　　8月前十天，这是一个理想时间把自己的想法都记下来。水星8月2日至26日逆 　　　行期间，不要签协议、钱房契，也不要做新的承诺。从现在开始仅仅是计划 　　　，等9月初在把事情引入正规。 　　　这时候不适合买卖房屋、买家具、电子产品（那样是灾难），但是适合修补 　　　、清洗地毯、擦窗户、归置衣橱。假如现在你做这些准备工作了，9月初，在 　　　清洁的环境里能更好的决定一下步行动。加入本月没有痛苦地搬家或装修， 　　　或许可以选择时髦且休闲的消遣。家庭对你看法的支持会很重要，假如你问 　　　了他们就会帮你实现目标，包括提供人力、支票或任何你需要的礼物。 　　　8月13日满月之际职业上会有大消息，这是一个庆祝自己创造力和见解的时间 　　　。与此同时，某些从上层传来的新消息如同一道光并以某种方式给你惊喜。 　　　同事或下属一起参与的项目月中需要监控，因为赶工有可能出错。这也许是 　　　因为部门加班劳顿所致，或者是因为休假或裁员导致部门人手不够不能满足 　　　紧迫的收尾期限。 　　　本月月末是最好的时间。所以8月末尽量安排一个假期，尽可能休息到9月第 　　　一周。因为8月28日的新月格外浪漫。金星与新月一起会带给你很多的爱和倾 　　　慕。假如没有恋人，这次新月可能会有迷人的新桃花。假如到国外度假会更 　　　好，因为冥王星代表着转换、记忆，美好的经历属於你。已婚者可以重燃爱 　　　火，现在也适合谈论小孩的话题，会很快乐。 　　　金星8月21日到9月14日位於处女宫，可以花时间逛商场看衣服和化妆品。受 　　　金星影响你的选择不会出错。留意8月29日，看事情如何朝你想要的方式发展 　　　。尤其是金星在第五宫，你的浪漫宫，与木星三分相，而木星又是一个象徵 　　　幸福和好运的行星。这次的新月让你迈出脚步，好运滚滚而来。 　　　本月一切都有了，难道不是吗。最好的被留到了月末，那时候你们可以放轻松了。 　　　★ 重点日期提醒 　　　8月初可能改善家居，要迅速！ 　　　8月13日满月前後四天职业上出现令人激动的消息。 　　　假如工作中涉及合同，8月16日至17日困难重重，火星带来的影响如同7月1日 　　　日食效应一般。 　　　8月11日，某人可能会苛求又烦人，这个人可能是姻亲或者其他远房亲戚。 　　　8月18日至21日食你们最特殊的日子。 　　　水星8月2日至26日开始逆行。 　　　金星8月21日至9月14日进入处女宫，爱繁盛、人变美。 　　　8月28日的新月以及之後两周很浪漫。 　　　最浪漫的时间：8月2日、18-21日以及28-31. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.105.66.86