转自星译社：http://www.douban.com/group/topic/13054566/ 正文+总结】译者 一一 本月就是传说中的那种有各种进展的月份，只不过你们的警惕性不高，你们想当然地料定 本月必然昏昏欲睡，不过是例行公事的一个月。工作方面似乎异常活跃，但是同事或许加 班太多，变得不寻常地喜欢挑衅，一点就着。火星、土星和你们的守护星金星一同落入跟 工作相关的第六宫，当金星搅和进来後，你们可能比 往常更上心。换句话来说，你的名 气似乎系於一线，而你又把专案看得很重，想保证事情不出纰漏。 8月第一周，当天王星与火星相冲之後（从7月30日开始，两颗行星精确的相刑），办公室 可能气氛紧张。你的守护星金星从8月7日开始将与天王星相冲，与金星相关的爱情、金钱 、工作和重要的事由你都无法掌控且无法预测。8月7号对你来说不利，因为充满了种种困 难。 与此同时，多的超乎寻常的行星落於本位星座，即天王星和木星进入白羊宫，火星、金星 和土星落入天秤宫，冥王入魔羯，8月6日和7日，月亮进入巨蟹。月亮的移动使得这四颗 本位行星形成一个华丽的大十字，容许度极小。这种情形极其罕见，但是好消息是这些行 星不会像你的固定星座金牛一样，对於这些大十字产生的效应，你像个看热闹的，绝对不 会成为主角。你能感受到紧张的状态，当然了每个星座对应的个人都会涉及其中，只不过 你们不会成为其中的主导力量。当你们听新闻的时候，你会听到诸如股票市场在这一紧张 状态中摇摆不停，因此需静待时机避免冒失。 更为严峻的是，8月6日和7日火星会处於一种一触即发的状态，火星入天秤5度，跟6月26日 的月食形成困难相位，那天的月食发生在魔羯宫5度。假 如6月26日的月食没有对你造成太 大的影响，看一看一个月後的这一天7月26日这一天会发生什麽，你可能在8月6日和7日前 後五天听到什麽。这段时间是相 位中的相位建立在能量的层层叠加之上，静观其带来的效 应吧。 这些听上去很恐怖，但是真的是很紧迫，这些行星有助於你们纠正两方面的问题：其一是 工作领域跟同事、下属之间的关系，或者你处理事情的方式；其二跟身心健康相关。 至於说工作，你要做的事情很多，压力也很大，你需要按时完成。假如你属於经理级别， 你会不满意员工的表现，你可能强迫这个员工走人并雇佣更有资格 的员工。你有充分的 时间了解这个员工的表现。假如你是普通员工，你可能很不满意你们部门这种不合作的气 氛。似乎本月每个人都会感觉不顺，导致这种现象的原 因可能跟每个人做的事情太多有关 。你可能需要买更好的或者升级版的软体或设备，或者是改变与客户相处的方式。 因为6月26日的月食的效应将会在8月6日活跃起来，你可能被要求签合同。请谨慎地分析 每条条款，并向律师谘询关於每个条目所可能出现的情形。 本月你会很忙，所以想休假似乎不太可能。你可能因为6月26日的月食效应而出差。好好准 备你有可能离开一段时日。你可能会通过SKYPE处理事情，因为不在办公要想从容处理问题 似乎不太容易。 种种能量主要影响到跟健康相关第六宫。本位行星似乎告诫我们，请留心，请不要敷衍。 你可能也感觉到自己确实应该改变方式。你可能开始规律地去健身 房并且开始吃的更有 营养。这一变化的原因可能是因为你喜欢健身房并怀念过去释放压力的过程。或许是因为 你的医生或朋友规劝你重新评估自己的习惯。至於你为 什麽改变，只有你自己知道。与朋 友、伴侣一起，或者寄情於其他兴趣会很快乐。火星这颗跟行动力有关的行星将落入摇摆 帝天秤宫， 可能性之一，假如你的健康状况良好，你可能去做某个外科手术或者决定看牙 医或者做理疗。身体可能会出现很多种情况，只有你了解自己的情况。 从心理方面来说，假如你有需要纠正的习惯，这个月去寻求帮助吧。不管你的癖好或大或 小，不管你的恐惧如何阻碍你，假如你需要这麽做，基本宫强有力 的行星甚至赋予你开 凿一面砖墙的能量和决心。现在你就能得到帮助。不要因为过去的失败以及失望而怀疑你 的将来。如同《杰克与巨人》那部电影里农夫所具有的 能量一样，你也能利用自己的优势 。请牢记，身体和精神并不是相斥的，两者是相辅相成的。 现在把注意力转移到家庭事务上，或者财产上，也有可能是你的父母的任一方，本月你需 特别留意。去年，你有很长一段时间把精力集中在家庭、住宅和家庭事务上，现在当新月 在8月9日落入狮子座後，你可能开始重新思考你的情形，或许你有了解决的方法。 新月通常对你们有利，但是这次的新月因为与海王星相冲，事实上你应该做一个合适的抉 择，这个选择也许很难实现也很难辨认。假如你计画添置家产，你 需要做一个全面的调查 评估，并看明白需要做的事情。卖家有可能试图向你隐瞒某些问题。假如你打算卖房子， 仔细调查买家的背景确保他们能够负担得起，而且他 们也已经准备好向银行申请抵押借款 。凡是都不是一尘不变，障碍可能出现在某个拐角。 因为此次新月在8月9日落入狮子座，很靠近基本宫的大十字，很多莫名其妙的反对意见会 冒出来。最好放慢脚步直到你能看清全局并能有一个清晰的答案。 海王星可能助长了乱花钱的毛病。不管是你的房子还是你租的房子用水方面可能出现问题 ，有可能是污水、洪水或是别的，确保你的家居安全。水灾或者屋顶漏水是最可能出现的 情况。我绝不是吓唬你们，只是督促你们租房或者家居中买好保险以应对由水灾造成的问 题。 说了这麽多，假如你想搞装饰海王星可能帮了大忙。因为海王星掌管着灵感和创造力。测 量你的房间做个目测，然後列出你的计画，但是现在付诸行动还为时尚早。这个时候正好 做研究但是不要着手去做。现在也不适合买昂贵的家俱或器具。 我这样说是因为水星即将在8月20日逆行，但是到8月6日你就可能感觉到这些混乱已出现兆 头。在水星逆行期间绝对不要匆忙行动。在8月20日，给 行动和计画留一定的时间。此时 给通知和合同列个计画，较大的购买活动放到9月12日水星恢复顺行之後。9月12日以後留 出一到两天时间从容去做更好一点。 当8月23日太阳进入协调性很强的处女宫後，你会感觉8月的浪漫关系异常温柔。土星自从 2007年9月开始进入处女宫，形成的相位给你的爱情处处设置障碍（被迫分离）。7月21日 以後这些障碍已消失。当土星进入了天秤宫你的爱情之路将越走越宽。 同样，你的人际和爱情也会随着天王星在8月14日回归到双鱼宫而提升。天王星将在双鱼呆 到2011年3月11日。木星在9月9日将於天王星相合所以事情将越变越好。很罕见你们此刻关 於爱情的见解也会很精彩，你也很乐於与某个特别的人共用此段感情。 假如你已结婚并努力造人或者因为经济原因你推迟了生小孩的计画，此时这些障碍也会消 失。你的个人生活从哪方面来说都为时正好。 金星是你们的守护星，当8月20日金星与火星产生相位後会造成一种极好极性感的效应。现 在很多时髦夫妇，因为太忙留给彼此的时间很少。金土产生相 位有重要的意义。当然你要 确保金土相位的作用发挥出来。你可能会在健身房或者其他跟运动有关的场所碰见某个人 。假如你已结婚，你可能计画与伴侣一起野炊。 金土产生作用的宫位同样也作用於你的 工作场所。所以不要心里排斥在办公场所的咖啡馆里碰见令你心动的人。你不能怀疑这种 可能性。 在8月24日前後四天你将感受到生活是多麽美好。感谢满月落于双鱼宫，并照亮 了你的第11宫交友宫，11宫跟各种活动、娱乐、人及友情有关。 满月与冥王星形成共鸣， 所以你能收到远方朋友的消息，也有可能你需要旅行参加朋友的婚礼或其他事情，地方很 可能是在海外或者海岸的另一边。 还有一种可能性，因为冥王主星管的宫位与大学事物相关所以有可能你会离开学校。你也 有可能去参加一个社交聚会，这个聚会当然是又快乐又难忘。 8月24日前後几天，你能从媒体报导或者从某一作家、某一制片人那得到一些好消息。你也 有可能被邀请加入这一团队。这个消息令你振奋。假如你出生在4月20日之後几天，日期位 於牛头，满月带来的效应尤其让你欣喜。 总而言之，8月是狮子月，但是8月月末结束的如同一只温顺的羔羊。积极的方面在於虽然 你可能被迫做一些困难的抉择你也能够继续前行。月末的社交游玩尤其吸引人，一定要情 绪满满。所有的牛要牢记尽情享受你们的社交日子。 总结 不要盼着八月单调迟缓的过去。你的工作领域安排了各种活动，你可能从事一项季节性强 的工作要求你为下一个假日做准备。因为行星的各种扰乱凡事都难以按照计画来。给每个 项目留出空档。最坏的情况是同事和下属稀奇古怪的有各种抱怨理由而且完全不合作。 工作是优先考虑的事情，假如你有休假的计画，最好在9月份当压力缓解之後开始休假， 你的社交生活也会达到顶峰。 8月9日的新月将有助於你为家庭事务的改变规划一个蓝图。假如你搜寻房产或者想做装修 但是你不满意目前的货色，新月可能打开一扇供你选择的门，在 接下来的两周之内你会 欣喜。看看空间收集颜料和织物样本，流览陈列室的家俱、日用织品还有其他你脑中列出 来的拱翻新的物件。即使是最细微的改变，例如清理 杂物或者粉刷一间房子，也会令你的 家无比的温馨。 请谨慎，当水星8月20到9月12日逆行期间，最明智的是多想事少行动。12号之後做事情会 交好运。 前三周如有休假计画（出差除外），你有可能想最大程度地利用8月积极参加活动。体能 活动有助於缓解紧张恢复活力。在火星的帮助下，你会发现自己在强度训练上进步突飞猛 进，因此选择跟火星相关领域的运动吧，例如举重或短跑。 天秤有搭夥合作的意思，当火星进入天秤跟你的第六宫体能相关。找一个朋友、甜心或伴 侣陪你去健身房锻炼。任何需要合作的运动，比如说网球都有助於你恢复活力，而且你的 力量令人难忘，即便你是从一开始练习。目标是成功的动力。 满月8月24日，一个浪漫事件将不同寻常的在你的日历上打上着重号，包括这一天前後4天 内都会感受到这种影响。海王星与月亮离得很近暗示着你将有 一场梦幻般充满魅力的经历 。你可能需要去另一个城市，一定要参加，这是你的日历上必须做的事。长期以来你努力 工作，你将从这个轻松优美的庆祝夜获得益处。 这个晚上很罕见，凡事都无可挑剔，新朋 友新爱情接踵而来。去吧，露出你最好的一面来。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 以下部分感谢 有多少爱 (门外若无南北路，人间应免别离愁) 翻译 【需要注意的日子】 译者 有多少爱 8月9号的新月会为某个家居或财产方面的目标提供前进的动力。留意任何估价或拍卖---- 新月发生时海王星离得很近，所以，某些不确定之处或模棱两可的条款可能会被发现，并 重新议定。 整个八月，办公室里的日程将会极为忙碌，每个人都会感受到压力。不会有很多时间让你 用於度假了，等到九月的下半月或十月再出行吧。 天王星会在8月14号重返双鱼宫，从那时起直到2011年1月的大部分时间内，这一天象将使 你的社交生活充满生机。当太阳在8月23号进入处女宫，以及代表真爱的第5宫，你的情感 生活将会得到一次很大的提升。 你将会在任何方面闪烁光芒：8月20号，得益于金星和火星的联结。 更早一些，在8月7号到8号的周末，当金星，你的守护星曜，受到意外之星----天王星的挑 战，你可能会收到某些不愉快的消息，或者发现某段关系开始失控。 事情会好转的！8月24日，或前後4天内，某个令人迷醉的聚会可能已经安排进你的日程表 了。“务必”回寄“敬请赐复”的请柬！（意即一定要给予对方出席此次聚会的肯定答复 ！） 本月内，你最浪漫，最充满乐趣的日子：8月11号，20-21号（金色星曜之日，因为火星与 金星的热烈拥抱），8月24-26号，和29-30号。 你最不适意的日子：8月7日，也是金星与天王星对冲的日期。切记垂首敛眉，让自己远离 火线。 一定要记住，8月20号到9月12号是水星的逆行期。要做好策划，尽量在第一周起就开始行 动，否则，试着把所有的决定和主要的行动推迟到9月中旬之後吧。水逆期间，你离得越 远越好。可能你手头上有些房产问题正在处理，但最好对此抱持开放态度，直到下月中旬 之後再做出选择。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.98.75